Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
The researchers pointed out that low-frequency processes, such as fluctuations in stream flow and groundwater levels, would not usually be apparent to human populations.
研究人员指出，低频过程诸如河流流量和地下水水位的波动，通常不会对人类产生明显影响。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
在一段视频剪辑中，参与者们想象自己是三个人当中的一个，他们要么有一段流利的谈话，要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
Every time we wash our jeans, tiny bits of denim will flow out of our washing machines, down into the world's rivers, lakes and oceans.
每次我们洗牛仔裤的时候，小块的牛仔布就会从洗衣机里流出来，流入世界上的河流、湖泊和海洋。
Problems and solutions flow in and out of the garbage bin.
问题和解决方案在垃圾桶里进进出出。
They start in our wastewater, then flow into rivers and out to the sea, where they are eaten by sea animals.
首先是我们的废水，接着便流入河海，被海里的动物吞食。
"If I ripped my skin out, you know what would flow out?" he asked.
“要是扒了我的皮，你知道有什么流出来么？”他问。
So a nanotube membrane that allows both sodium and chloride ions (which are negatively charged) to flow out of seawater could become a cheaper way to desalinate water.
因此，这种纳米管膜，可以同时使钠离子和氯离子(这是带负电荷)从海水里分离，从而成为一个淡化海水的便宜方式。
The idea that surgically straightening occluded veins to have proper blood flow out of ones brain is more than astounding it is normal.
以外科的方法强化静脉扭曲，使更适宜的血液流向大脑，这一理念令世人称道。
You have a belief — stuff will flow out of connected human beings.
因为你有这样一个信念，即一个相互连接起来的人群是可以产生出某种东西来的。
These lines denote a flow out of the process dependent on a condition.
这些线表示了依赖于条件的，自这个过程出发的流向。
At the time when it retreats, we just let it flow out of the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
An obvious compromise would be to keep the cap on, but allow some of the oil in the well to flow out into the containment systems as it was doing beforehand.
显然，要使井口处于打开状态，可能要使用折中方案，但是允许井里的部分石油像先前那样流入密封系统。
Largely wonderful. But among all those ideas that inevitably flow out into the whole world thanks to our technology, are a lot of toxic ideas.
但是，伴随着那些观念的必然会有很多的有害的观念，正是在现代科技的借力之下，那些观念才得以很容易的传播到其他地方。
Letting words flow out of your brain unedited can introduce you to a part of yourself you'd been censoring from yourself to cope with everyday life.
让脑中所想原封不动地出现在纸上可以使你了解到那部分为了应付日常生活而藏起来的自己。
Who can deny that those mercies flow out of God's boundless love?
谁能否认这些仁慈源于上帝无尽的爱？
We learn through automation, the normal operation of the business model data flow out, the existence of malicious attacks to identify the statement.
我们通过自动化学习，把正常的业务模态化数据流分离出来，把存在恶意攻击的语句识别出来。
My tears flow out, because I really don't know where to go looking for mother.
我的眼泪流了出来，因为我真的不知该去何处寻找母亲。
Jay Chou can not help the tears flow out.
周杰伦的眼泪禁不住流了出来。
Does cash flow out of your wallet like water from a proverbial faucet?
钞票如同水龙头流水一样从钱包流出去吗？
We with trembling hands opened the pot screw support the spirit of their water flow out — slowly, but it is a pot full of sand!
大家喜极而泣，用颤抖的手拧开那壶支撑他们的精神之水- - -缓缓流出来的，却是满满的一壶沙子！
The boy felt bump once, feel with the hand a brief nod, have blood flow out.
男孩感觉自己撞了一下，用手摸了一下头，已经有血流出来了。
When you can't help but flow out of tears, eyes wide open, do not blink!
当你眼泪忍不住要流出来的时候，睁大眼睛，千万别眨眼！
Hourglass in the sand flow out so fast, You are still in the game of life.
沙漏中的沙流得如此之快，你却还在游戏人生。
Hourglass in the sand flow out so fast, You are still in the game of life.
沙漏中的沙流得如此之快，你却还在游戏人生。
应用推荐