Most of the table is among a bowl of fish soup.
桌子的最中间是一大碗鱼汤。
At the end of each week, if he did something that he felt was worth something, he took one marble out of one fish bowl and put it in the other.
到周末的时候，如果他觉得这个周里他做了一件非常有意义的事情，他就把玻璃球拿出来放到另外一个鱼缸里去。
In a pinch, you can also turn a bowl upside-down; just make sure it's wide enough to balance your fish plate.
必要时，还要倒扣一只碗，确保碗够大，能保持盛鱼的盘子的平衡。
B：Oh,look!She's on the fish bowl!
哦，瞧!她趴在鱼缸上!
Instead, the king sent a runner for fresh water. Placing the fish in the bowl, he presented it to the boy and took them home.
然而，国王派了个快腿的人去取来新鲜水，然后把金鱼放在碗里，把它送给了那个男孩并把他们送回家。
Even more futuristically, the data will be displayed either on the container or the fish bowl, or at least your mobile phone.
在更远的将来，数据可以直接显示在鱼食罐儿或者浴缸上，最起码也要显示在手机上。
My father didn't bring enough money, so we only had one bowl of rice and some fish.
我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼。
How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground.
我多么希望，我多么希望你在这里。我们只是两个在鱼缸里游泳的孤魂野鬼，年复一年，在原地来回。
People often "eat fish noodles, over the old birthday, " said, no wonder the locals will say "eat a bowl, like three years.
民间常有“吃完鱼汤面，赛过老寿星”之说，也难怪当地人会说“吃一碗，想三年。”
I have a decent size fish bowl, but am concerned on the quality of the water.
我有一个体面的大小鱼一碗，但很担心对水的质量。
The magician conjured a bowl of fish out of his hat.
魔术师从帽子里变出一碗鱼来。
There's nothing like an interest in common to start a friendship, but a man's got to see further than a fish bowl to win a girl's heart.
没有什么能像共同爱好一样能开始一段感情，可是一个男人要想赢得女孩子的芳心还要猜的中她的心才行。
Hello, I want to buy some fish and a bowl.
你好，我想买些鱼和一个鱼缸。
它在鱼缸的上面。
I don't think I'd enjoy being a pop star. It must be like living in a fish bowl.
我不认为我会喜欢做流行音乐明星，那像生活在鱼缸里一样。
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year.
我们只是两个失落的灵魂在鱼钵里游泳，年复一年。
Instead, the king sent a runner for fresh water. Placing the fish in the bowl, he presented it to the boy and took them home.
然而，国王派了个快腿的人往取来新鲜水，然后把金鱼放在碗里，把它送给了那个男孩并把他们送归家。
Augmented Fish Reality is an interactive installation of five rolling robotic fish-bowl sculptures designed to explore interspecies and transpecies communication.
鱼儿的扩增实境是一件互动装置作品，用五个机械鱼缸来探索物种间的沟通。
Describe what the player will control. You will be in charge of a band of rabid mutant fiddle players. If you want you can switch on the AI and turn it into a fish bowl simulation.
说明一下玩家要操作些什么。你要对一群狂暴的，变异的，无聊的玩家负责。如果你愿意，你可以把话题转向AI，或者如何模拟一个鱼缸之类的。
Above: Above water, tell us about sharing the water between the fish bowl and the plant.
上图：“水面之上”讲述了关于鱼儿与花草如何分享水源。
Chris, your little mermaid has jumped out of the fish bowl again.
克里斯，你的小美人鱼又从鱼缸里蹦哒出来了！
When fall came, the water in fish bowl became cool gradually.
秋天来了的时候，鱼缸里的水开始逐渐变凉。
We're just two lost souls swimming in a fish bowl.
我们只是两个失落的魂，游弋在这狭小的鱼池之中。
We're just two lost souls swimming in a fish bowl.
我们只是两个失落的魂，游弋在这狭小的鱼池之中。
应用推荐