I didn't want to say anything without actually reading the letter first.
在未确实读信之前我什么也不想说。
Take reading, it must first reading lots of primary book.
就拿阅读来说,首先要读大量初级书。
Oatley was not involved in the new research, but worked on some of the first studies to suggest that reading literature can boost people's empathy for others.
奥特利没有参与这项新研究,但参与了最早的一些研究,这些研究表明阅读文学作品可以增强人们对他人的同情心。
The first reading machine was the size of a washing machine.
第一台阅读机的体积和洗衣机一样大。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
They need to extract as much information as possible from the first or second reading.
他们需要从第一遍或第二遍的阅读中提取尽可能多的信息。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的,因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
I first discovered the Napoleonic cryptographic battle a few years ago when I was reading Sir Charles Oman's epic History of the Peninsular War.
几年前,我在阅读查尔斯·奥曼爵士的恢弘巨著《半岛战争史》时,第一次发现了拿破仑时期的密码战。
When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.
当我第一次见到罗尼的时候,他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别,当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。
Sometimes a poem that seems boring on first reading becomes interesting with more reading.
有时候,一首第一次读起来很无聊的诗,读多了就会变得有趣。
Reading the first sentence of each paragraph before you read the whole text helps you get the main idea quickly.
在阅读全文之前,先阅读每一段的首句可以帮助你快速掌握文章大意。
First, she said she was interested in reading and writing stories.
首先,她说她对读和写故事很感兴趣。
There are three books I reread annually. The first, which I take to reading every spring is Emest Hemningway's A Moveable Feast.
每年我都会重读三本书。第一本是埃姆斯特·海明威的《流动的盛宴》,我每年春天都会读它。
The first two sentences of the text above are about the importance of summer reading.
以上文章的前两句是关于夏季阅读的重要性。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们,当他们第一次读到时,意识到曾经在很短的时间里,在一个很小的地方,有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作,我做过很多事情,从整理书籍到给孩子们读故事不等。
You should not be taken aback with some issues that might put you off at first reading.
在你第一次展卷阅读时,不要惊讶于那些困扰你的问题。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
下面我将把这堂课的,第一个故事介绍并讲述给你们,理查,怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。
On first reading, Mr Hill’s new collection, “Clavics”, does little to dispel this difficult image.
乍一读来,希尔先生的新诗集“克拉维克斯”似乎并没有消除他“晦涩”的形象。
There are many legitimate sites that, on first reading, appear to be using rude domain names. Often it is not until you take a second look that you realise that they can also be innocent.
有许多合法的网址第一次会被认为是粗俗的域名,通常直到你再三去看它,才会意识到网址其实并无冒犯之意。
Beyond the meeting in Arkhangelsk, a new energy efficiency bill has gone through a first reading in the Russian Parliament, Ms. Murray said.
“Arkhangelsk会议之后,一项新的能源效率法案正在俄罗斯议会进行第一轮审核,”Murray说到。
By first reading these extra books, I found I could come back to the assigned chapter in the textbook and understand it better.
我发现先读一下这些课外书,回头再去读课本中老师布置阅读的相应章节,我就能更好地理解。
I learned these main issues by first reading them over, thinking about them, reflecting on them, then without looking at my notes, by trying to recite them in my own words.
我是这样记忆这些要点的:先通读一遍,认真思考、仔细琢磨,然后不看笔记,试着用自己的话将这些要点复述一遍。
The first Reading Tattoo Convention was held in Reading, Berkshire, UK.
首届“雷丁纹身大会”在英国伯克郡雷丁市举行。
Clojure is a Lisp variant, so evaluation occurs by first reading an expression as a Clojure data structure (usually a list), then evaluating each expression in the data structure.
Clojure是一种Lisp变体,因此计算过程首先将一个表达式读取为Clojure数据结构(通常是一个列表),随后计算数据结构中的各表达式。
Sections that may be passed over in first reading are marked with an asterisk.
凡在第一遍阅读时可以忽略的一些段落都用星号标明。
Even on a surface level of understanding or upon a first reading, a poem from a New Critic's perspective, is a reconciliation of conflicts, of opposite meanings and tensions.
从新批评角度看,即使是表层理解或第一次阅读,诗歌就是对各种冲突、相反意义和张力的调和。
NOTE As before, you can skip over this list on your first reading and return to it when you deal with some real C code.
提示像以前那样,在第一次阅读时你可以跳过这个清单,在你遇到实际的C代码时在回头查看。
Meanwhile, the budget passed its first reading on October 25th.
同时,预算方案在10月25日通过初审。
Meanwhile, the budget passed its first reading on October 25th.
同时,预算方案在10月25日通过初审。
应用推荐