The child had ingested a "button" battery, one of those flat silver discs used to power remote controls, toys, musical greeting CARDS, bathroom scales and other home electronics.
孩子吞食的是一枚“纽扣”电池,一枚银色扁平碟状样的东西,是用来给遥控器,玩具,音乐贺卡,浴室秤及其它家用电器等供电的一枚电池。
His pieces, hammered up and out from a single flat sheet of silver, have been praised for their "sublimely flowing" quality.
他的作品用平展的银片敲打而成,因其“绵延流动”的质地大获好评。
His flat in Washington (with giant bed, silver handcuffs and Dom perignon in the fridge) looked down on the Iwo Jima Marine Memorial.
在威尔森·华盛顿的住所里(有着一张巨大的床,银制手铐,及冰箱里的Dom perignon香槟酒)可以看到硫磺岛海军陆战队纪念碑。
But he warned there was no silver bullet for tackling climate change, and said a range of measures should be introduced, including painting flat roofs white.
可是,他提出警告要应对气候变化没有特效药,他还说应该采取的是包括将平面屋顶漆成白色在内的一系列措施。
Boundless expanse of silver wave, white as snow, wave as flat as a mirror, a very vague horizon.
万顷银波,洁白如雪,波平如镜,渺极天际。
Millions are already up and moving about and the sun is slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港,渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了,清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
Flat handle needle: the handle is made of cooper or stainless steel with traditional technics. The copper handle includes two kinds of trpes: passivation and silver-coated in the surface.
平柄针:针柄采用传统工艺制作,分铜柄和不锈钢柄两种,铜柄表面有钝化和镀银两种。
In the dinning area, the table was covered with a white table cloth, service of flat silver, with glasses and candles.
就餐区餐桌上铺设白色桌布,成套银制餐具,玻璃酒杯,蜡烛。
Millions are already up and moving about and the sun is 3 slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港,渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了,清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
Millions are already up and moving about and the sun is 3 slanting through the tower blocks and out on to the flat silver waters of the South China Sea.
窗外的海港,渡船穿梭往返于香港和九龙之间。数百万人已经起床并忙碌开了,清晨的阳光从塔楼斜射到南中国海的银色水面上。
应用推荐