For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
In that context, today we are going to talk about a film-maker who began making very unique films in the late 1920s.
在这种背景下，今天我们要谈论的是一位电影制作人，他在20世纪20年代末开创了独具一格的电影。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前，电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子（当时分别是5岁和3岁）都离不开屏幕，以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
The American film maker, Oliver Stone, was recently granted rare access for a documentary to be released soon.
最近，美国电影制片人奥利弗·斯通（Oliver Stone）罕见地被获准拍摄一部关于老卡斯特罗的纪录片。
Having motivated me to go to NYU and become a film-maker, I thought about it every day until I got there.
《愤怒的公牛》促使我要去纽约大学学习并成为一名电影制作人，我每天都在考虑这件事直到有一天我终于到了那儿。
If you are an expert on any subject, a film-maker who makes silly errors can be annoying - the trivial matter of incorrect MEDALS on military personnel is the one that gets my goat.
如果你是某学科的专家，一个制造愚蠢错误的电影制造商能够烦人这种没有意义的事就像我很恼火一件事即错的勋章被别在军事人员身上。
Dougherty, who loves Moore's films, even thinks the Oscar-winning film-maker may have missed his true vocation.
喜欢摩尔电影的多尔蒂甚至认为这个获得奥斯卡的电影制作人可能已经错过了他真正的职业。
In his later years, film-maker Walt Disney became obsessed with futurism, and in particular how cities should be designed.
电影制作人华特·迪士尼在晚年被未来主义迷住了，特别是城市应该如何规划的问题。
Chief executive of Adidas Herbert Hainer said he was proud to be taking part in the project, entitled Peace One Day, which is the brainchild of the German film-maker Jeremy Gilley.
阿迪达斯总管赫伯特·海纳说，他为参与到名为“有朝一日握手言和”这个项目感到很自豪。这件事是由德国电影制片人杰瑞米·基利一手策划的。
All of which sounds rather like the film-maker might be planning to let Avatar run and run, perhaps even beyond the three movies currently planned.
所有这些听起来似乎都在表明这位电影制造者也许打着算盘让阿凡达永远继续下去，可能还不止他现在已经在计划当中的三部。
Yet then the film maker George A. Romero came along, and became the father of a new breed of Zombie movies.
然而这个时候导演乔治·a·罗梅罗出现了，并且成为了新僵尸类型电影之父。
This longing has never left Dominic Prince, a British journalist, film-maker and bon viveur, who spent his childhood hurtling around on ponies.
此种渴望一直和多米尼克如影相随。 这个花花公子是英国记者兼电影制作者，他从小就在马匹中穿梭。
The hero then spends years attempting to win Fusun back from the film-maker she married, abandoning his fiancée and his society friends.
后来，主人公放弃他的未婚妻和各界友朋，耗时数年，试图重新赢得已成为制片商妻子的扶桑。
The way that he moved the camera, the way that he had control over the medium, the way that he used music: the guy is a master film-maker.
无论是对镜头的运用还是对各种媒介的使用，或者是对电影音乐的安排都证明了马丁是一个杰出的电影制作人。
Film-maker Boyle, who won for best director and was previously best known for the frenetically bleak Trainspotting, is British.
先前因无比凄凉的影片《猜火车》而被人们熟知的博伊尔，也是获得最佳导演的电影制片人，是个英国人。
This very involving movie shows Polanski is far from finished as a film-maker.
这部引人入胜的影片向世人证明：作为导演的波兰斯基远未黔驴技穷！
Jackie Chan, Jet Li, Zhang Ziyi and film-maker Chen Kaige all feature in small roles.
成龙、章子怡以及导演陈凯歌均饰演了片中的小角色。
And I go to these places and take advantage of the status that I have as a film-maker and can treat the person like an equal.
我走访了这些地方，并因我作为制片人的地位得以与他们同席谈话。
This was, he said, despite his admiration, especially as a young film-maker, for French role models such as Truffaut and Godard and, looking back further, René Clair and Jean Renoir.
他更多的表达了对法国电影先锋人物，包括特吕弗，戈达尔，勒克莱尔和让·雷诺阿的深深敬意。
The acclaimed Iranian film-maker Jafar Panahi was sentenced to six years in prison today, and banned from directing and producing films for the next 20 years, his lawyer said.
今天，著名的伊朗电影制作人贾法·帕纳西被判决入狱六年，并且禁止在今后二十年内导演和制作电影，他的律师这样说。
That was why he never considered going to Hollywood to make movies, though by the 1950s his reputation as a film-maker was already impressive.
这也是他为什么从来没有考虑去好莱坞制作电影，即使是在五十年代，他作为一个电影导演的名声已经让人印象深刻的时候。
When Caleb received the prints, he told me that this was his favorite portrait ever taken, because it reminded him of a portrait of his icon, and role model, film maker Mel Gibson.
当Caleb收到我给他拍的照片时，他告诉我这是他有史以来最喜欢的一张，因为这张照片让他想起他的偶像——电影人梅尔·吉布森。
In an interview in September, Panahi said: "When a film-maker does not make films it is as if he is jailed."
在9月的一次采访中，帕纳西说：“一个电影工作者不去制作电影，就好像他被关进了监狱。”
The film maker follows the journey of girls sold as young as five years old.
影片的拍摄者跟随着一个年仅五岁的被贩卖的女孩，记录了途中的一切，告诉你那些你曾经不知道的真实。
The British film-maker won the outstanding directorial achievement award at Saturday's event, further boosting his movie's Oscar chances on 27 February.
这位英国电影制片人在星期六晚上赢得了杰出导演奖，这无疑增加了他的电影在二月二十七号奥斯卡得奖的机率。
The British film-maker won the outstanding directorial achievement award at Saturday's event, further boosting his movie's Oscar chances on 27 February.
这位英国电影制片人在星期六晚上赢得了杰出导演奖，这无疑增加了他的电影在二月二十七号奥斯卡得奖的机率。
应用推荐