The pomegranate flowers that blossom in the gardens of Tyre are redder than roses which are not so red.
在泰尔的花园里盛开的石榴花,比没有那么红的玫瑰还红。
The flowers in the park are in blossom, which attract a lot of visitors to appreciate them.
公园里的花儿都开了,吸引了很多游客去欣赏。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
梅花位居中国十大名花之首,源于中国南方,已有三千多年的栽培和种植历史。
They have lived since July 4, 1968, in the same middle-class enclave of Lake Jackson, where the streets are named for trees, flowers and fauna (the Pauls live on Blossom).
他们自1968年7月4日起就生活在这里,杰克逊湖-中产阶级的世外桃源。这里的街道皆由树木、花草和小动物命名(保罗家住在花朵街)。
The pomegranate flowers that blossom in the gardens of Tyre and are redder than roses are not so red.
那些盛开在提尔花园里的石榴花,那些比玫瑰还要鲜红的石榴花,却没有你的嘴唇鲜红。
To instance only one point: till then I had cared very little about plants and flowers, but now I found myself eagerly interested in every blossom, in every growth of the wayside.
只要举个例子就看得出来了:在这之前,我很少留意于草木花卉,可是现在我发现自己对路边每朵绽开的鲜花、每根生长的小草都兴趣十足。
What will they be thinking as they sit inside their tin cans in north-west Moscow where outside the warm sun shines and the flowers blossom?
在莫斯科西北部,当室外温暖的阳光普照大地四处鲜花盛开的时候,人们很想知道,他们在这座金属‘罐子’里坐下来的时候究竟在想些什么?
Christmas bell opens my heart.don't be surprised at green grass.in the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
圣诞钟声开启我的心扉,别惊讶这一种芳草凄迷,怀念的季节中,心香原就是为你绽放的呀!
It was already the time when the Spring was approaching to its end and flowers were fading away; nevertheless, in the courtyard, a tung tree was still in full blossom.
虽然已是春尽花残时,但院落里的一棵桐树花开的正艳。
In the first few years after I moved there, lotus flowers continued to blossom on the surface of the pond.
刚搬来的几年,池塘里还有荷花。
When winter passes away and spring returns, everything comes back to life, a hundred flowers in full blossom, the red plum blossom but quietly farewell.
冬天逝去,春天回归,万物苏醒,百花盛开,红梅却悄然而去,难道她对风雪情有独钟?
Climbed halfway up looking back the full mountain jasmine, peach blossom and apricot flowers I spent the whole person as if place oneself in the sea is really extremely intoxicated.
爬到半山腰时回头一看那满山的迎春花、桃花和杏花我整个人仿佛置身于那花的海洋真是无比的陶醉。
The faith of freedom floated in the London's air and burst into blossom like spring flowers.
自由的信念在整个伦敦的上空飞扬,在人们的心中像春天的花朵一样盛开。
In Spring, tiny flowers called catkins blossom, then develop into acorns, which form inside a cap called a cupule.
在春天,一种叫做柔荑花科花的小花内部一个被状物的小帽子会发育成为橡树果。
There were lots of blossom flowers in her garden.
她的花园里,有很多盛开的花。
I love to experience the change of seasons in the park as flowers blossom and then wither.
花朵开就枯萎,我很喜欢体验四季的变化。
If you go there in spring, you are sure to see the beautiful flowers-cherry blossom.
如果你春天去日本,你肯定会看到那些美丽的樱花。
It is very important in height and distance, orientation, combination of mountain and water, combination of flowers and trees, blossom in every seasons, and sceneries by steps.
布局合风水及绘画空间经营之要,讲究远近高低、前后左右方位、山水结合、花木结合、四季有花和步步成景。
I am sitting at the back of my peaceful small classroom when some song lyric arises in my heart: flowers should blossom in spring.
我坐在静寂的小教室后面,心底忽然想起一句歌词:春天花会开。
The green land beside the spring reaches 80, 000 square meters, where various trees are planted and all kinds of flowers are in blossom.
旁边绿地春季达到80,000平方米,其中种植各种树木,各种花卉得开花。
Anyway, as long as you back up again for the little flowers to bloom and blossom in some months, we really enjoy your presence.
无论如何,只要你备份再度小花在某些月份开花,开花,我们很喜欢您的光临。
Flowers are in full blossom when the butterfly kisses.
蝴蝶吻得咿哟山花开。
On the back way, saw blossom, in many of the blue trumpet flowers, only one red, the style similar as my dress.
在回住处的路上,看到一片花丛,众多的蓝喇叭花中一朵红,风格很似我这件衣服。
The faith of freedom floated in the London's air and bursted into blossom like spring flowers.
自由的信念在整个伦敦的上空飞扬,在人们的心中像春天的花朵一样盛开。
If only I could have a garden teeming with flowers in full blossom.
如果可以,我愿有个百花盛开的园子,每天去感受花开的美丽和感动。
It starts from carpeting the ground all over the mountains and plains, later all flowers vie for beauty in full blossom, like gems of all kinds studded on the Altay Mountains' spring clothing.
先是满山遍野披上了绒绒的绿装,然后就是百花争艳,如同赤橙黄绿青蓝紫各色宝石,镶嵌在阿尔泰山的春装上。
Christmas bell opens my heart. Don't be surprised at green grass. In the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
圣诞钟声开启我的心扉,别惊讶这一种芳草凄迷,怀念的季节中,心香原就是为你绽放的呀!
Twelve of them shining bright in vain, like flowers that blossom just once in years.
十二名少女充满了明亮的光芒,就像是每年只有一次的花簇般尽情的绽放。
Rose of Sharon tree in the yard doesn't blossom for several years. However, when you sit in the moonlight, it will bloom, bloom into enigma-like flowers, which are even whiter than Begonia.
在庭院中,有一株不开花的木槿,好几年了,你坐在月光下,木槿就会开花,那些谜一样的花朵,比海棠还白。
First it was fruit slices placed in geometric pattern; then came flowers from our garden me times just one blossom sprouting from a grapefruit half.
开始时是以几何图形排列的水果片,随后便是从自家花园里摘来的鲜花——有时候只是一朵,开在一半的葡萄柚当中。
应用推荐