The Appellate Body may uphold, modify or reverse the legal findings and conclusions of the panel.
上诉机构可维持、修改或撤销专家组的法律调查结果和结论。
The report is being launched today, and I will be introducing you to some of its main findings and conclusions.
报告于今天发布。我要向大家介绍报告的一些主要调查结果和结论。
The thesis has the following findings and conclusions of the study through field studies and empirical studies.
通过实地研究和实证分析,本文获得了以下研究结果和研究结论。
The Commission will provide its findings and conclusions in a final report due to Congress on December 15, 2010.
该委员会将于2010年12月15日前向国会提交其调查结果和结论的最终报告。
The third part, a detailed explanation to the research method and analysis samples as well as the findings and conclusions.
第三部分,论述《倭名类聚抄》所引《尔雅》的先行研究和考察的方法,对引用内容进行分析。
At the conclusion of the testimony, the parties submit proposed findings and conclusions and legal briefs to the presiding officer.
在对证据作出结论后,当事人向主持的官员提交建议的事实认定、结论和诉讼案情摘要。
Article 54. A public notice issued under these Regulations shall contain, inter alia, important information, facts, reasoning, legal basis, findings and conclusions, etc.
第五十四条依照本条例作出的公告,应当载明重要的情况、事实、理由、依据、结果和结论等内容。
The research findings and conclusions would play an important guidance role in design of the U-tube anti-rolling tank system and simulation of the test rolling analog table.
本论文的研究成果和结论对于U型减摇水舱的设计及试验台架的仿真具有重要的指导意义。
Apart from the value of the findings, recommendations, and conclusions you have been discussing today, I believe the report embodies great wisdom.
除了你们今天讨论的结果、建议和结论存有价值之外,我认为该报告凝聚着很大的智慧。
But those findings have come under debate, and definitive conclusions remain elusive.
但这些结果依然有待商榷,决定性的结论还是扑朔迷离。
These conclusions are borne out by findings of a recent World Bank research study, International Migration, Remittances and the Brain Drain, co-edited by Caglar Ozden and Maurice Schiff.
世界银行的最近所做的一个研究课题“国际移民、汇款与人才外流”的研究成果证实了这些结论,该研究报告由卡格拉奥兹登和莫里斯史弗共同编写。
CONCLUSIONS - This study suggests that the diagnosis of renal disease in children with type 2 diabetes cannot be reliably determined by clinical and laboratory findings alone.
结论- - -该研究说明,对于2型糖尿病患儿,并不能完全单凭临床和实验室结果来诊断肾病。
The Reviewers' conclusions should be succinct and drawn directly from the findings of the review so that they directly and obviously reflect the main results.
评价员的结论应简洁并直接从评价发现中得出,这样可以直观清楚地反映主要结果。
The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law.
主管机关应公布一份报告,列出其对所有有关事实问题和法律问题的调查结果和理由充分的结论。
Conclusions Our findings suggest that minor limitations in the range of wrist motion and diminished grip strength, as seen with nonoperative care, do not seem to limit functional recovery at one year.
结论我们的研究结果表明,在非手术组腕关节轻微活动范围受限和握力减低,似乎没有影响一年后的功能恢复。
Conclusions GIP is a very rare chronic interstitial pneumonia, and has no characteristic clinical manifestations. Radiographic findings are similar to other idiopathic interstitial pneumonias.
结论GIP是非常罕见的慢性间质性肺炎,无特异性的临床表现,影像学表现类似于特发性间质性肺炎。
Conclusions-: These findings indicate that MRP1 and LTC4 exert proatherosclerotic effects and that both MRP1 and LTC4 are potentially promising targets for atheroprotective therapy.
结论—这些研究结果表明多药抗药性相关蛋白-1和白三烯C4都有致动脉粥样硬化作用,因此两者都有可能成为抗动脉粥样硬化治疗的靶向物质。
Monsanto, the world's largest seed company, said scientific data do not support the conclusions and called on the WHO to hold an urgent meeting to explain the findings.
孟山都,实际上最大的种子公司,说科学数据不支持这样的结论,要求世界卫生组织。
Conclusions Adrenal tuberculosis has some characteristic manifestations on ct, which had some correlations with its clinical findings and can guide clinical treatment and evaluation.
结论肾上腺结核ct具有特征性表现,与临床病程存在一定的相关性,为临床治疗及疗效判断提供指导。
Then the paper gives the findings and the analysis of the conclusions, the chunking memory strategy training rules and recommendations and considerations in the strategy training.
然后给出了研究结果和所做的结论浅析浅析,以及在词汇对策训练中的倡议和注意事项。
In an abstract you make an outline of the problem and state the purpose of your research, give a brief introduction to the procedures, describe the main findings, and make the conclusions.
写论文摘要时需首先对所研究的问题作一大体描述,声明研究的目的,然后简单介绍一下研究的程序,描述主要发现,最后作结论。
Chapter 8: Conclusions and Outlook, summarizes the thesis findings and follow-up of the basic ideas.
第8章:研究结论与展望,总结了论文研究的基本结论和后续研究设想。
Conclusions: The typical imaging findings in the disease are reticulonodular I decrease lucent of lungs or fine and crude granular and air bronchgram.
结论:两肺野透光度降低伴细或粗颗粒状影、支气管充气征等是本病的典型影像表现。
Conclusions Though the MRI, CT findings of SLEE is multiple, there were significant correlation between MRI, CT findings of SLEE and clinical type, prognosis.
结论系统性红斑狼疮脑病mri、CT表现多样,与临床表现类型以及预后密切相关。
Conclusions These findings suggest that vascular endothelial function was impaired and vasodialation induced by nitroglycerin was reduced in long-term smoker.
结论长期吸烟者血管内皮功能受损,硝酸甘油诱发的扩血管反应也有所下降。
Conclusions: Those findings suggest that measurement of serum IL-8 and IL-10 were helpful in evaluating the clinical severity and in assessing the prognosis of the disease.
结论检测血清il - 8水平对评估重型乙型肝炎病情严重性和预后有一定的临床参考价值。
Conclusions: Those findings suggest that measurement of serum IL-8 and IL-10 were helpful in evaluating the clinical severity and in assessing the prognosis of the disease.
结论检测血清il - 8水平对评估重型乙型肝炎病情严重性和预后有一定的临床参考价值。
应用推荐