They called their first daughter after her grandmother.
他们给大女儿取了祖母的名字。
Old Volantis, first daughter of Valyria, the dwarf mused.
股瓦兰提斯，瓦雷利亚的第一个女儿，侏儒打趣。
I swear I knew I was pregnant the moment I conceived my first daughter.
我发誓当我怀我第一个女儿的时候我知道怀孕的那一刻。
The first daughter responds to charges of hoarding taxpayer nickels.
美国第一女儿回应对她囤积纳税人铜板的指控。
I'll never forget my first daughter, who died too early from a bad accident.
我永远也忘不了我的第一个女儿，她死于一次意外。
Petr Cech and his wife proudly announced today the birth of their first daughter.
彼得·切赫和他的妻子今天骄傲的宣布，他们的第一个女儿诞生了！
The former first daughter delivered at Lenox Hill Hospital on Manhattan's Upper East Side.
切尔西和马克的第一个女儿出生在曼哈顿上东区的勒诺克斯山医院。
MOHOPADA, India - the arrival of Anu and Sanjay's first daughter brought happiness to the family.
印度马和帕达村- - -阿奴和桑杰第一个女儿的降生给这个家庭带来了欢乐。
The remaining funds were reportedly funneled into a large piggy bank the first daughter kept secret.
剩余的资金据报被塞入由她藏匿起来了的大储蓄罐中。
Our first home was a tiny flat in a lovely area, which was fine even when our first daughter was born.
我们的第一个家是在一个令人愉快地地方的小公寓，即使当我们的第一个女儿出生时，也是挺不错的。
Seemingly the minute after I delivered my first daughter GAP and Old Navy announced new maternity lines.
好像是在我第一次分娩的那一刻，服装零售商GAP和老海军（美国服装品牌）宣布了新的孕妇装生产线。
Who was the interpreter when US first Daughter Ivanka Trump visited the Chinese Embassy for the first time?
在美国第一女儿伊万卡首次拜访中国大使馆时，谁当翻译了？
Sanjay said that when his first daughter got married, he did not have to pay a dowry because she is well-educated.
桑杰说，大女儿接受了良好的教育，所以她结婚时家里不需要送出彩礼。
The former first daughter and her fiance became friends as teenagers in Washington and both attended Stanford University.
前“第一女儿”切尔西和她的未婚夫可谓青梅竹马，两人十几岁时在华盛顿相识并成为朋友，后来一同上了斯坦福大学。
Later, when their first daughter was born, they sold this business: with their growing family, night work was no longer possible.
后来，当他们的第一个女儿降生时，便卖掉了这个公司：随着家庭新成员的增加，夜间工作便不可能了。
Then, when my first daughter was born and I had started writing about food and doing some serious eating and drinking, I hit 190.
然后，当我第一个女儿出世时，我开始写关于饮食的文章并且暴饮暴食，我增长到了190磅。
While Andrea was facing the intense pain of laboring with their first daughter, her partner made the crucial mistake of complaining that his back hurt.
安德拉第一次生孩子，生了个女儿，正忍受着分娩的剧烈疼痛，而他的丈夫却在这时犯了致命的错误：抱怨自己的后背痛。
The birth of Victoria and David Beckham's first daughter was always going to be a big deal, but no one ever thought it would have an impact on the literary world.
维多利亚和大卫·贝克汉第一个女儿的出生一定会是大新闻，但是没有人想到它也能影响到文学界。
Before 400 guests - but not before a media deluge - former First Daughter Chelsea Clinton and longtime beau Marc Mezvinsky tied the knot July 31 in Rhinebeck, n.y!
七月三十一日，在四百名宾客的共同见证下，在纽约附近远离喧嚣的小镇上，前第一女儿切尔西克林顿和男友马克·梅兹文斯基喜结连理！
She recovered but suffered severe postpartum depression after her first daughter was born a few years later. That daughter was diagnosed with depression at age 7, Ms.
然而，当她几年后生下第一个女儿时，患上了严重的产后抑郁症，而她女儿七岁时也诊断出患有抑郁症。
She went back to work after the birth of her first daughter, Josephine (there was no maternity leave), but when her second, Susanna, arrived, she began working at home as a reader.
生下了第一个女儿约瑟芬后，她就继续工作（没有任何产假）。 生第二个女儿苏珊娜时，她就在家照顾孩子而且成了个读者。
While there's no word yet on plans for his estate, Jobs leaves behind three children from his marriage to Laurene Jobs (Reed, Erin, and Eve), as well as his first daughter, Lisa Brennan-Jobs.
尽管乔布斯未对遗产分配留下只言片语，但他却确确实实留下了三个婚生子和一个非婚生的大女儿。
The daughter of a railway engineer, she at first had a somewhat nomadic childhood.
一名铁路工程师的女儿，她起初有过一个流浪般的童年。
At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confident about her skills.
起初罗伯特不让他女儿去潜水，但最后他让步了，因为她对自己的技术很有信心。
At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confident about her skills.
起初罗伯特不让他女儿去潜水，但最后他让步了，因为她对自己的技术很有信心。
应用推荐