By taking effective measures, this instrument can work reliably in bad field working conditions.
采取有效措施，测长仪能在恶劣的现场条件下可靠地工作。
The big agricultural tires, walking quickly, can suitable for the hard field working environment.
加大农用轮胎，行走速度快，适合恶劣的田地工作环境。
It can be use for studying on GPS-navigation test and light-duty agricultural machines automatic field working test.
试验表明：该车载重量高，运行平稳，操作灵活，可用于GPS导航试验研究、轻型农机具自动作业研究等方面。
It is considered that geologic condition in the mining area and rational field working is an important prerequisite to the prospecting breakthrough.
认为充分分析矿区地质物性条件，合理布置野外工作是取得找矿突破的重要前提。
This system has much advantages such as control intelligence, high precision, real control and that can work stably in the high voltage and strong electric field working condition.
该系统能稳定工作在高电压、强电场的工作环境下，且具有控制智能化、精度高和实时性强的特点。
That day when he was working in the field, the shocked horse ran past him.
那天，他在田里干活时，那匹受惊的马从他身边跑过。
The man saw the farmer on his tractor working in the field, and he signaled to the farmer.
那个人看到农夫正开着拖拉机在田里干活，他就向这个农夫打了个手势。
In fact, I've got a great assignment this term working on jet engines which means I'll be going on a few field trips to a nearby airport.
实际上，这学期我有一个很棒的任务，是关于喷气发动机的，这意味着我要到附近的机场去做几次实地考察。
They belonged to a farmer, who was working in the nearby field.
它们的主人是一个在附近地里干活的农民。
One day, he was working in the field when he saw a rabbit run into the stump, break its neck and die accidentally (意外地).
有一天，他在田里干活时，看到一只兔子撞到树桩上，折断了脖子，意外地死了。
"This is lovely work by the best team, in my view, currently working in this field," he says.
他说：“在我看来，这是当前工作在这个领域的最好团队做出的漂亮活儿”。
Developing relationships with people working in your field, then, means that you're top of mind whenever they hear of a new opportunity.
和在你的领域工作的人们建立联系，这意味着一旦新机会出现，人们头脑中第一时间想到的就是你。
Q: What are the challenges working in this field?
问：在这一领域工作的挑战是什么？
When you have narrowed down your choices to just a few, then you should investigate even further, perhaps conducting some informational interviews with those working in the field.
如果你将选择缩小到很小一部分的话，接下来你就该进入深入的调查了，也许是参加一些关于该工作的面试。
Much of the work is collaborative, and many students are working in their field... so it doesn't seem like studying (to them).
很多任务都是合作性质的，而且很多学生都在他们的领域工作，所以(对他们来说)这个并不像是在学习。
They can do this either by browsing the Web or by talking with alumni who are working in their field.
网上查询或和在同领域工作的校友交流都能获知这些情况。
Many enter the job market looking for their first real job in their chosen field, while others have been working as summer interns for several years and already gained practical experience.
很多人去人才市场就他们可选择的范围寻找他们的第一份工作，然而其他人已经作为暑假实习生工作了好几年，获得了实际的经验。
Working in a higher educational field -- perhaps teaching philosophy or metaphysics -- would be very good for you.
今年适合在一个更高教育的领域工作，比如哲学等。
In a nearby field, some farmers are still working.
附近一块田地，一些农民还在工作。
Many people are working in this field... well, most of them will fail.
很多人都在这个领域奋斗……恩，大部分人都会失败。
The major challenge is to coordinate activities of scientists working in this field worldwide.″
1986：“主要挑战是全世界从事在这一领域的科学家研究工作的合作。”
Mr Jobs' famed reality distortion field must be working at warp factor 10 because to pick up the iPad is to feel you are entering a different technological world.
乔布斯那著名的“现实扭曲场”肯定达到了10级的曲速层级，因为只要拿起iPad，你就会觉得自己进入了一个全然不同的技术世界。
But those working in the field are as conscious of technology's limits as of its potential.
但是那些工作在现场的人们不仅意识到技术的潜力，同时还意识到技术的限制。
Admire this beautiful landscape from your bike, or stop and talk with one of the villages working in his field.
你可以在脚踏车上欣赏明媚风光，或者停下来和在田里工作的村民闲话家常。
What was neuroscience like when you started working in the field?
你开始从事神经科学研究时，它是什么样子？
What was neuroscience like when you started working in the field?
你开始从事神经科学研究时，它是什么样子？
应用推荐