She addressed me with an easy familiarity that made me feel at home.
她和我谈话亲切随和,使我不感到拘束。
If you feel lonely, you can talk with me.
如果你觉得孤单,你可以和我说话。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法,”她笑着说。“我并不觉得尴尬,因为他是和我一起做的。”
He says, "The thing that I like the most about my job is that people feel comfortable and stylish with my cuts and that makes me feel happy."
他说:“我最喜欢我的工作的一点是,我设计的发型让人们感到舒适和时尚,这让我感到高兴。”
I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls.
我不够粗野和强壮,和男孩子在一起感到很不舒服,但是我的性别又将我从我的朋友,那些女孩们中间排除出来。
It made me feel sick with heat and anxiety, to think of them.
一想到他们,我就热得要命,焦虑不安。
The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.
看到这些贪吃的小刺猬把油炸火腿填得满满一腮帮子,我真是饿坏了。
He seemed relaxed to me, the type of person people feel comfortable with right away.
在我看来,他似乎很放松,是那种一见面就让人感到舒服的人。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
也许这听起来很奇怪,但这有助于我在晚上做作业,因为游泳后我感觉很精力充沛。
I didn't feel as though I needed to keep up with anybody else; I was finally with peers who understood me.
我觉得自己没有必要跟上别人的步伐;我终于和理解我的同龄人在一起了。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时,看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢,那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过,让我很想哭。
我感觉妈妈永远与我同在。
The gaffer, Chris Hughton, and all of the lads have been great with me and made me feel really welcome since I arrived and hopefully I can repay the faith that they’ve shown in me.
主教练克里斯·休顿和这里的所有人都对我很好,让我感受到了他们对我的欢迎和期待,我希望能用自己的良好表现回报他们的信任。
He mustn't feel he ought to be with me. I must be careful.
一定不能让他觉得他应该跟我在一起,我一定小心,不能让他有这种感觉。
I had already learned to feel for my past SINS an anger with myself that would hold me back from sinning again.
我已经学会为了我过去的罪过感到,对自己愤怒,那会阻止我再次犯错。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
有时候我同叔叔在一起,当我起身离开房间时,我感觉特别不舒服。
So the example would be, "I feel angry with you because you're not listening to me and I need you to listen to me."
因此最好的情况应该是“我对你感到很气愤,因为你并没有听我的话而我需要你去听。”
Compassionate, caring, made me feel important and welcomed, made a personal connection with me (7).
具有同情关爱之心,让我感到自身的重要,感到别人的爱戴,与我建立个人关系。
"How I need you," Frieda says to K. "How forsaken I feel, since knowing you, when you are not with me."
弗丽达(Frieda)对K说,“自从认识你以来,我感到多么需要你。”
At night I would sometimes feel someone get into bed with me and feel two little hands in the small of my back.
到了晚上,我有时会觉得有人钻到了我的被窝里面,能感到有两只小手在背后摸我的腰部。
I think they are also very sensitive and some men don't know with me how to position themselves with me I can feel it.
我认为他们也很敏感,并且在我看来其中一些人,并不知道如何给自己定位,我能感受到。
Wherever I am, no matter what city or what country, apartment, house or hotel.. if BF is with me, I feel like it’s home.
无论我在哪里,不管是城市还是乡村,公寓、别墅还是宾馆,如果男朋友和我一起,我觉得那就是家。
Even with knowing how it made me feel, I continued to repeat this each day until the day I left.
尽管我明白看电视使我感到劳累,我每天还是重复做同样的事情直到我的假期结束。
Come with me running through the forest, you'll feel so much better!
和我一起在森林中奔跑吧,你会感觉心情舒畅很多!
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候,感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候,感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
应用推荐