The first two days we all went hiking, so today we needed to have a rest in the hotel!
头两天我们都去爬山了，所以今天需要在酒店里好好休息一下！
The first two days, which is Tuesday and Wednesday we will arrange the business meeting.
前两天，也就是周二和周三安排了商务会谈。
Closing days: Tuesday (except public holidays) and the first two days of the Lunar New Year.
休馆：逢星期二(公众假期除外)、农历新年初一及初二。
The first two days were dedicated to the eye surgery, and the rest of the week to the eye camp.
头两天帮忙做眼科手术，后五天在白内障营地帮忙。
The first two days were dedicated to the eyes surgery, and the rest of the week to the eye camp.
头两天帮忙做眼科手术，后五天在白内障营地帮忙。
In fact, in my four years ago when my first two days, when I have the habit of listening to the radio.
其实在我四年前就是我初二的时候，那时候我还有听广播的习惯。
He read the first two days are in addition to learning, but also take care to primary schools brother.
正在念初二的他除了学习，还要照顾读小学的弟弟。
After the first two days, eggless females may be seen crossing plateau roads, kilometres from the shore.
开始的两天过去后，就可以看到已产卵的雌性穿过离海岸线几公里的高原地带的路。
Acids made up 32% of the compounds detected in the first two days, but dropped to 25% after the third day.
据监测最初两天化合物中酸占32%，三天后降为25%。
Celtics (39-14) after two-game losing streak, the eastern part of the first two days will lose the throne back.
凯尔特人(39 - 14)结束二连败，将失去两天的东部第一宝座夺回。
Even so, the first two days we arrived in Egypt, and before boarding the ship, I had remained as taciturn as a wall.
即便如此，在到埃及最初的两天、还没登上游艇的时候，我总是木讷地像堵墙一般。
Just enter the first two days, suddenly lost his hands and had high Hongbing think it is a fear more than death matter.
刚升入初二，就突然失去双手，高红兵曾觉得那是一件比死亡更恐惧的事。
On the first two days of competition we saw a range of events and sports, with more scheduled in the next couple of days.
在最初两天，我们观看了一系列的赛事，在接下来的几天中我们还将安排欣赏更多比赛。
The training lasted for a week, in the first two days, we stood under the hot sun, moving around the playground and song.
训练维持了一周，在开始的两天里，我们站在炎热的太阳下，在操场移动并且且唱歌。
I have on the first two days, homework very nervous, so we can not always with us and to the blog of hope that we can understanding.
我已经上了初二，功课很紧张，所以就不能经常和大家一起到博客上来了，希望大家能够谅解。
For the first two days in my flat, he was very calm, and spent all his time reading and smoking, and writing in a little black notebook.
他在我寓所住的前两天神态非常平静，一直在读书，吸烟，在一个黑色的小笔记本上写东西。
Usually that third day, guys are tired from the first two days. You go three long hours and the third day is always mental. You're tired.
通常这会出现在第三天，我们累计了头两天的疲惫，你度过三个漫长的小时和聚精汇神的三天，你会感到很疲倦，身体也会有种疲劳感。
For the first two days this felt like a slight hassle, but in time it became a part of my daily routine, as instinctive as brushing my teeth.
开始我感到这样做有点麻烦，但后来它成为我的日常生活习惯，就像每天要刷牙一样自然。
I spent the first two days of October with Netanyahu, Arafat, and King Hussein, who had agreed to join us to try to get the peace process back on track.
10月的前两天，我和内塔尼亚胡、阿拉法特、侯赛因国王在一起，侯赛因同意与我们一起努力，让和平进程重返轨道。
The Nikkei 225 average in Japan fell by 6.2% and 10.6% on the first two days of the trading week respectively, before recovering a little (see top chart).
日本日股225平均指数在本周头两个交易日分别下跌了6.2%以及10.6%，之后回升了一点（见第一张图表）。
With his featured role in the opener of the Las Vegas summer league, he scored 25 points in 26 minutes, the second-highest scoring game of the first two days.
在拉斯维加斯夏季联赛揭幕战中他成为主角，26分钟里得到25分，这是头两天比赛里的第二高得分。
She said the first two days wrapped up with a "great response". Several hundred people attended the opening night of a movie screening and a panel discussion.
她说，头两天的焦点都集中于一个“伟大的反响”。几百人出席了开幕之夜的电影展和小组讨论。
Sales reached 1 million units over the opening weekend – an impressive increase from the 270, 000 first-generation iPhones sold during its first two days in June 2007.
整个周末期间，该手机销量超过一百万部——与2007年6月第一代iphone发售前两天的27万部相比，这个数字更为惊人。
Look at the arrival of the first two days of travel tickets should be able to buy the normal, and then look at the situation in the future should not be pre-sale tickets.
这样看来临出行前两天的车票应该是可以正常购买的，往后的车票现在看情况应该是不能预售的。
Most of them occurred on the first two days, when stormy weather forced the captain to abandon plans to visit Orkney and Shetland, and make a run for the calmer waters of the Norwegian fjords.
最多的曲折发生在开始时的两天，暴风雪迫使船长放弃了前往奥克尼和设得兰群岛的计划，转而前往风平浪静的挪威海湾。
On the third day in Teneriffa , we just only took an easy day to have a good rest in the hotel, because the first two days were too tired, we needed save more energy for tomorrow's hiking.
特纳里夫之行的第三天，我们只是在酒店里放松地度过，因为头两天的活动行程让我们都感觉有些疲惫，所以需要为明天的登山养精蓄锐。
This is the first of two games against Denver in the next five days.
这是接下来的５天里两场与丹佛对阵的比赛中的第一场。
This is the first of two games against Denver in the next five days.
这是接下来的５天里两场与丹佛对阵的比赛中的第一场。
应用推荐