The finished parts should look as drawn below.
完成的部分应视为制定如下。
Handle and follow up claims for finished parts.
处理并跟踪成品部件的索赔相关适宜。
When batch cutting, the finished parts should be cleaned up in time, so as to avoid the stain on the workpiece.
批量切割时，对于已完成的零件应及时清理出现场，以避免割渣对工件的玷污。
Especial finished parts need precision and have size heat treat film available for film removal, debarring of casting parts.
研磨工件需要有精确尺寸及热处理膜、去黑膜、去黑头、倒角、表面精铸造工件磨光之用。
Being an important category of metal machining, metal sheet punching has its finished parts widely applied in many industries.
金属板材加工是金属加工的一个重要门类，其冲压件广泛应用于国民经济的各行各业。
For optimum corrosion resistance, surfaces must be free of scale and foreign particles and finished parts should be passivated.
为了得到最好的抗腐蚀性能，表面应无划痕和其他物质，加工完的零件需做钝化处理。
GUDEL Double Column Workpiece Loading Device, Model LP 25/25, standing above the machine, with double gripper for finished parts and blank parts, and workpiece delivery belt.
GUDEL双柱工件装载主轴，型号LP 25/25，位于机床上空，带用于精加工件和毛坯件的双卡爪及工件传输带。
So to prevent overproduction, the upstream doesn't "push" finished parts to the downstream, but instead it is the downstream that actively pulls (fetches) the parts from the upstream.
为了避免生产过剩，上游工序不是将成品零部件“推”给下游工序，反而是下游工序主动地从上游工序中拉出(拿)零部件。
This paper presents a summary on studies of factors which influence the quality of finished parts based on permeability of fibrous preform, voids or dry spots and residual stress.
纤维预制体的渗透性、孔穴或干斑的形成、残余应力的形成是影响成品质量的三个主要方面，本文对研究中存在的问题，进行了总结和评述。
For on-line installations, scanners can be mounted on a carriage as part of a linear-motion system, registering measurements across sheets, film ribbon, molded test samples, or finished parts.
为上线装置，扫描器，可以安装在一个车厢的一个组成部分直线运动系统，测量，登记全国床单，电影丝带，浇铸试验样品，或成品零件。
Instead, the diagram should represent any kind of thing that passes from one activity to another: whether it be orders, parts, finished goods, designs, services, hardware, software — or data.
相反，图应该表示从一个活动传递到另一个活动的任何类型事物：不论它是报表、零部件、已完货物、设计、服务、硬件、软件——或数据。
Parts finished by the upstream process are packed in pallets and placed in the store with production Kanbans attached.
由上游工序完成的零部件用托盘装着，并附上生产看板放入仓库。
When you’re finished with your massive to-do list, or at least the extremely weighty parts of it, take time to celebrate.
当你完成了那些堆积如山的待办事项，或者至少完成了其中的绝大部分时，花点时间犒劳自己吧。
Herbal medicines include herbs, herbal materials, herbal preparations, and finished herbal products that contain parts of plants or other plant materials as active ingredients.
草药包括药草、草药材、草药制剂和草药成品，包含作为有效成分的植物部分或其它植物材料。
Often, the hard stuff is easier once you’ve finished the easier bits – you develop the expertise to handle parts that earlier were beyond your abilities.
当你把简单的完成以后，通常困难的地方会变得简单起来——因为你的专业能力比先前提高了。
These firms facilitate the movement of parts and materials from suppliers to manufacturers, and finished products from manufacturers to distributors and retailers.
这些公司促进了零部件的运动和从供应商到制造商的材料，成品从制造商向分销商和零售商。
Other engineers are writing new programs allowing robots to make decisions such as whether to discard defective parts in finished products.
其他工程人员正在编写新的程序使机器人做出如是否抛弃成品中有缺陷的零件的决定。
Parts and raw material come in one end and finished cars come out the other.
零件和原料从这一头进去，装配好的汽车从另一头出来。
When Voyager was finished, it had two million dollars' worth of parts in it.
当“航行者”号完工的时候，它身上的零件共价值二百万美元。
Prior to TOC, manufacturers would clog up their factories and warehouses with excess part inventory to bring the unit cost of parts (and therefore finished goods) down.
在TOC之前，制造商为了降低单个部件的成本（从而降低成品的成本），他们的工厂和仓库堆满了过量的库存。
Operate machines or equipment or use hand tools to cut, shape, splice, fit and cement rubber materials to form rubber parts or finished rubber products.
操作机器或设备，或使用手工具切割，塑型，拼接，配合和接合橡胶材料，形成橡胶件或成品橡胶制品。
Operate machines or equipment or use hand tools to cut, shape, splice, fit and cement rubber materials to form rubber parts or finished rubber products.
操作机器或设备，或使用手工具切割，塑型，拼接，配合和接合橡胶材料，形成橡胶件或成品橡胶制品。
应用推荐