Wombat Creek Winery is an independent privately owned company producing fine wine as an art.
袋熊溪酒庄是一家独立的私营公司，以生产优质葡萄酒为艺术。
Fine music, particularly opera, has become aspirational, like fine wine or foreign travel.
优雅的音乐，尤其是歌剧，已像美酒或海外旅游一样被人追求。
There is a fine wine in Shaoxing.
绍兴有一杯好酒。
Those fine wine glasses are made of crystal.
那些漂亮的酒杯是用水晶做的。
I'm romantic and enjoy good food and fine wine.
我很浪漫，喜欢良好的食物和美酒。
This year so far, the Fine Wine 50 index is up just over 9%.
到今年为止，佳酿50指数刚上升超过了9%。
ABSTRACT: This article introduces ten feature about fine wine.
摘要：本文详细介绍了精品葡萄酒的十个特征。
But art, sports cars and fine wine invert the laws of economics.
但是艺术品，跑车和名酒却打破了这一经济学定律。
True love is like a fine wine, the older the better. — Fred Jacob.
真爱似美酒，愈老愈醇。——弗莱德·雅各布。
What are the most significant current trends in the fine wine market?
高档酒市场中，目前最主流的趋势是什么？
The impact on the fine wine market in the city has been even more dramatic.
高档酒市场所受的影响则更为明显。
In warm weather, dine al fresco while sipping on a glass of fine wine.
在温暖的天气里，边用餐边喝上一杯美酒。
Everwise Wine Ltd will always be your best Australian Fine Wine Specialist.
永富酒业集团将一直是您最好的澳洲葡萄酒专家。
There, he said, he learned about fine wine and the choreography of five-star service.
贝塞尔说，他在那里学习上等葡萄酒和精心周到的五星级服务。
Here, men are seen like a fine wine - they only get better. Which is good news for some of us.
男人就像一瓶好酒——越陈越香。这对于我们中的有些人来说可是个好消息。
Soaking up another sensational sunset after a hard days relaxing, swimming, dining and fine wine.
吸收另外的使人感动的日落在放松的难的数天之后，游泳，吃饭和罚款酒。
Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.
人类甚至把龙涎香比作一坛好酒，时间愈久，品质愈佳。
The aim is to honor the tradition of foods prepared and enjoyed with time and care, like a fine wine.
其目的是推崇投入时间和精力来准备和享用的传统食品，就像对优良的葡萄酒那样。
Fine wine is as quintessentially French as a baguette and soft cheese, and the three have made many a meal.
就像法式面包和软奶酪一样，美酒同样也是法国的精髓，这“三件套”往往就是一顿饭。
Fine wine will still be produced, most likely by early adapters such as Lageder, but there will be less of it.
优质葡萄酒依然会有人生产，很可能是由拉格德这样的早期适应者生产，但是产量会更少。
Connoisseurs are people whom their friends respect for their deep knowledge of, say, fine wine or handmade Swiss watches.
他们便如鉴赏家般由于知识丰富而受到尊敬，譬如，他们能够品尝出哪种才是久酿的好酒，也能甄别瑞士手工手表的真假。
Its Fine Wine 50 index rose by 57% last year, far outstripping gold (+35%), crude oil (+20%) and the FTSE 100 (+11%).
佳酿50指数在去年上升了57%，远超黄金（+35%）、原油（+20%）和金融时报指数（+11%）。
Some of the observations are well judged, if familiar: the sensuality of preparing and sharing food, or tasting fine wine;
很多观察给出了很好的依据，如果是熟人：准备和分享食物，或者品尝名酒的感官刺激；
Some of the observations are well judged, if familiar: the sensuality of preparing and sharing food, or tasting fine wine;
很多观察给出了很好的依据，如果是熟人：准备和分享食物，或者品尝名酒的感官刺激；
应用推荐