According to experts working in this field, the yearly production capacity for seasonal influenza vaccine is expected to rise to 1 billion doses in 2010, provided corresponding demand exists.
该领域的专家表示,到2010年,如果存在相应需求的话,季节性流感疫苗的年生产能力预计会增至10亿剂。
If the DN length exceeds the capacity of the SSLPEER field, it will be necessary to match using wild CARDS, which opens the possibility of accepting unintended connections.
如果该DN长度超过了SSLPEER字段的容量,则需要使用通配符来匹配,这将为接受非预期连接打开方便之门。
The shorter distance between those separated charges in an ultracapacitor translates to a larger electric field—and much more energy storage capacity.
超级电容中分离电荷之间的距离越小,形成电场的越大,储存能力也就越大。
The United States has made great strides in building up the operational capacity of its partners by training and equipping troops and mentoring them in the field.
美国为盟友提供军事培训和装备,同时进行相应的指导。 我们这方面的能力取得了长足的进步。
This unit of cloud capacity is needed in order to ensure a level playing field as the demand and use of cloud computing becomes commoditized.
有了云容量的单位,才能确保商品化的云计算有一个公平竞争的环境。
They include embedded 16GB memory, large battery capacity of 1850mAh, NFC (Near Field Communication), WiFi a/b/g/n support, and Bluetooth 3.0+HS.
包括16GB的嵌入式内存 1850毫安的超大电池容量,NFC(近距离通信)支持无线a /b /g /n格式以及蓝牙3.0头戴式耳机。
JXInsight has been designed to tackle the most complex of problems related to performance, transaction semantics, runtime capacity and reliability - problems I have encountered myself in the field.
JXInsight专门设计用来跟踪有关性能、事务语义、运行时容量和可靠性的最复杂的问题——在这些领域我都曾经碰到过问题。
There are plans to increase capacity to more than 150, 000 barrels of oil per day but until this month, the field had only produced a fraction of that.
该公司计划增加该油田开采能力至每天15万多桶原油,但直到本月,该油田产量只是这个数字的一小部分。
If you have time and if there's a way to volunteer in a capacity where you can use your skills and expertise, volunteering is another way to gain exposure as an expert in your career field.
如果你有时间,并且有一个志愿者的空位能够让你展示你的技能和专业知识,那么这会是让你在你的领域作为专家曝光的另一种方法。
And for those who because the earth of human society has not been penetrated field capacity constraints not to mention.
而对于那些由于地球人类社会的能力限制尚未探知的领域就不用提了。
To evaluate and calculate the capacity of information hiding system is a crucial topic of the field.
信息隐藏容量的计算和估计是信息伪装领域中的最困难问题之一。
The PC board work backward production capacity, there is no excess capacity, companies need to develop a new field, getting the product promotion, to develop a functional and different products.
我国的pc板工作只需落后的产能,没有过剩的产能,公司需要拓展新的领域,做好产品的晋级,去开发功能性和不一样化的产品。
The Delegation observed that with the objective of enhancing its capacity in the field of IP, the Ethiopian Intellectual Property Office was set up two years ago.
该代表团说,两年前,埃塞俄比亚为加强其在知识产权领域的能力,建立了知识产权局。
The effect on the generator excitation magnetic field is different when the capacity and power factor of load are different, and the effect on the internal impedance voltage drop is different, too.
而不同容量的负载,以及负载的不同功率因数,对同步发电机励磁磁场的作用是不同的,对同步发电机的内部阻抗压降的作用也是不一样的。
The strength in his wings, the power in his talons , the amazing capacity of his vision, the effortless capacity to soar, it is the osprey, not the field mouse that models our human potential.
他拥有强壮的翅膀,威猛的双爪,以及非凡的眼力,还有毫不费力在高空翱翔的能力,这就是鱼鹰,只有他才能代表人类的潜力,而不是田鼠。
MIMO technology is the significant breakouts in smart antenna technology of wireless communication field, it can significantly improve system capacity and using rate of frequency.
MIMO技术是无线移动通信领域智能天线技术的重大突破,能够成倍提高系统的容量和频谱利用率。
Based on soil water infiltration testing and related parameters measured in field, tillage soil water infiltration capacity attenuation process was analyzed and the mechanism was discussed.
基于大田土壤水分入渗试验与相关参数的测定,分析了耕作土壤入渗能力衰减过程,探讨了耕作土壤入渗能力衰减机理。
However, when precipitation rate is large enough and soil water goes beyond the field capacity, the excessive soil water will flow laterally to the lower levels through noncapillary pores.
而当降水强度较大,以致使土壤水分大于田间持水量时,超过田间持水量部分的土壤水会很快流往较低的台阶。
By the contrast experiment of 2bmd-12 specific row No-till dill and JD1590 No-till drill in their straw covering field, the capacity of apply fertilizer and ratio of performance and price.
对2bmd- 12型小麦对行免耕播种机和美国JD 1590型进行了对比实验,内容包括机具适应的地表秸秆覆盖情况、施肥能力以及性能价格比等。
Carrying capacity is one of vital tools in the field of tourism planning and management.
旅游容量是旅游规划和管理中的重要工具之一。
Based on the field loading tests and FEM numerical simulation analysis, the paper probes into the potential bearing capacity of large diameter and super-long bored-cast-place piles.
基于入和没入硬层时有限元数值模拟对比分析和持力层不同时同场地现场对比试验资料分析,对大直径超长灌注桩的承载潜力问题进行了探讨。
The amount of water that remains after the excess has drained away from the saturated soil is known as the field capacity.
当过量的水从饱和土壤中排出后,余下的水量被称为田间持水量。
Key to the design is how to calculate the capacity of field effect tubes for designing the driver.
设计的关键是怎样计算场效应管的输入电容来实现推动级的设计。
Experimental results show that fine texture soil layer overlying coarse texture soil layer can markedly increase water-holding capacity and get some supplement of water after reaching field capacity.
实验结果表明,细粒土壤下垫有粗粒土壤时,上部细粒土壤的持水能力有明显的提高,可以超过最小持水量而得到若干补充水量。
The method can simulate not only the radiation damping of semi-infinite soil, but also the elasticity recovery capacity of the far field media on the boundary.
该方法不但可以较好地模拟半无限地基的辐射阻尼,也能模拟远场地球介质的弹性恢复性能。
The capacity of a wastewater land treatment system varied with field drainage conditions.
不同排水条件下土地处理系统的污水处理能力不同。
Modern combines with their tremendous harvesting capacity do not leave as many soybeans in the field.
具有巨大收割能力的现代联合收割机在田地里不遗漏多少大豆。
Field capacity is a property of a unit volume of soil.
野外容水率是单位土体的一种特性。
Field capacity is a property of a unit volume of soil.
野外容水率是单位土体的一种特性。
应用推荐