She was like a flame, like a bright star winking out in front of his eyes.
她像一束火焰，像一颗明亮的星星，在他的眼前闪烁跳跃。
Using high speed schlieren photographs the microstructure of flame front surface in gas explosion was studied from the microscopic view.
通过高速纹影图像从细观角度详细研究了不同传播条件下瓦斯爆炸火焰前锋的细微结构。
The great flame spirit, please lend me your extraordinary poer, emblaze a fire flames to dilacerate the dark, and destroy everything in my front!
伟大的火焰之精灵，请借给我神力，点起撕开黑暗的火焰，摧毁我面前的一切吧！
The flame front structures of the methane/air premixed flames are observed by using OH- PLIF method in the different conditions of equivalence ratio and inlet turbulence intensity.
运用OH-PLIF方法探测了不同燃料系数和出口湍流度下甲烷/空气的锥形预混火焰的火焰前锋结构。
One night, I put my head on my pillow -- a parcel of wool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
One night, I put my head on my pillow--a parcel of wool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
As they watched, a tall tree in front of them seemed to be burning with a white flame.
他们看到面前的一棵大树似乎着了火，闪着白色的火苗。
It can calculate effectively the variation of flame front area, burned volume, and heat transfer area with the process of flame propagation and can be applied to an arbitrary combustion chamber.
该软件能有效地计算火焰前锋面积、已燃区体积和传热面积随火焰传播距离的变化情况。
One night, I put my head on mypillow--a parcel ofwool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
The great flame spirit, please lend me your arrows , destroy the enemy in my front!
伟大的火之葝灵，请借给我你的箭失，消灭我面前的敌亻吧！
One night, I put my head on my pillow - a parcel of wool coats, and lay beneath the stars. When the flame in front of our cave went out at midnight, I found the sky so beautiful!
一天晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！
Flame front closely follows Shockwaves at the same speed, and location of peak overpressure is coincident with flame front.
火焰面紧跟在激波前缘的后面，二者同速传播，超压峰值的位置与火焰面重合。
In a large basin in front of the altar, several dozen chunks of charcoal, piled up like a mountain, glowed hotly with a bright red flame.
供桌前面放了一个火盆架子，火盆里燃着熊熊的火。几十个“炭圆”山也似地堆得高高的，烧成了鲜红的圆球。
One is via detonation, in which the flame front moves at supersonic speed and produces a powerful blast.
一种是通过爆炸，即火苗以超音速向前移动从而产生剧烈爆炸。
Details are presented of the analysis of the flame meehanism in open-top tank fire. The calculating formula for combustion front of fire is given.
文章分析了浮顶油罐开口燃烧火焰的特点，给出了火焰燃烧高度的计算式。
Using high speed schlieren photographs the microstructure of flame front surface in gas explosion was studied from the microscopic view.
通过高速纹影图像从细观角度详细研究了瓦斯爆燃火焰内部流场的细微结构。
Dragon Form: Flame Breath engulfs all units in a cone in front of Shyvana.
处于龙族形态下，烈焰吐息将变为锥形的范围法术。
The great flame spirit, destroy the enemy in my front!
伟大的火之精灵，消灭我面前的敌人吧！
On the basis of the origina1 Moving Flame Front (MFF) model, considering the surfacereduction of carbon particle, an improved MFF model is put forward.
在原始移动火焰锋面（MFF）模型的基础上，提出一种考虑碳粒表面还原反应的改进MFF模型。
On the basis of the origina1 Moving Flame Front (MFF) model, considering the surfacereduction of carbon particle, an improved MFF model is put forward.
在原始移动火焰锋面（MFF）模型的基础上，提出一种考虑碳粒表面还原反应的改进MFF模型。
应用推荐