Best Film Editing: 1935 to present.
最佳剪辑：1935年至今。
Best Film Editing: 'The Social Network'.
最佳影片剪辑《社交网络》。
This is a practice of short film editing.
这是短片剪辑的练习作品。
Can one do that with film editing software?
可以一做与电影编辑软件？
Responsible for combination and film editing.
负责合成，扣像，影片剪辑工作。
Because of film editing, we couldn't see the whole show.
因为剪片的关系，我们无法看到完整个节目。
A film editing company called Hollywood Digital Laboratory is less well known.
有个较不为人知的电影剪接公司叫做『好莱坞数字实验室』。
Awesome video doesn't need to be recorded on an expensive camera, in HD, or edited by a film editing pro.
了不起的视频不需要用昂贵的摄影机记录，不需要采用高清或者用专业的影片编辑器来做。
But no one is going back to mailing grocery store-developed photos or reel-to-reel film editing anytime soon.
但是，很快就没有人会再像从前一样去邮寄从杂货店冲洗的照片，或者一卷一卷地剪辑胶卷了。
Some of the other things we do are film editing, videos, commercials, and most other kinds of videos and green screening.
公司的业务大致有电影编辑，视频制作，商业广告，还有剪辑等等。
He's producing a musical at Yale and will be both the subject and instructor of a Columbia College Hollywood course on film editing.
他正在耶鲁创作一出音乐剧主题和指导员都是出自哥伦比亚大学有关好莱坞的电影编辑课程。
Not only in accord with family or personal needs of the film clips, which can challenge even professional-grade film editing software.
不仅完全符合家庭或个人所需的影片剪辑功能，甚至可以挑战专业级的影片剪辑软件。
Editor traditional ways and means of combining with multimedia technology, will the future enterprises film editing brought new changes.
传统编辑方法与手段同多媒体技术结合后，将给未来企业宣传片的编辑工作带来全新的变化。
Besides best picture and best director, the film also earned Oscars for cinematography, sound mixing, film editing, original score and song.
除了最佳影片和最佳导演奖，该剧还获得了最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效、最佳电影配乐及最佳电影歌曲奖。
I wrote the scripts, directed the scenes, and did the film editing myself. I think that what I am doing now is very helpful for my future job.
我拍了1 - 2个短片，自己写剧本、当导演、后期剪接，这可能是我以后做创作或者幕后的雏形的东西。
And wait... he's producing a musical at Yale and will be both the subject and instructor of a Columbia College Hollywood course on film editing.
等等……他正在耶鲁创作一出音乐剧主题和指导员都是出自哥伦比亚大学有关好莱坞的电影编辑课程。
The Oscar for best adapted screenplay went to Aaron Sorkin for " The Social Network, " which also won awards for its musical score and film editing.
奥斯卡最佳改编剧本奖颁给了 《社交网络》的编剧艾伦·索金，该片还获得最佳配乐和最佳电影剪辑奖。
It was nominated for six Academy Awards and won three — Best Picture, Best Film Editing and Best Writing (Original Screenplay) by Paul Haggis and the kid from Hell's Kitchen.
该片获得了六项奥斯卡提名，最终捧回3个小金人，奖项分别为最佳电影、最佳剪辑和最佳原创剧本——获奖人则是保罗·哈吉斯，和那个来自地狱厨房的小男孩。
Most people have a mental image of film editors hunched in the dark over editing consoles with lengths of film pinned to the wall behind them.
提到电影剪辑师，大多数人对他们的印象是：猫在某个昏暗角落的操作台旁，长长的胶片钉在身后的墙上。
Gandini: Yeah, I like not knowing exactly what your film is going to be in the end, because the scriptwriting for me is the editing.
甘迪尼：没错，我不喜欢太清楚电影要怎样结局，因为我写剧本的过程就是剪辑的过程。
USC's film school once had 50 editing consoles; now it has only two.
USC电影学校原来有50台剪辑工作台，现在已经缩减为两台了。
This film is well-made all the way around--from the direction, to the editing, and especially the unique story that is rarely found in Hollywood these days. Four Stars!
本片从导演到剪辑全都制作精良，而其独一无二的剧本创意则尤为令人惊奇，在今日好莱坞已难见如此佳作，足膺四星高分。
Cameron kept a razor blade on his editing desk with anote: Use only if film sucks.“Ijust
卡梅隆在编辑台上放一个剃须刀片，上面贴着一张便签：影片成功，方能使用。
Develop JSP files to handle adding and editing film entries by utilizing XML requests made by the Ajax client
开发JSP文件，通过使用Ajax客户机生成的请求添加和编辑电影条目
JB: I’m Dangerous with Love has a tremendous narrative drive for a documentary; were you concerned when editing the film that it was too exciting and not sufficiently fact-heavy?
约翰.贝拉：《 我危险的爱》是一部有着强烈的叙事风格的纪录片，当你剪接这部电影时，你是否会担心这部影片过于惊险，而不是以记录事实为主。
Editing on computers is so much easier than editing physical film that it's how nearly all movies are now cut.
剪辑数字影片比剪辑胶片要简单得多，如今差不多所有电影都是用电脑剪辑的。
Gandini: During the first three or four months of editing, we had a friend who composed a lot of music for the film which was very moody, electronic music that was also very depressive.
甘迪尼：最初开始剪辑的三、四个月里，我们的一个朋友为片子作了一些感伤的配乐以及一些阴郁的电子音乐。
The film won Academy Awards for visual effects, sound mixing and sound editing.
该片获奥斯卡最佳视觉效果、最佳音响效果和最佳音像剪辑三项大奖。
The film won Academy Awards for visual effects, sound mixing and sound editing.
该片获奥斯卡最佳视觉效果、最佳音响效果和最佳音像剪辑三项大奖。
应用推荐