The project failed for want of financial backing.
这个项目由于缺少财政支援而告吹。
Individual entrepreneurs do not necessarily rely on their kin because they cannot obtain financial backing from commercial resources.
个体企业家并不一定要依靠他们的亲属，因为他们不能从商业资源获得资金支持。
He struggled to find financial backing, and his company's board saw little profit in it.
他努力寻找财务支持，但是他的公司董事会并未在其中看到利润。
A year later, Jobs replaced Gil Amelio as CEO to retake the helm. With the help of some financial backing from rival Bill Gates, the return of Jobs marked the beginning of Apple's gradual recovery.
一年以后，乔布斯取代了如吉尔·阿梅里奥，做了苹果的CEO，在竞争对手比尔盖兹的财政支持下，乔布斯的回归标志着苹果开始逐渐恢复。
Music, game play, big pictures, hot financial backing - this one's an app to watch, and listen-to as the case may be.
音乐，游戏，大幅照片，活跃的资金支持——这款网络应用看起来和听起来都是一个不错的案例。
And there has been a spectacular growth in legal services, which are vital in backing the work of a global financial centre.
法律相关的服务也有长足的增长，这对维持全球金融中心的地位提供了良好的保证。
But only if Paley finds the financial backing which he failed to obtain 10 years ago.
但条件是帕雷能找到10年前他没能得到的经济支持。
When Henry Ford firstsought financial backing for making cars, the very notion of farmersand clerks owning automobiles was considered ridiculous.
当亨利。福特最初制造汽车为寻求资金支持时，农民和一般职员也能拥有汽车的想法被认为是可笑的。
Two years ago, the priest found financial backing from ACLI, a lay group of Italian Catholics.
两年前，米瑞尼神父从意大利天主教会的一个事工组织ACLI那里找到资金支持。
The Linden Dollar, with a years-long reputation of solid financial backing, may be positioned to become the gold standard of virtual currencies.
有着多年稳固财政支持声誉的林登币，或许会成为虚拟货币的金本位。 Miller还引用了VeriSign在互联网顶级域名管理中扮演的角色。
The company disintegrated owing to lack of financial backing.
由于缺少财政支持，那家公司垮了。
It is exactly that sovereign backing that financial markets are now questioning and that is missing from the design.
金融市场现在怀疑主权支持并且在欧元设计中缺失的也是主权支持。
Ferguson's haul is astonishing and, while he has enjoyed financial backing, plenty of other clubs have spent vast sums without enjoying the same, sustained excellence.
弗格森的成就是非凡的，他也有足够的财务保证，很多别的球队也花了不少钱却没有得到相似的，持续的成功。
If we can't get any financial backing, we might as well forget the whole thing.
我们如果得不到财政支持，整件事就可能告吹。
When Henry Ford first sought financial backing for making cars.
当亨利。福特最初制造汽车为寻求资金支持时。
When Henry Ford first sought financial backing for making cars, the very notion of farmers and clerks owning automobiles was considered ridiculous.
当亨利。福特最后制造汽车为寻求资金支持时，农民和普通职员也能拥有汽车的想法被认为是可笑的。
With more financial backing the structure would have been by far the tallest man-made object in the world.
当时这个世界上预计为最高的人造建筑需要大量的资金支持才能建造下去。
An investor who provides financial backing for small startups or entrepreneurs.
为小型公司或企业家提供财政支持的投资者。
S. contributions in Afghanistan, saying gains in education, infrastructure, and security would not have been possible without the sacrifices of U. S. troops and U. S. financial backing.
他说，如果没有美军的牺牲和美国的财政支持，阿富汗在教育、基础设施的和安全方面的改善几乎不可能获得。
With multi-million pound backing from their American investors, United have been flexing their financial muscle, but the signing of Tevez is their most ambitious.
从美国老板那得来数百万资金后，曼联一直在寻找最后的目标，签下特维斯是他们最期待的。
The backing comes only in form of the faith in the Government, which is fast dwindling due to the financial crisis and the massive bail outs, especially in US.
支持的形式是唯一的信念，该国，这是快速减少，由于金融危机和大规模的保释出局，尤其是在美国。
With sufficient experience and financial backing, counter workers can go into business for themselves or into a partnership enterprise.
只要有足够的经验和财政支持，柜台工作人员可以进入业务把自己或合伙企业。
But their ultimate destiny has to do with their business plan and financial backing, as much or more than the actual design.
但他们最终的命运与他们的业务计划和财政支持，高达或超过实际的设计。
When Henry Ford first sought financial backing for making cars , the notion of farmer and clerks owning cars was considered ridiculous.
当亨利福特第一次为汽车生产寻求经济支援时，农民和职员拥有汽车的想法在别人看来是荒谬可笑的。
When Henry Ford first sought financial backing for making cars , the notion of farmer and clerks owning cars was considered ridiculous.
当亨利福特第一次为汽车生产寻求经济支援时，农民和职员拥有汽车的想法在别人看来是荒谬可笑的。
应用推荐