We need to fire up one of the generators.
我们需要开动一台发电机。
The president knows his task is to fire up the delegates.
这位主席知道自己的任务就是激励代表们。
现在启动调试器。
Don't fire up like that. No one meant to hurt your feelings.
别那样发火，谁也没有存心伤害你。
We can fire up the application again and the table will be there.
我们可以再次启动应用程序并且该表将在其中。
As we mentioned earlier, a quiet save doesn't fire up any events.
正如前面所提到的，无提示保存不会引发任何事件。
Just fire up a browser, navigate to your site, and make an evaluation.
打开浏览器，导航到您的网站，做出评估。
Even the most delicious food cannot fire up my appetite when summer comes.
我常常在夏季食欲不太好，哪怕是美好的东西。
For Internet Explorer, fire up the Windows Update app under the Start Menu.
对于IE浏览器来说，打开开始菜单里的“Windows更新”应用。
Sweet treats and alcohol fire up many of the same reward circuits in the brain.
甜食和酒精兴奋大脑中很多相同的奖赏回路。
To test your installation, just fire up "scalac -version" from a command prompt.
要测试安装，从命令行提示符中激发scalac -version。
After you type the code into the.gdbinit file, fire up GDB and enter the CLS command.
在将该代码键入.gdbinit文件以后，调出gdb并输入cls命令。
Contexts are created when you first fire up a web application, so this will work nicely.
上下文会在您首次启动web应用程序时被创建，因此这将很好地工作。
Fire up your kernel configurator of choice, and include the HDAPS drivers in your config.
启动内核配置选择程序，并在配置中包含HDAPS驱动程序。
I didn't have to fire up a Web container or even specify where to deploy the application.
我不需要触发一个web容器甚至指定在哪里部署应用程序。
On the third attempt, the engine of our brand-new, seven-year-old Fiat managed to fire up;
在第三次尝试时，我们那全新的、七岁的菲亚特的引擎终于发动起来了；
July is coming. It's a time to fire up the barbecue, hit the beaches and watch the fireworks.
七月就要到了，到时候我们应该去烧烤，去海滩看烟火，绝对不是呆在医院的好时候。
Start the xterm, fire up your favorite editor, and let's begin creating a useful.gdbinit file!
启动xterm，调出您最喜欢的编辑器，让我们开始创建一个有用的.gdbinit文件吧！
When you get to the interview, fire up Parkingspots.com to find the best place to put your car.
当你得到了面试通知，就发动Parkingspots.com为自己找个地方停车吧。
Fire up an xterm session, and let's begin to explore object files by creating a clean workbench.
启动一个xterm会话，让我们先创建一个空白的工作台，并开始对目标文件进行研究。
While they consume less power overall, a serious burst of current is needed to fire up each pixel.
伴随总体能耗降低，需要一个电流尖峰来激活每一个像素。
Apart from increasing the level of awareness across the team, it will fire up high-energy individuals.
除了提高团队意识，还能激发团队个人的能量。
If you haven't already done so, fire up a Python interpreter and try some of the ideas I've discussed.
如果您尚未理解，则请启动一个Python解释器，并尝试按照我上面讨论的方法操作。
Everyone in IT should be able to fire up wireshark, netmon, snoop, or some basic network capturing tool.
每一个IT从业人员都应该会使用wireshark、netmon、snoop或者其他一些基本的网络捕捉工具。
If you're an Office 2007 user, now's the time to fire up Windows Update and get going on that 290mb download.
如果你是一个Office 2007用户，现在是时候启动windows更新管理器下载那290m的更新包了。
WHEN you fire up your web browser to read the latest news, the choice of news sites and blogs is overwhelming.
当你打开网页浏览器，浏览最新消息时，可供选择的新闻网站和博客站点实在是铺天盖地。
Read a few pages of your book or a blog post - Hit the mute button grab your book or fire up your feed-reader.
看几页书或浏览一下博客- - -按下遥控器的静音键拿起书看几页或者和浏览一下你的网络阅读器。
You could, for example, set auto scaling to fire up new instances based on some metric, such as incoming traffic.
例如，您可以设置自动伸缩功能，基于一些指标(比如入站流量)自动启动新实例。
Fire up the Gimp or your image manipulation tool of choice and combine the overlays you downloaded for your area.
启动The Gimp或您选用的图像处理工具，并与下载的您所在地区的覆盖图结合。
Fire up the Gimp or your image manipulation tool of choice and combine the overlays you downloaded for your area.
启动The Gimp或您选用的图像处理工具，并与下载的您所在地区的覆盖图结合。
应用推荐