让我们先做应该先做的事情。
Plan, be methodic, set priorities and do first thing first.
制定好计划，做事要有条理，分清轻重缓急，重要的事要先做！
First thing first, most of the players are tired and want to quit playing.
首先第一件事就是，在大多数的球员都累了，想退出比赛。
But my job is doing foreign trade, so first thing first, I have to make good understand of the product.
那么为了做好自己的外贸工作，首当其冲的是对自己的产品有充分的了解。
Let's take the first thing first, the radical theology. I'm only able to talk about a small component of Milton's theological daring here.
先来谈激进的神学观点， 在这里我只能，谈及弥尔顿神学上的大胆突破的一个小小的组成部分。
So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
Another key: do your MITs first thing in the morning, either at home or when you first get to work.
另一个关键：早晨做的第一件事就是你最重要的事，要么在家完成，要么上班的时候完成。
The first thing they prayed for was food. The next morning, the first man saw a fruit-bearing tree on his side of the island, and he was able to eat its fruit.
他们祈祷的第一件事就是食物，第二天早上，第一个人看到一棵结实累累的果树长在他这一边的土地上，现在他就有果子可以吃了。
First thing you do when you start working: start on the first of your three important tasks.
你开始工作后的第一件事：着手完成那三件重要事务中的第一件。
SO the first thing to make SOA succeed is actually DO SOA, that means thinking about your services and capabilities first, THEN working out how to deliver the services.
因此，要想使SOA成功，首要的事情就是真正地去做SOA，即，首先思考你的服务和能力，然后，考虑如何去交付服务。
I flew down to Maryland first thing the next morning. And you know the first thing she told me?
我第二天早晨立马飞往马里兰，而母亲告诉我的第一句话居然是：“真的对不起，我知道你已经经历了太多的不幸。”
promise someone you will wake up early, that way its the first thing on your mind when you first wake up and going back to sleep isn’t an option.
向某人保证你会早点起来，这样，当你第一次醒来时，你脑子里想到的第一件事就是它，就不会选择重睡一次。
Start on them immediately. First thing you do when you start working: start on the first of your three important tasks. Don't do little things. Just start.
马上行动。你开始工作后的第一件事：着手完成那三件重要事务中的第一件。切勿去做琐碎的事情。务必立刻开始。
You've read plenty of advice telling you to close the inbox, to avoid checking emails first thing in the day, and to get on with your key tasks first.
你或许已经阅读了很多建议，建议你关掉邮箱，避免一天中第一件事情是查收邮件，把注意力集中到你主要的工作任务中等等。
Her face is the first thing that I see and that's the closest thing I can get to a first impression.
她的脸将会是我第一个看到的，然后她穿得衣服会给我一个第一印象。
Who brags about accomplishments: first teeth, first sounds, first smile, and makes every little thing that's done seem important and worthwhile?
是谁夸耀一切成就：第一批出的牙，第一串音，第一次笑，让每一个小小举动都显得如此重要，令人骄傲？
When Looney's wife Amy first heard the news, "the first thing that came out of her mouth was, 'well then he has to be buried next to Travis,'" Manion-Borek said.
当鲁尼的妻子埃米一听到噩耗的时候，“从她口里出来的第一句话就是，‘这样的话，他得安葬在特拉维斯旁边，’”马尼恩-柏雷克说道。
The first thing you should do before consolidating is to see if you need more money first.
你应该做的第一件事就是巩固以前看看你需要更多的钱先。
On the first floor there was a small sitting room and a bedroom for me, along with a kitchen and a bathroom, which was the first thing you saw when you entered the house.
一楼有个小起居室和我的一间卧室，另外还有一个厨房和一个卫生间。
I have talked to a lot of people in India and other places, it is the same problem, Sir, whether bread comes first or the other thing comes first.
我在印度和其他地方和许多人谈过许多，都是同样的问题，先生，不是面包第一就是别的什么第一。
What would be the first thing you'd do on the first day of snow?
下雪的第一天你做的第一件事情是什么？
I'll be the first to admit: the first thing I do is check my email.
我会首先承认我起床后的第一件事是查看邮件。
If you want to do one thing, the first events that you must first learn like him.
如果你想做好一件事情，第一要事是你必须首先学会喜欢他。
We partitioned the design model by business component first and then by layer (often not the same thing), rather than by layer first.
我们首先通过业务组件对设计模型进行了划分，然后再对他们进行层次的划分(这两个任务通常是不同的)，而不是一开始就对模型进行层次划分。
That shouldn't be the first thing you think about when you wake up, and the first thing you think about when you walk out your door.
肤色不应该是你醒来时考虑的第一件事，或你走出家门时考虑的第一件事。
That shouldn't be the first thing you think about when you wake up, and the first thing you think about when you walk out your door.
肤色不应该是你醒来时考虑的第一件事，或你走出家门时考虑的第一件事。
应用推荐