As you fly up and down the river, you'll see a lot of people have already abandoned their houses and moved to higher ground.
当你在河流中飘来飘去，你会看到很多人放弃了自己的房子，搬到地势较高的地方。
There were two buttons on the remote controller, one was to make the plane fly up and down and the other was to make it circle in the air.
飞机遥控器上有两个键，一个可以使飞机上下飞，一个可以让飞机在空中旋转。
The birds fly up and down happily, just like small black seaplanes. Besides them, the arrival of the wild ducks, at much higher speed, is almost majestic.
湖上的鸟儿，快乐地上下翻飞，恍如成群的黑色水上小飞机，忙个不停，除此之外，飞来的野鸭子速度相对迅捷得多，极为壮观。
Some were doing Taijiquan or morning exercises, some were sitting peacefully on the benches, and some were feeding pigeons and making them fly up and down.
有的在打太极拳或晨练，有的静静地坐在长椅上，还有人在喂鸽子，使鸽子飞上飞下。
The birds fly up and down happily, just like small black seaplanes. Besides them, the arrival of the wild ducks, at much higher speed, is almost majestic3.
湖上的鸟儿，快乐地上下翻飞，恍如成群的黑色水上小飞机，忙个不停，除此之外，飞来的野鸭子速度相对迅捷得多，极为壮观。
It is also a place of fun. Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
Wild ducks jet up and down the blue waters in spring and autumn, and fly fishermen wade the riffles, casting leisurely.
在春天和秋天，野鸭在湛蓝的水中飞上飞下，飞钓者涉过急流，悠闲地抛出鱼钩。
Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air. We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
They fly down from the sky or scale up the building and linger there.
他们从天空中飞下，或者攀登上建筑物，在那里留恋徜徉。
A piece of blood-stained paper, caught up from some meat-buyer's dust-heap, beat up and down the road without the gate; too flimsy to rest, too heavy to fly away; and a few straws kept it company.
一张带有血迹的纸，被风从一户买肉人家的垃圾堆里吹了起来，在门外的路上飞舞着；要落下来又显得太轻，要飞走又显得太重；陪着它一起飞舞的还有几根枯草。
If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down - which is not always as obvious and easy as it sounds.
如果你想要飞，你就不得不放弃那些让你觉得沉重的东西，虽然这不是总是像它听起来那样，很明显而且很轻易就能做到的。
A fly ball hit for Fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.
飞球运动员为防守练习而击打的腾空球，先将球抛起来，在球未落地前，用长而细的轻快球棒击打。
Skiers wear special skis and aerodynamic suits to fly down a hill at speeds up to 160 miles (250 KMS) per hour.
滑雪者穿着特制的滑雪板和流线型服装从山顶疾驰而下，时速高达160英里(250千米)。
Fame makes me worry. I've seen too many to fly up to the sky and fall down.
名声让我忧心，我见过太多飞上天空然后摔下的人了。
Fly, fly, fly the Kite, high in the sky, up and down, fly and fly, high up in the sky.
飞吧，飞吧，小风筝，飞的到高高天上去，一会高，一会低，我要飞到高高的天上去！
If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down-which is not always as obvious and easy as it sounds.
想要飞翔，就得摆脱那些令你下坠的东西——这些东西有时不是那么显而易见的。
They fly down from the sky or scale up the building and linger there.
他们从天空中飞下，或者，攀登上建筑物，在那里留恋徜徉。
The ring will jump up the core and, if it does not fly clear of the core, will bounce up and down in a swing-like manner, finally coming to rest at a point some distance up the core from the coil.
环会跳起来的核心，如果它不飞的核心明确，将反弹向上和向下挥杆样的方式，终于来到休息点一些，从线圈核心的距离。
The ring will jump up the core and, if it does not fly clear of the core, will bounce up and down in a swing-like manner, finally coming to rest at a point some distance up the core from the coil.
环会跳起来的核心，如果它不飞的核心明确，将反弹向上和向下挥杆样的方式，终于来到休息点一些，从线圈核心的距离。
应用推荐