The paper briefly introduced the synchronization between 2 SN388 instruments in operation and how to flexibly use their application software.
本文就施工中2台SN388仪器之间的同步以及如何灵活运用它的应用软件，作了简单介绍。
They often flexibly use this doctrine. According to the Article 3135 and the conditions in Quebec, the application of this doctrine must be strictly controlled.
根据第3135条的立法精神以及魁北克的实际情况，魁北克应该限制适用不方便法院原则。
C6 the students should master the basic theories, basic knowledge and basic skills in Finance major, have strong practical ability, and can flexibly use the learned knowledge.
C6系统掌握金融学专业的基本理论、基本知识和基本技能，具有较强的实践动手能力，能灵活运用所学的知识。
In traditional teaching approach, through rotten learning, many high school students cannot understand proper meaning of the learned vocabulary or properly and flexibly use them.
在传统教学方式下，许多中学生通过死记硬背学习英语词汇，却无法恰当地理解并运用它们。
To approach the purpose of lawful "save tax", enterprises must scientifically understand tax planing and flexibly use accounting handling method, thus can make the planing strategy best realized.
企业要达到合法“节税”的目的，必须科学理解税收筹划并灵活运用会计处理方法，才能使筹划的方案得到最好实现。
It provides us with a no-administration, secure, replicated store that we can use to deploy application data flexibly, to many different kinds of clients and devices.
它为我们提供了一个不用管理的、安全的、复制的存储，我们可以使用它来灵活地将应用程序数据部署到很多不同的客户机和设备上。
The Vulnerability Fund would use existing mechanisms to deliver the funds fast and flexibly, backed by monitoring and safeguards so the money is well spent, says Zoellick.
脆弱性基金将利用现有机制快速和灵活地提供资金，同时通过监控和安全措施来保证资金的正确使用，佐利克说。
New forms of doing business—including the widespread use ofteams, which can respond fast and flexibly—are taking hold, and the old ways ofdoing business are quickly going out of fashion.
新的经商形式——包括团队的广泛使用，团队就能做出灵活、快速的反应——正在取得主导地位，而旧的经商方式则正在日益过时。
The snippet processors use the intelligent network fabric to communicate flexibly with the host servers and with each other to perform intermediate calculations and aggregations.
snippet处理器使用智能网络结构与主机服务器和其他snippet处理器进行灵活的通信，执行中间计算和聚合。
The content of a CMIS policy is opaque to the CMIS repository, so you can use it quite flexibly.
CMIS策略的内容对CM IS知识库是不透明的，所以您可以灵活地使用它。
The findings are interesting because wild bonobos have not been seen to use tools as often or as flexibly as their chimpanzee relatives.
人们并没有看到过野生倭黑猩猩比其他种类黑猩猩更经常或者更灵活的使用工具，因此这一研究结果也颇为有趣。
First, choose the hand you often use so that you can apply it flexibly.
首先，选择你经常使用的手，这样更便于你灵活地运用。
A. equipment system parts: split keyboard control, simple, convenient, easy to learn the split keyboard operation, users can quickly and flexibly grasp the use of equipment, more independent.
设备系统部分：分体键盘控制，简洁、方便、易学的分体键盘操作，用户能很快灵活掌握设备的使用方法，独立性更强。
Through keeping a diary, we can accumulate the certain number of English knowledge and use them flexibly.
通过记日记，我们可以积累一定数量的英语知识，能够灵活地运用它们。
Therefore, we should pay full attention to break settled pattern and use plenty of optimal teaching methods flexibly in normal colleges and schools.
打破模式，灵活运用各种最佳的教学方法，成为目前师范院校生物学教学法课程十分关注的问题。
Fashion companies can use the model flexibly under variety situation and make the practical optimum strategy to fulfill both the punctual delivery and the reasonable cast.
服装企业可以在不同生产状况下，灵活运用该模型，作出满足货期、成本合理的切实的最优决策。
Subject design is the important way to explore the composing's expressive force and the key point to master flexibly and use composing creatively.
主题设计，是探索构成表现力的重要方法，是如何灵活地掌握和创造性地运用构成的关键。
When the instructions of compensation for the tool radius are put to use flexibly, it can simplify NC program and assure the quality of the part that is made on the NC milling machine.
介绍在数控铣床上灵活使用刀具半径补偿指令，可使数控编程简单化，保证被加工零件的品质。
Summary: the Chinese medicine prescription has very long history to treat the depression, treat this disease prescription to use medicine clinically flexibly, have made satisfactory curative effect.
摘要：中医方剂治疗抑郁症有着十分悠久的历史，临床治疗该病处方用药灵活多样，并取得了满意的疗效。
A strategy is a flexibly adjusted conscious activity plan readers use while reading in order to better understand various articles.
阅读策略是读者用来理解各种文章的有意识的可灵活调整的认识活动计划。
Our goal is not just to teach you a language, but to teach you how to use it in the real world, flexibly and descriptively.
我们的目标不只是单单教你一种语言，而是教会你能够灵活和具有描述性地把知识运用到真实生活中去。
In addition, translators should use domestication and foreignization flexibly so as to achieve as much cultural equivalence as possible.
另外，为了在最大程度上达到文化对等，译者在翻译过程中要灵活地运用归化和异化。
Use English flexibly for social, professional and academic purposes.
能在社会、专业和学术等领域熟练和灵活使用英语。
Through the use of smart and modular mechatronic systems, production will be changed and adjusted swiftly and flexibly.
通过利用模块化的智能机电系统，生产将得到快速灵活的改变和调整。
The longitudinal linear design of road reconstruction works needs to learn the professional design plan of road and bridge and use the norm flexibly.
路面改建工程的纵面线形设计，需充分把握路面、桥涵等专业的设计方案并灵活运用规范。
It is possible to realize exclusive use of a resource without contradiction by effectively and flexibly assigning a resource between a plurality of applications.
通过有效率和灵活地在应用程序之间分配资源，没有冲突地实现资源的独占使用。
Trousers which are hung can be arrayed according to certain order, and can be flexibly pulled out when in use; the trousers in colors which users like can be selected at will.
所挂放的裤子，能按一定的顺序排列，使用时可灵活拉出，任意选择自 己喜欢的颜色的裤子。
The continuing use of our high-end techniques allows our customers to form new ideas, react flexibly and improve the quality of their products.
高端技术的不断使用为客户形成新创意，灵活的改善产品质量提供便利。
The office area makes use of an open plan form. The area is divided into 1.4 m standard office modules which allow the basic requirements to be flexibly integrated into the area.
办公室平面基本采用开敞办公模式，平面划分基于1.40米的办公标准模数，可根据需要灵活进行平面组合。
The office area makes use of an open plan form. The area is divided into 1.4 m standard office modules which allow the basic requirements to be flexibly integrated into the area.
办公室平面基本采用开敞办公模式，平面划分基于1.40米的办公标准模数，可根据需要灵活进行平面组合。
应用推荐