My fellow citizens of the world.
我的世界公民同胞们。
To all of you... friends and fellow citizens of the world... I say: thank you.
我要对你们大家……朋友们和世界公民们……说：谢谢你们。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们，不要问美国将为你们做些计人，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
我的世界同胞们，不要问美国能为你们做些什么，而要问我们共同能够为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
世界各国的公民们，不要问美国会为你们做些什么，而是问我们一起能为人类自由做些什么。
My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of men.
最后，无论你是美国公民还是其他国家的同胞，你们应该要求我们献出我们同样要求于你们的高度的力量和牺牲。
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们，不要间美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自中做些什么。
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民：不要问美国愿为你们做些什么，而应问我们在一起能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world ; ask not what American will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的同胞们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you… e together we can do for the freedom of man . (John Kennedy .
全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自在做些什么。
Then, instead of affirming the experience of struggle and competition, we can shift our experience to the reality of ease and pleasurable camaraderie with the fellow citizens of the world.
继而，我们可以与世界同胞一起体验这个轻松愉悦的现实社会，而不只是强调在其中的纷扰和斗争。
My fellow citizens, at this hour American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq, to free its people and to defend the world from grave danger.
我的同胞们，此时此刻美国和盟军正处于军事解除伊拉克武装的初期，以解放伊拉克人民和防止世界陷入危险之中。
My fellow citizens, for the last nine days, the entire world has seen for itself the state of our Union - and it is strong. (Applause. )
我的国民朋友们，在最后的九天里，全世界也看到美国国民互相的支持和团结。
My fellow citizens, for the last nine days, the entire world has seen for itself the state of our Union - and it is strong. (Applause. )
我的国民朋友们，在最后的九天里，全世界也看到美国国民互相的支持和团结。
应用推荐