It's so expensive to borrow from finance companies.
向金融公司借款费用真够高的。
The finance companies got bailed out and then they got bonuses.
金融公司获得援助，而且还可以得到奖金。
Most finance companies require owners to pay for comprehensive coverage.
大多数财务公司都要求车主购买全险。
The risk management systems of the finance companies still need improvements.
财务公司的风险管理体系不完备。
Other names for them are personal finance companies or consumer finance companies.
其他名称有私人信贷公司或消费者信贷公司。
The new law also includes help for the mortgage finance companies Fannie Mae and Freddie Mac.
新法律也包括对抵押金融公司(房利美和房地美)的援助。
Banking depository financial institutions include Banks, credit cooperatives and finance companies.
银行业存款类金融机构包括银行、信用社和财务公司。
At the same time have many excellent partners, including Banks, accounting firms and finance companies.
同时有很多优秀的合作伙伴，包括银行、会计事务所和财务公司。
The rest comes from a variety of trust companies, finance companies, leasing companies and underground Banks.
其余部分来自各种信托公司、金融公司、租赁公司和地下银行。
The worst subprime loans were made not by Banks but by barely regulated finance companies such as New Century.
最糟糕的次级贷款并不是由银行造成，而恰恰是来自诸如新世纪那样的受到监管的金融公司。
However, you might conceivably have trouble with other people's money - Banks, finance companies, and such.
但是也可以想到的是，你们或许会在别人的钱上，比如银行、金融公司的等等，遇到麻烦。
Consumer finance companies do not need guarantees and security, and do not provide home mortgages and auto loans.
消费金融公司并不需要担保，不提供住房抵押贷款和汽车贷款。
And finance companies have recently been extending loan maturities and loan-to-value ratios to offset the effects of higher rates.
最近，金融公司还纷纷延长贷款期限，并提高按揭成数，以求抵消利率升高的影响。
New York Attorney General Andrew Cuomo says colleges and universities often fail to tell about their ties to Banks and other finance companies.
纽约首席检察官AndrewCuomo表示，学院和大学通常不会告诉学生他们与银行和其他金融公司的关系。
As a member of BMW Group and having business in over 50 countries, BMW Financial Services is one of the biggest auto-finance companies in the world.
BMW W金融服务是宝马集团的一部分，在全球超过50个国家和地区开展业务，是世界上最大的汽车金融公司之一。
The trust and investment companies, finance companies, finance leasing companies and credit cooperatives shall conduct by reference to these Measures.
信托投资公司、财务公司、金融租赁公司和信用社比照执行。
That became painfully evident this year after American finance companies lent to needy borrowers with poor credit records in the “subprime” mortgage market.
这一点在今年美国金融公司在按揭市场借款给信用记录差的借款人后变的很明显。
Financial institutions with legal person status in these rules include policy Banks, commercial Banks, finance companies and other financial institutions.
本办法所称金融机构法人，包括政策性银行、商业银行、企业集团财务公司及其他金融机构。
That became painfully evident this year after American finance companies lent to needy borrowers with poor credit records in the "subprime" mortgage market.
这一点在今年美国金融公司在按揭市场借款给信用记录差的借款人后变的很明显。
And I won't accept efforts to create loopholes for the most egregious abusers of consumers, from payday lenders to auto finance companies to credit card companies.
我不会容忍企图为来自汽车金融公司和信用卡公司里发薪日贷款人对消费者使用的最恶劣的滥用创造漏洞。
The agreement was unveiled Sunday to protect current and future investors in debt and mortgage-backed securities issued by the two mortgage-finance companies.
财政部周日公布了上述购股协议，意在保护两家抵押贷款公司所发行债券和抵押贷款支持证券目前和未来的投资者。
Do not borrow money from your employer, friends or finance companies. You will be dismissed if it is found that you have an outside loan from finance companies.
不可向你的雇主、朋友及财务公司借钱，如雇主发现你向外面的财务公司借钱，雇主会即时与你终止合约。
As the long-standing major consumer credit agencies in western developed countries, the management policies of consumer finance companies have already been quite perfect.
消费金融公司作为在西方发达国家存续已久的主要消费信贷机构，其管理政策已经建设得相当完善。
Each branch and business management departments of People's Bank of China should prepare well for the issue of bond of the finance companies in the district under its jurisdiction.
人民银行各分行、营业管理部应做好辖内财务公司发行债券前期准备工作。
We compared centralized management of funds and the use of five major mode, pointed out that settlement and finance companies are the current common patterns of executing centralized management.
比较分析了资金集中管理的五种主流模式及其使用条件，指出结算中心和财务公司是当前进行资金集中管理的两种常用模式。
The inquiry, including data from 50 companies employing more than a fifth of the sector's workforce, found nearly all women taking up new jobs in finance companies started on lower salaries than men.
这项调查包括了来自50家公司的数据，其聘用员工总数超过金融业就业人数的五分之一。调查发现，刚到金融公司就职的女性员工，起薪几乎都低于男性。
The business is involved in oil, mining, agriculture, hotels, hospitals, finance and real estate, mostly through his operating companies Corral Group.
业务涉足石油、采矿、农业、酒店、医院、金融和房地产，大部分是通过他的运营公司CorralGroup。
The business is involved in oil, mining, agriculture, hotels, hospitals, finance and real estate, mostly through his operating companies Corral Group.
业务涉足石油、采矿、农业、酒店、医院、金融和房地产，大部分是通过他的运营公司CorralGroup。
应用推荐