She decided to file for divorce.
她决意起诉要求离婚。
She wants to file for divorce because her husband is a very heavy gambler.
她想提出离婚，因为她丈夫是个十足的赌徒。
A South Korean couple, aged 83 and 94, have set a new record in the country as the oldest couple to file for divorce.
韩国一名83岁老妪和一名94岁老翁日前提出离婚，成为韩国离婚案中年龄最大的一对夫妇。
In 2005, she turns 29. But after a fierce fight with her husband, she heads to court to file for divorce, unable to control her rage anymore.
2005年，29岁的她跟丈夫吵架，一气之下，拿着离婚文书直奔法院，在路上出了交通事故。
Making certain decisions, like whether or not to lose weight or file for divorce, can be difficult. Make the right choice and make up your mind.
做某些决定，比如决定是否减肥或离婚都有难度。做正确的选择并下定决心。
Bencomo dismissed the idea that the girl would be able to file for divorce once she reached puberty since there was no standard definition of this.
苯柯莫不同意女孩到达青春期之后就可以提出离婚的想法，因为没有标准的定义。
Their number is more than the women who will "graduate from college, receive a diagnosis of cancer, or file for divorce", according to economist Elizabeth Warren.
经济学家伊丽莎白·沃伦称，这一数量远远超出“即将大学毕业，罹患癌症或申请离婚”女性的数量。
He counseled one couple who fell out over what furniture they should buy for their new apartment. They decided to file for divorce just one week after getting married.
他曾为一对因争执新居的家具选择而决定离婚的夫妇提供咨询，他们结婚后一周就决定去办离婚手续。
The wife learned that her husband had been unfaithful (this is why they are not identified) and planned to file for divorce, but she worried she would lose the property.
老婆据说丈妇的出轨后(出有被确认)，其筹算诉讼离婚，但她担心她将会掉踪往房产。
Some husbands file for divorce abroad and simply fail to turn up at the English court, hoping that the cost and delay of enforcing the judgment abroad will lead their ex-wife to give up.
有些丈夫在国外提起离婚诉讼，并且完全没有出席英国法庭，希望在国外执行判决的费用和拖延将使他们的前妻放弃。
Finally she had to file an action for divorce.
最后她只好提出离婚诉讼。
Finally she had to file an action for divorce.
最后她只好提出离婚诉讼。
应用推荐