The cameras focus on the whole of an end as opposed to just one line.
照相机涉及球场一端的整个区域而非一条线。
If you want to focus on the whole body, you should take your time bit by bit, but can not practise well by hard practice.
你要注意全身，得一点一点慢慢地来，这不是硬练能练好的。
It requires work and a high degree of commitment from the entire team, with a focus on the whole wide-format printing facility, from the supplies to the building.
这就要求整个团队的协调和高度承诺，集中注意力在整个宽幅打印设备方面，从供给到建筑。
In an iterative approach, quality managers focus on the usefulness of products and processes, supporting the effectiveness of the team as a whole.
在迭代的方法中，质量管理人员集中于产品和过程的有用性，从整体上支持团队的效率。
Focus on how much your whole startup CARES about the individual customer; make your small size work for you by developing intimacy between your startup and the customer.
要致力于整个公司对单独客户的关心，通过建立公司与客户之间的亲密关系，使得小规模的团队也都能你工作。
As such, the focus of measurement in the Transition phase is on assessing release readiness and on wrapping up the project as a whole.
同样的，产品化阶段的度量方法主要关注的是评估发布就绪情况和将这个项目包装成一个整体。
Another key element I think that's key for the developers here is just this whole focus on productivity.
我认为，对于开发人员而言，非常关键的另一个要素就是完全集中于工作效率。
The focus is on your career skill set and accomplishments as a whole, without breaking it down into specific performance for each company where you worked.
重点是你的总体职业技能和成就，不要把它拆得太细、按在每家公司的具体表现分开来写。
Using the XML data model, the whole hierarchy of data object wrappers can be eliminated, leaving the programmer to focus on the business logic rather than on the business data management.
通过使用XML数据模型，就可以取消整个数据对象包装器层次结构，让开发人员将注意力集中在业务逻辑上，而不会为业务数据管理分心。
See the whole SOA, by its very nature, is focused on business process alignment, with a strong enterprise focus.
眼观全局 就其真实的本质来说，SOA专注于业务流程联合，重点在于企业。
The reason you should only focus on one goal at a time is that it’s hard to track a whole bunch of goals, and it’s hard to maintain focus on more than one goal at a time.
你一次应该紧紧关注一个目标的原因是紧紧关注所有的目标很困，并且一次很难保持注意着超过一个的目标。
The doubters tend to focus on specific bits of empirical evidence, not on the whole picture.
怀疑论者倾向于专注在特殊的经验证据上，而不是整体观。
The company started by envisioning the business system as a whole and chose to focus on a very few high-leverage points: distribution, demand forecasting, and customer service.
公司一开始就将公司看成是一个系统，并专注于为数不多的几个高影响力点：配送，需求预测，和客服。
East Asians participants tended to focus on the eyes of the other person, while Western subjects took in the whole face, including the eyes and the mouth.
东亚人特别注重眼部神情，而西方人则观察整个脸部，包括眼睛和嘴巴。
Focus on the parts, not the whole; or, divide and conquer.
将精力集中于部分而非整体；或者说，进行分治处理。
Focus on outdoor wedding is in the outdoor arrangement and the whole link to grasp, so need not only in the classical layout grasp but also in the links have a little creativity.
户外婚礼的重点就是在户外的布置和整个环节的把握，所以不仅需要在经典的布置上把握好还要在环节上有创意一点。
The unifying theme is a focus on risk management: the risks of a particular product or financial service, the risks to a firm, and the systemic risks to society as a whole.
其统一的主题是关注风险管理：一个特定产品或金融服务的风险、一个企业的风险、以及整个社会的系统风险。
Therefore, the whole society must focus its attention on how to coordinate their relationship to attain "mutual success".
协调二者之间的关系，使其达成双赢局面是全社会都关注的问题。
In the environment that juvenile delinquency has attracted focus from the whole society, it's not appropriate to emphasize on purely punishment and strike.
在少年犯罪已成为全社会着重关注的大环境下，单纯的强调惩治与打击已不合时宜。
Don't just focus on the first few words your partner says - listen to their whole statement, take a moment to absorb it, and then think about what you want to say in a return.
也不要逮着对方开头的只字片语不放-要倾听他们的全部诉说，再好好地吸收，最后思量着怎样回应。
You may focus on a particular passage, or on the text as a whole.
你可以专注于某个段落，或者整篇文章。
They portray one aspect, then another, then the first again in a new light and so on, as the whole picture grows and comes more and more into focus.
他们描述一个面孔，然后是另一个，然后第一个又出现在新的瞬间。反复如此直到整个画卷越来越清晰。
Strengthening the construction of the campus environment is not only the requirement for training talents, but also one of the issues the whole staff focus on.
加强高校校园环境建设是培养人才的需要，也是广大师生员工最关注的问题之一。
We need to focus on the Vedana (feel of whole body and mind) to nurture our awareness and keep an equality mind.
我们必须对全身的感受，培养觉知，并且对这些感受，保持平等心。
They will focus on either one or two functions or they will take you through the whole thing.
他们将集中于一个或两个功能，或他们将通过这件事你。
This article will focus on or analyze about this phenomenon based on three main factors: artist, painting works and audience, which composed of the whole painting activity.
文章专门针对这一现象展开分析，从画家、绘画作品及欣赏者这三个组成整个绘画艺术活动的元素入手，逐一深入剖析。
The second pass then allows the evaluator to focus on specific interface elements while knowing how they fit into the larger whole.
第二次，评估者需要集中在详细的界面，以了解它们是如何适合更大的整体。
The traditional ERP focus on enterprise inside captial and logistics's whole mangement.
传统的ERP注重对企业内部资金流和物流的一体化管理。
Future research must synthesize current data and design relevant whole systems research studies that don't focus on a single factor, but examine all the factors together.
未来的研究一定要综合现有的数据，设计出全面系统的研究方案，而不是仅仅关注一个因素。
Future research must synthesize current data and design relevant whole systems research studies that don't focus on a single factor, but examine all the factors together.
未来的研究一定要综合现有的数据，设计出全面系统的研究方案，而不是仅仅关注一个因素。
应用推荐