They don't usually imprison first offenders.
他们通常不监禁初次犯罪的人。
Offenders would at first receive letters. If piracy did not drop by 70%, internet-service providers would be required to roll out stronger measures.
盗版者首先会收到告诫信件，但是盗版率没有下降70%，网络服务提供者就要采取更为有利的措施以加以制止。
Offenders would at first receive letters.
违规者将首先收到警告信件。
Of course, you could always choose to avoid the excessive calories in the first place, and you can start by skipping the caloric offenders on this list.
当然，你能够从首先就避免摄入过多热量，这可以从这份食物清单上跳过高热量食物开始。
Our first priority is protecting the public and, by providing offenders with support and information which will aid their resettlement in the community, we reduce the risk that they will re-offend.
我们通过为犯人提供支持和信息来帮助他们重新进入社会以及降低他们再犯的危险。
Chile's sentencing laws are fairly lenient-most first-time offenders do not receive a prison term.
智利的刑法是非常宽松的——大多数初犯者都不必受牢狱之苦。
Collusion will now be punished by up to ten years in prison, and first-time offenders will be subject to a maximum fine of 10% of annual sales.
共谋罪今起可被判处高达10年的刑期，初犯者将受到占年营业额10%的最高罚款。
They don't imprison first-time offenders.
他们通常不监禁初次犯罪的人。
To community correction offenders, when going back to community, the first thing to be solved is survival, and getting employed is an effective measure to survive.
社区矫正对象回到社区后首要解决的问题是生存问题，而实现就业是解决其生存问题的有效措施。
Offenders committing a crime for the first time are inexperienced. They gain experience and confidence with each new offense, eventually succeeding with few mistakes or problems.
罪犯第一次作案时是没有经验的，他们通过一次一次的犯罪积累经验和自信，直到最后变成做得滴水不漏。
Juvenile justice officials are also exploring the possibility of providing life-skills instruction at the facility to Aboriginal first-time offenders.
青少年司法局官员也正在思考为感化院中初犯的原住民传授生活技能的可能性。
But first, I need to talk to you about what I consider one of the most egregious offenders in the disposable plastics category.
但首先，我需要和大家聊下我认为在可降解塑料中最差的品种。
Prisoners are assigned to institutions according to their security rating, which takes into account, among other things, the risk they pose to the community and whether they are first-time offenders.
进行分类时所考虑的因素，包括犯人是否初犯及他们对社会的威胁程度等。
Prisoners are assigned to institutions according to their security rating, which takes into account, among other things, the risk they pose to the community and whether they are first-time offenders.
进行分类时所考虑的因素，包括犯人是否初犯及他们对社会的威胁程度等。
应用推荐