Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
广告收入在新的财政年度开端良好。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U.S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U. S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
Numbers start flying across a bank of screens in a large darkened room.
在一个漆黑的大房子里，数字开始在一堆屏幕上飞快地乱串。
The Army, the Navy and the Marine Corps conducted experiments in the 1940s to see if the flying mammals could be used to start millions of fires across Japan.
陆军、海军和海军陆战队在20世纪40年代进行试验，看这些会飞的哺乳动物能否被用于在日本各地燃起数百万的炮火。
In Japan, Qantas is teaming up with Japan Airlines and the conglomerate Mitsubishi to form Jetstar Japan, a low-cost carrier that is expected to start flying within Japan at the end of next year.
在日本，澳航正与日航以及三菱集团合作成立日本Jetstar，一个预计明年底开始在日本国内运行的廉价航空公司。
What they say in the few seconds before the eggs start flying would matter less than the act of saying it.
我想他们讲不了几秒钟，天上就会鸡蛋横飞——不过这对于问题的解决倒有些用处，起码比他们讲话的内容有用（虽然内容中应该会有对过去所作所为的道歉以及解释华尔街做过那些好事）。
The spectacular gala got the games off to a flying start.
这个壮观的盛会使本届运动会取得开门红。
In the next few years, space tourism companies hope to start routinely flying passengers on suborbital space flights.
在未来几年，太空旅行公司希望能常规地将乘客送到太空亚轨道旅行。
Many people like him got a flying start but soon disappeared.
很多像他这样的人只是有个开门红，然后便销声匿迹了。
You want to start off flying and you hope at the start of a season you get all your players fit, well and ready to go, as well as the chance to bed them down into team.
你想展翅高飞，想在赛季初让所有队员都有良好的状态，做好充分准备，并让他们更好地融入到球队里。
These are very important things that need to be looked at before the "I do's" start flying around.
你在开口说“我愿意”之前，需要好好想想这些重要的事情。
Some birds start flying to warmer places.
一些鸟开始飞到暖和的地方。
If you just start a new type of activity - driving or flying a plane, or anything that requires a lot of learning - you may use this expression as you start to get better at it.
如果你刚刚开始一项新的活动-开车或者开飞机，或者其他需要学习的事情-如果你开始比较不错了，就可以用到这个短语。
Airlines in India are required to operate in the country for five years before being allowed to start flying internationally.
印度的航空公司必须在印度本国运营5年之后才能获得许可开展国际航线。
Germany's Lufthansa will start flying to Baghdad in September.
9月份德国的汉莎航空将起飞巴格达。
Many people like him got a flying start but soon disappeared。
很多像他这样的人只是有个开门红，然后便销声匿迹了。
If you have the vision to start prepping now, you could be flying starships, reading minds, or designing organs.
假如你够有远见，现在就着手准备，那你就有可能成为未来的飞船驾驶员、测心专家或器官设计师。
If you have the vision to start prepping now, you could be flying starships, reading minds, or designing organs.
如果你够有远见，现在就着手预备，那你就有可能成为未来的飞船驾驶员、测心专家或器官设计师。
My new life in this start, I dream of flying in here.
我的新生活在此开始，我的梦想在此飞扬。
You can rely on IBS staff to help you get your career off to a flying start!
你可以依靠IBS的工作人员和我本人的帮助您的职业生涯有了一个飞行的开始！
老鹰开始飞翔。
有人放飞了气球。
Our company got off to a flying start when it opened to business; we got three big orders during the first week of opening.
我们公司一成立就来了个开门红：在开业后的第一周就得到了三笔大宗订单。
The Iraqi national carrier, Iraq Airways says it hopes start flying routes to Europe within month.
伊拉克国家运输公司-伊拉克航空公司说它希望一个月内开始飞往欧洲的路线。
That flying start earns Carlo Ancelotti the Barclays Manager of the Month award with the evergreen Paul Scholes capturing the Barclays Player of the Month award.
他们良好的状态使得安切诺迪成为该月的最佳教练，而常青树斯科则拿走了最佳球员奖。
The Japanese file formidable opponents and they got off to a flying start in the match.
日本队是难以对付的强手，他们在比赛一开始进展神速。
The Japanese file formidable opponents and they got off to a flying start in the match.
日本队是难以对付的强手，他们在比赛一开始进展神速。
应用推荐