Since mid-2009, you have been involved in a complete financial reorganization and your meditation has been to improve the way you earn, spend, save, and loan money.
自从2009年的六七月份开始，你便被卷入了彻底的财政改造，你对如何改善你挣钱花钱存钱以及借贷的方式进行了深思。
Within the period when being supervised, the debtor shall report to the administrator on the implementation of his reorganization plan and his financial position.
在监督期内，债务人应当向管理人报告重整计划执行情况和债务人财务状况。
But the current financial crisis, under the influence of the reorganization value Pizza Hut Afternoon Tea packages "high profile" attack, meaning seem unusual.
但目前在金融危机影响下，必胜客重组的超值下午茶套餐“高调”出击，意义显得非同一般。
In the first chapter, a simple definition of annexation and reorganization of financial industry is presented, and the motivation and mechanism are also discussed.
第一章就金融业并购重组理论进行简单界定，并对其动因及运作机制进行论述。
Article 19 When a Financial Institution undergoes merger, reorganization, or assignment, the rights and interests enjoyed by its employees shall be handled in accordance with the Labor Standards Law.
第19条金融机构依本法合并、改组或转让时，其员工得享有之权益，依劳动基准法之规定办理。
After reorganization, AUCMA company perfected corporate governance, established financial regulation system, and gained preferable effect in crisis management.
重组后，澳柯玛公司完善了公司治理，建立了财务管控体系，危机管理取得了较好的效果。
The financial company can't set the branches in principle, but it shall be handled separately if the corporate body is changed into branches as the result of reorganization of the enterprise group.
财务公司原则上不设分支机构。由于集团改组导致法人机构改为分支机构的，个案处理。
For details, see the section headed "Our Reorganization and Restructuring - Financial Restructuring".
有关详情见“银行的重组-务重组”节。
The court shall consult with the asset management company when considering the petition for bankruptcy or reorganization against the borrower of the non-performing loans of a Financial Institution.
五法院受理对金融机构不良债权之债务人破产声请或公司重整声请时，应征询该资产管理公司之意见。
In case where the Financial Institution is the largest creditor of the said borrower, the court shall appoint the asset management company to be the bankruptcy trustee or reorganization manager.
如金融机构为该债务人之最大债权人者，法院并应选任该资产管理公司为破产管理人或重整人。
In case where the Financial Institution is the largest creditor of the said borrower, the court shall appoint the asset management company to be the bankruptcy trustee or reorganization manager.
如金融机构为该债务人之最大债权人者，法院并应选任该资产管理公司为破产管理人或重整人。
应用推荐