Like many other agents that affect neuron firing, adenosine must first bind to specific receptors on neuronal membranes.
像许多其他影响神经元放电的物质一样，腺苷必须首先与神经元膜上的特定受体结合。
The first test firing took place in 1940, in Fort Cronkhite, north of the Golden Gate Bridge.
第一次试射发生在1940年，地点在金门大桥以北的克朗凯特炮台。
The vehicle's first stage engine had already accumulated more than 10,000 seconds of firing during tests - an important milestone on the way to its certification for real missions.
运载工具的第一级引擎在测试过程中的点燃时间已经累计达到了10,000多秒——-这是达到它能完成其真正使命的捡定过程中的一个重要里程碑。
Each side accuses the other of firing first into populated areas.
各方都谴责对方首先向居民区开火。
French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区，可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
So a lot of communication on that first day is just kind of breaking down communication barriers, firing people up and putting people at ease by letting them know what to expect.
因而第一天的许多沟通都只是要打破沟通的藩篱，鼓舞人们的斗志，通过让大家知道可以期待什么来使他们放松。
He was, of course, referring to the Large Hadron Collider that just conducted its first successful test, firing a stream of particles under the Alps.
他指的当然是LHC(大型强子对撞机)。在阿尔卑斯山脚下，LHC成功发射粒子束，进行了第一次试验。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
A successful test-firing was held on Friday and the first nuclear collisions will take place in the autumn, building up to full power around the time of the millennium.
在本周五进行了一次成功的开机点火试验，而第一次核碰撞将在秋季进行，到时设备将围绕千年时间问题满功率负载运转实验。
Cambodia says Thai soldiers first advanced into Cambodian territory, firing their weapons.
柬埔寨方面说，泰国士兵率先进入柬埔寨领土并且开火。
A hand-driven machine gun, the Gatling gun was the first firearm to solve the problems of loading, reliability, and the firing of sustained bursts.
早期的盖特机炮虽然要靠手摇才能开火，但它毕竟是同时解决了装弹、稳定性、连续开火问题的首款火力武器。
First the machine takes off and hovers above the ground by firing downward-facing nozzles.
首先这种机器启动后加热朝下的喷嘴，会在地上盘旋。
That dream is certainly firing some extraordinary ambitions, like Liberia's plan to become the first nation powered entirely by biomass.
这样的梦想必定正在激励某些国家生出惊人的野心来，例如利比里亚就在计划成为第一个完全以生物质供能的国家。
And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.
海峡炮声在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。
At first sign in lobby, Fireproof Brick were used to the wall, Reduction Firing Brick to the ground, and figured glasses on arched Windows.
走进大厅第一眼看到的是由防火砖砌成的墙体，耐火砖铺设的地面以及拱窗上的压花玻璃。
The first full test firing of the rocket that will power a British car to over 1, 000mph (1, 610km/h) will take place in the coming months.
在接下来的几个月中，一辆通过火箭驱动的英国汽车将进行超越 1000mph（1600km/h）速度的完整测试。
The first one is the number of neurons firing.
这第一个是神经点燃的数量。
The first step to civil rights for cross dressers is not to have to fear firing or harassment if our transgender status becomes known.
对变装者来说，获得人权的第一步，是当我们的变装习惯被发现后，我们不必担心被解雇或受到干扰。
Germany's Marie Pollmann had cause for a double celebration after firing a first-half hat-trick.
在上演了第一个半场帽子戏法后，德国队的玛丽·伯尔·曼恩有理由庆祝双份。
The firing of the nervous system is a function of algorithmic patterns that are first energetic and then cause a physical response within the brain.
激活神经系统是运演模式的一种功能，最初是能量性的，随后引起大脑内的物理响应。
First of all, the thesis describes the hot research questions and status of ceramic kiln firing process automation at present.
首先，本文介绍了目前陶瓷窑炉烧成过程自动控制的热点研究问题和研究现状。
The linkage arm is pivotably attached to the housing and has first and second ends engaged to the firing and lancing mechanisms, respectively.
和与穿刺机构接合的第二端，其中，联接臂构造为将第一方向上的发射力转换成第二方向上的穿刺力；
Misfiring of the ideal first firing cycle has a strong effect on HC and start-up speed in cold start.
发动机理想的首次着火循环失火对起动时的HC排放和转速影响最大。
The first (and far more preferable of the two) is white-hot, "in the zone" seat-of-the-pants, firing on all cylinders creative mode.
第一个（两个之中更为可取的）是白热化区，“中区”的凭经验和感觉做事，所有创意处于气缸的点火模式。
The company is reportedly the first producer in the country to produce wall, floor, porcelain and third firing tiles.
据报导，该公司是保加利亚第一家集墙砖、地砖、瓷质砖和三次烧成为一体的瓷砖生产商。
The first Meteor live firing trial is scheduled to take place in Sweden before the end of 2005.
流星’的首枚实弹发射试验安排在瑞典于2005年末进行。
The first Meteor live firing trial is scheduled to take place in Sweden before the end of 2005.
流星’的首枚实弹发射试验安排在瑞典于2005年末进行。
应用推荐