Fire spread rapidly after a chemical truck exploded.
一辆装有化学品的卡车爆炸后火势迅速蔓延开来。
Fanned by a westerly wind, the fire spread rapidly through the city.
火借助西风迅速蔓延全城。
The situation was complicated by the spread of a serious forest fire.
形势因一场严重的森林火灾的蔓延而复杂化了。
Prompt action was required as the fire spread.
由于火势蔓延，须要立即采取行动。
The high temperatures and dry conditions make the fire spread quickly.
高温和干燥的条件使火势迅速蔓延。
Aided by heat and strong winds, the fire quickly spread.
借助高温和大风，火势迅速蔓延。
The fire rapidly spread to adjoining buildings.
大火迅速蔓延到了邻近的建筑物。
The fire began in a lift shaft and spread to the roof.
大火从电梯通道里开始，然后蔓延到了屋顶。
Luckily, one of the neighbors came to help him before the fire could spread.
幸运的是，一个邻居在火势蔓延之前赶来帮助他。
Panic spread like wild fire and the tulip market collapsed totally.
恐慌像野火一样蔓延，郁金香市场彻底崩溃。
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
周一下午6点40分左右，大火从93米高的塔尖底部开始，蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成，其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
Fire can spread through a house soon.
火能很快烧遍整座房子。
One of them closed the door to the master bedroom, where the fire started, controlling it and slowing its spread.
主卧失火了，其中一人关上主卧的门以控制火势，减缓火势蔓延。
The news spread like wild-fire.
消息像野火般迅速传播开来。
The Monkey King blew a strong puff of wind. The enormous fire spread to the entire temple and all of the Buddhist monks joined the task of extinguishing the flames.
孙悟空吹了一阵风，大火一下子蔓延到整个寺庙，庙里所有的和尚都忙着救火。
Cademartiri notes that a fire spread over a pool of oil, for example, would probably not be a good candidate for extinguishing with the new approach.
Cademartiri提到，以火焰扩展到油池表面的情形为例，极可能无法采用这项新技术扑灭。
If a fire carelessly, will make the fire spread quickly, and give us a huge life casualties and property losses.
如果不慎发生火灾，就会使得其火势迅速蔓延，进而给我们造成巨大的生命伤亡和财产损失。
The fire spread through the hotel very quickly but everyone there was able to get out.
火非常快地在酒店里蔓延，但是那里的每个人都能够逃了出来。
Said goodbye to you my friend, as the fire spread.
随着火势的蔓延，对你说再见，我的朋友。
Truck after truck was set ablaze as the fire spread.
火势蔓延，卡车一辆接一辆地起火了。
The fire spread through the hotel very quickly but everyone was able to get out.
虽然大火蔓延很快，使旅馆烧起来，但大家还是逃了出来。
The fire spread endangering several of the nearby log cabins.
这场大火蔓延并危及好几间邻近的小木屋。
The fire spread through the hotel very quickly but everyone was able to get out.
火很快的蔓延遍了旅馆，但是每个人都逃了出来。
The fire spread itself quickly.
火势蔓延得很快。
The fire spread endangering several nearby homes.
火势蔓延危及附近的几楝房屋。
The fire spread quickly from house to house.
火势由一栋房子向另一栋房子迅速蔓延。
The process of fire spread from the lowest point of a slope to the maximum acceleration instant was simulated in a fuel bed.
同时，在燃料床上进行模拟实验，测取了林火自水平燃料床进入倾斜燃料床后的火蔓延速度和加速度。
The process of fire spread from the lowest point of a slope to the maximum acceleration instant was simulated in a fuel bed.
同时，在燃料床上进行模拟实验，测取了林火自水平燃料床进入倾斜燃料床后的火蔓延速度和加速度。
应用推荐