French Polynesia was expected to be first in the firing line, with an estimated arrival time for any potential tsunami of 1550 GMT.
法属波利尼西亚预计是第一个被波及的地区，可能的海啸的到达时间是格林尼治时间1550。
But the arrival of Penguin in 1987 marked a decisive change, establishing a berth in India for a major international publishing house for the first time.
但1987年企鹅集团在印度的登陆则标志着决定性的变化，这是主流国际出版集团首次在印度建立自己的落脚之处。
With their arrival at the station, it will be the first time since launch that the crew of Discovery can be seen by NASA television viewers.
随着他们抵达空间站，NASA电视台的观众们将在“发现号”升空后第一次看到机组人员。
It was not the first time that a great power had telegraphed its arrival in an unusual way.
大国以不寻常的方式通报自己的到来，这已不是第一次了。
This is the first time we have met, but we made each other's acquaintance a long time ago through correspondence. I have been expecting your arrival.
这是我们第一次见面，但我们早在信中就认识了。我一直盼望着您的到来。
As the first group of intellectual in ancient China , the scholar social stratum has made the tremendous contribution for the Chinese first thought prosperity time arrival.
作为中国古代的第一批知识分子，士阶层为中国第一个思想繁荣时代的到来作出了巨大的贡献。
I will overlook your late arrival because it is the first time.
我可以宽容你迟到，因为这是第一次。
Using the notion of martingale, the paper obtains the ultimate ruin probability and the distributions of the first and the last arrival time of a given level.
利用鞅的概念，得到了该模型下的最终破产概率、盈余首次和末次达到给定水平时刻的分布。
Almost anywhere else in the world, the arrival of newly rich Chinese tourists eager to leave China for possibly the first time in their lives is greeted with keen anticipation.
几乎世界上的任何其他地方都怀着热切的期待欢迎这些很可能是他们平生第一次踏出国门的中国新贵游客的到来。
For the first time since my arrival to the school, I laughed with such abandon, and my old ease, as Grandma said, with which fish swims in water.
那是我来到这所学校后第一次笑得如此自在。如同我奶奶说的：如鱼得水。
For the first time since my arrival to the school, I laughed with such abandon, and my old ease, as Grandma said, with which fish swims in water.
那是我来到这所学校后第一次笑得如此自在。如同我奶奶说的：如鱼得水。
应用推荐