The technology is so fine-tuned then that even a non-sound, when carefully placed in a particular position, has been invested with a specific function.
这项技术是如此精细，以至于即使是一个无声的举动，小心翼翼地放置在特定位置时，它就已经被赋予了特定功能。
She possessed a fine-tuned sense of beauty.
她拥有一种细腻的美感。
When necessary, the approach and test techniques can be fine-tuned.
当需要时，这种方法和测试技术可以很好融合。
Surveillance for preparedness and alert must be tailor-made and fine-tuned for dengue.
为防范和预警进行的监测必须针对登革热来制定和调整。
And in the end, they, acting more as artists than engineers, fine-tuned the program.
最终在对程序进行调试时，他们更多地是在扮演艺术家而不是工程师的角色。
A company that bases its actions on data can make very specific, fine-tuned decisions.
一个基于数据采取行动的公司能做出非常具体、精确的决定。
Next, explore how the tool USES this configuration and look at ways it can be fine-tuned.
接下来，探讨一下工具是怎样使用这些配置的，并查看微调它们的方式。
The fine-tuned way of propagating control is with the.next_method method of a dispatcher.
精调的传播控制方式就是使用分派器的. next _ method方法。
Before you bet on a reversal, be sure your exit strategy and money management are fine-tuned.
既然你是在赌反转，要保证你的出场策略和资金管理有效。
The more fine-tuned and complex the regulation, the more you need skilled regulators to implement it.
监管规则越复杂精密，那么各国需要越多训练有素的监管者去执行。
Once you've fine-tuned your paper prototypes, it's time to bring those sketches to life in Photoshop.
一旦完成纸上原型的微调，就到了把这些草图输进Photoshop的时候了。
More fine-tuned light control and more use and servicing of blinds could easily ameliorate these issues.
可微调的光照控制加上窗帘的使用和维修将轻而易举地改善这些问题。
In this article, you've explored how you can use the IDS LBAC feature to deploy fine-tuned policy controls.
在本文中，您探索了如何使用IDSlbac特性来部署经过精确调优的策略控制。
Why alpha takes on the precise value it has, so delicately fine-tuned for life, is a deep scientific mystery.
为何阿尔法呈现出特有的精确数值(非常微妙地适合于生命)，这是个深奥的科学之谜。
Such fine-tuned targeting means that the distinction between advertising and e-commerce is becoming blurred.
如此精细的定位意味着广告和电子商务的区别正在消失。
Such fine-tuned targeting means that the distinction between advertising and e-commerce is becoming blurred.
这种对症下药的投放方式使得广告和电子商务间的界线变得愈渐模糊。
The multimethods module gives you both a quick way of calling less specific rules, and a more fine-tuned way.
multimethods模块提供了调用不太特定的规则的一条捷径和一种更为精调的方式。
By responding to the climatic conditions of each village group separately, the BMS works as a fine-tuned system.
借由分别回应每个村庄团的气候状况，BMS工作得如同一个微调系统。
These agents' motives and behaviours can be fine-tuned to mess things up with the same aplomb as a real employee.
这些行为者的动机和行为与真实的雇员一样有着相应的沉着，它们可以进行精确地调节来搞砸某些事情。
But sometimes, analyzing a URL outside of a web page may also give a better, because more diverse and fine-tuned, ranking.
但是有时分析网页之外的网址能提供一个更好的排名，因为这些网址更多样化也更精确。
The movie script is fine-tuned through many iterations to match the director's vision of meeting these functional requirements.
电影剧本经过多次迭代，逐渐调整直到导演看来符合这些功能性的需求。
JSF's fine-tuned event model allows your applications to be less tied to HTTP details and simplifies your development effort.
JSF的良好调优的事件模型，允许您的应用程序与HTTP细节的联系更少，并简化了开发。
He also believes the technology could one day be fine-tuned to enable humans to talk back to animals and engage in conversation.
这位生物学教授还相信，这项不断改进的技术终有一天能使人类同动物进行语言沟通，从而使双方交流对话成为可能。
Back up your environment and perform the upgrade using the detailed plan that you have developed and fine-tuned in the previous stages.
对环境进行备份并使用在前面阶段中开发并调整过的详细计划来执行升级。
Instead of a broad front, these solutions are targeted to specific theaters and are fine-tuned to serve business needs in specific industries.
与用户广泛的方案不同，这些方案的目标是具体的受众，并且是经良好协调在具体行业中满足商业需要的。
An autoworker fine-tuned some of the best, most fuel-efficient cars in the world, and did his part to help America wean itself off foreign oil.
汽车工人在改迚世界上最好最节油的汽车，为帮助美国减少对外国石油的依赖尽职尽责。
The focus of the light on the solar cell can also be fine-tuned by changing the air pressure within the balloon, and thus the curvature of the mirror.
藉由改变气球内的气压，就可以调整气球反射给太阳能电池的光线焦距，还有气球内的凹面镜弧度。
The focus of the light on the solar cell can also be fine-tuned by changing the air pressure within the balloon, and thus the curvature of the mirror.
借由改变气球内的气压，就可以调整气球反射给太阳能电池的光线焦距，还有气球内的凹面镜弧度。
New features are being added all the time: fine-tuned email settings which determine how often Buzz users are messaged by the service were added last weekend.
尽管如此，他强调，Google已经很快的纠正了这些错误，用户对这项服务更满意了。Buzz一直在添加新的功能：调整Email的设置，设定Buzz的用户接收服务器的信息的频率，这项功能是上周末新增的。
You will get nearly all the benefits of JDBC without the excessive coding, plus have a layered architecture and the ability to reuse your fine-tuned SQL queries.
您几乎能够获得JDBC的全部好处(而无需编写过多的代码)，并且还可以获得分层的体系结构以及重用已经调优的SQL查询的功能。
应用推荐