We expanded and strengthened the Financial Stability Forum, now renamed the Financial Stability Board.
我们扩大和加强了金融稳定论坛，现在更名为金融稳定委员会。
The hard work ahead of the meeting has been outsourced to the Financial Stability Board, a club of regulators based in Basel.
会前筹备工作十分繁重，已经从金融稳定委员会引进人手，这是一家总部设在瑞士巴塞尔的监管者俱乐部。
So ministers decided at the G20 to pass the bonus problem on to the as-yet untried Financial Stability Board to look at and report back on.
于是，各国财长在G 20峰会上决定，由尚未一试身手的金融稳定委员会(Financial Stability Board)寻求花红问题的解决之道，然后再呈交报告。
The creation of this global watchdog has required the Financial Stability Forum to be transformed into, wait for it, the Financial Stability Board.
建立全球监督机制要求金融稳定论坛（等待他）转变为金融稳定董事会。
The Financial Stability Board, the international body responsible for figuring all this out, won't come up with specific proposals until October 2010.
负责具体研究工作的国际性组织、金融稳定委员会(Financial Stability Board)直到明年10月才能拿出相关建议细节。
New capital requirements seem more likely, in the vein of Suggestions raised by the Bank of International Settlements (BIS) and the Financial Stability Board.
新的资本充足率最有可能得到通过，其中具体的数额可能会以国际结算银行(BIS)和金融稳定委员会所建议的数额为准。
The Financial Stability Board, a global regulatory watchdog, released a consultation paper on July 19th on how systemically important banks might be wound up.
全球监管机构—金融稳定委员会在7月19日公布了一份关于怎样使大型银行系统地活跃起来的咨询报告。
Last year, several financial bodies, including the Basel Committee and the financial Stability Board, enlarged their membership to include the largest emerging nations.
去年，包括巴塞尔委员会和金融稳定委员会在内的一些金融机构扩大会员数，已将一些最大的新兴国家纳入其中。
The Financial Stability Board (FSB), a Basel-based body of regulators, is to report to the Pittsburgh meeting with detailed proposals on global standards of pay disclosure and structure.
座落在巴塞尔的监管机构金融稳定委员会(FSB)将向匹兹堡首脑会议汇报详细的薪酬披露和薪酬结构国际标准。
The Financial Stability Board is expected to be asked to consider the issue of a cap, which is supported by several European countries including France and Germany but not by Britain and the US.
包括法国和德国在内的几个欧洲国家支持封顶，而英国和美国则不支持封顶；预计金融稳定委员会(Financial Stability Board)将获委派考虑封顶事宜。
The Financial Stability Board is expected to be asked to consider the issue of a cap, which is supported by several European countries including France and Germany but not by Britain and the US.
包括法国和德国在内的几个欧洲国家支持封顶，而英国和美国则不支持封顶；预计金融稳定委员会(Financial Stability Board)将获委派考虑封顶事宜。
应用推荐