I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
I need about an hour to finish off this report.
我需要一小时左右结束这篇报告。
They meant to finish her off, swiftly and without mercy.
他们打算毫不留情地迅速杀死她。
The hunter moved in to finish the animal off.
猎人逼到近前结果了那只动物。
I'll just finish off with a few thoughts on questions and interruptions from the audience.
我讲一下关于观众的提问和打断的一些想法就结束。
Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录，还是把它推迟到第二天，这样我们就可以和家人共进晚餐？
This spray will finish off the insects.
这喷雾剂能杀死这些虫子。
I must finish off this work while the light is good.
趁这会儿光线充足我必须把这项工作完成。
A small group of women take off the sharp edges to finish off the process.
人数不多的妇女刮去了锋利的毛边，整个制造过程就完成了。
But, teetering on the edge, she managed to haul herself up to finish off her routine.
但是结果却是它摇摇晃晃的爬到了绳子边缘，它成功的用手抓着绳子完成了这段距离。
Making the trumpets is simple: plastic is melted into a mold and then it sets.A small group of women take off the sharp edges to finish off the process.
制造这种喇叭非常简单：塑料被融化制成模型然后安装，一群妇女磨平锋利的边缘，工序完成。
Making the trumpets is simple: plastic is melted into a mold and then it sets. A small group of women take off the sharp edges to finish off the process.
制造这种喇叭非常简单：塑料被融化制成模型然后安装，一群妇女磨平锋利的边缘，工序完成。
This last bombing should finish off the town.
最后这一次轰炸应该毁灭这个城市。
So how do you finish off a friendship?
你是如何结束一场友谊的？
Since the prey is so much larger than the predator, it sometimes takes the shrimp two weeks to finish off a single (living) starfish.
由于被捕食的动物要比捕食它们的掠夺者大得多，有时需要两个星期才能让小丑虾去吃完一个活海星。
He stands at the door holding the greasy bag while I wonder if this is the night I'll finish off my spring roll, climb into bed, and have a heart attack in my sleep.
他手里拿着油腻的袋子站在门口，我不禁怀疑这次我吃完春卷爬到床上的之后，我会不会在睡梦中心脏病突发而死去。
Next, you create the template and home views (the latter being just an include) and finish off the controller.
接下来，您将创建模板和主页视图(后者只是一个包含项)，并完成控制器。
I've got the colossal final book 'Harry Potter and the Deathly Hallows' to finish off, and I'm going to university in September.
不过得先把鸿篇巨制的最后一本《哈利·波特与死亡圣徒》拍完，另外九月份我就准备上大学了。
Turn your guns on them immediately; you can finish off the Holoboard after the skirmish.
马上掉转枪口对付他们。你可以在干掉他们后摧毁全像仪。
We are going to add a few more little things to finish off our space landscape.
我们将会添加更多的小东西来结束我们奇幻照片的制作。
I'm not really worried about the lack of goals because I don't feel we were sharp enough to finish off what we created.
我真的不是很担心进球不多的问题，因为我们这一场体力不支，才导致没有持续甚至扩大之前的优势。
A long soak in the bath would probably finish off your relationship.
若在洗澡房里泡久了，可能你们的关系也泡汤了。
Here at the studio, we're glad you're back to help finish off this project.
很高兴您又回到摄影棚来完成这个项目。
Now that you know what thumbnail sketches are and how to implement them into your workflow, let's finish off with a review of some basic but helpful tips to get you started.
现在你知道了什么是缩略草图以及如何应用他到你的工作流之中，让我们用一些技巧来帮助你更好的开展。
To finish off the tour of the ASP.NET HTTP runtime, let's analyze what happens at the file system level when an ASP.NET page is requested.
在完成ASP.NETHTTP运行时之旅前，一起来分析一下当一个ASP.NET页面请求时文件系统发生了什么。
To finish off the layout of the webpage the footer area is exported, a selection around the image is made that matches the overall width and includes the grey gradient of the graphic.
下面来完成页脚部分，选择同样的宽度，然后高度要包含灰色渐变的图形。
Now that we understand the calculations in the application, let's finish off the application by looking at the rest of the UI setup and menus.
现在，我们理解了应用程序中的计算，最后来看看剩下的UI设置和菜单。
Now that we understand the calculations in the application, let's finish off the application by looking at the rest of the UI setup and menus.
现在，我们理解了应用程序中的计算，最后来看看剩下的UI设置和菜单。
应用推荐