And Russia has staked a claim by sending a submersible to plant a corrosion-resistant titanium flag some 4km below the North Pole.
俄国通过派遣一艘潜艇在北极水下大约4公里处安置一面耐腐蚀的钛制旗子，表明其所有权。
In 2007, a Russian expedition descended in a pair of vessels more than two miles under the ice cap and deposited a Russian flag on the seabed at the North Pole.
2007年，一支俄罗斯探险队在北极用两艘潜水器潜到了两英里之下的冰层，并在海底放置了俄罗斯国旗。
It was 70 years ago, in 1937, that Ivan Papanin first landed on drifting ice floes and raised the Soviet flag over the North Pole-1 station.
在70年前，即1937年，伊万·帕潘宁第一次登上北极浮冰并在北极一号考察站升起苏联国旗。
Two blind subjects used clicks and their echoes to distinguish objects like a car, tree or flag pole.
两名盲人受试者通过敲击和听其回声来辨别诸如汽车、树或棋杆等物件。
One hour: sitting in the car, pulling at the handle, the precious minutes winding away, thinking about how they'll flay him and raise his hide up a pole, like a flag, over the plains of Gehenna.
一个小时就坐在车内，不停地拉手柄，宝贵的时间就这么溜走了，不由地要想着他们会怎样痛斥他，然后把他高高地吊到竖立在地狱平地上的一根柱子上，就像一面旗子那样。
The building looked tiny and abandoned and there was no flag on the pole.
建筑看起来很小，廖无生气，旗杆上也没挂国旗。
The rotation of the pole caused the flag to move back and forth as if rippling in the breeze even though there's no air on the moon.
旗杆的转动使得旗帜前后抖动，看上去好像是被风吹动的，即使月球上没有空气。
Russia has already planted a flag on the sea bed at the North pole while Canada has increased funding for cold weather training centres and new patrol vessels
俄罗斯已经在北极海床插下标记，加拿大在严酷天气培训中心以及和新的巡逻舰上增加了资金投入。
The American flag is always flown at the top of the pole. Your state flag and other flags fly below it.
美国的国旗总是飞在杆顶。你的州旗与其他旗帜都飞在它的下面。
Our flag is raised to the top of a pole by a rope and two pulley.
我们的旗帜被用一根绳子和两个滑轮升到了竿顶。
Do not raise the flag while it is folded. Unfold the flag first and then hoist it quickly to the top of the flag pole.
国旗还折着的时候不要把它升起来，首先要打开国旗，然后迅速的把它升到旗杆的顶部。
We remain on pole position until the last minute, the chequered flag, so that was a little surprise and for sure a much better feeling and fantastic taste this pole position here in Italy for Ferrari.
我们直到最后一分钟，直到方格旗仍然保持杆位，所以那有点意外，当然在意大利这里为法拉利赢得杆位感觉要好很多，非常棒。
The main products are: cone-shaped lamp, solar street lighting, courtyard, Jingguan Deng, Gao Gandeng series; traffic signal pole, under control, flag poles, and overhead billboard campaign.
主要产品有：太阳能灯、庭院灯、景观灯、地理灯、格栅灯、草坪灯、高杆灯、地面插座、桌面插座系列。
The council measures height to the structural top, the highest occupied floor, to the top of the roof, and to the tip of the spire, pinnacle, antenna, mast or flag pole.
安理会措施的结构上的高度，最高占用楼层，到屋顶上，并以该尖顶，石峰，天线桅杆或旗杆顶端。
Positioned at the top of a flag pole at one Times Square, the original ball was 700 pounds (318 kilograms) of iron, wood, and 100 25-watt light bulbs.
处于顶端的旗杆上一时代广场，原来的球七百英镑(318公斤)的铁，木材，和10025瓦特的灯泡。
Positioned at the top of a flag pole at one Times Square, the original ball was 700 pounds (318 kilograms) of iron, wood, and 100 25-watt light bulbs.
处于顶端的旗杆上一时代广场，原来的球七百英镑(318公斤)的铁，木材，和10025瓦特的灯泡。
应用推荐