Paper-cutting in rural China is a long history and a very popular folk art form.
剪纸在中国农村是历史悠久、流传很广的一种民间艺术形式。
Kang Wai paintings, is a strong regional folk art form of murals, pictures, construction of the complex painting.
炕围画，是地域性很强的一种民间绘画形式，是壁画、年画、建筑彩绘的复合体。
The wood sculpture drawing is a unique folk art form in our country. The Menshen drawing is one important part of the folk wood sculpture.
木刻年画是我国民间一种独有的绘画艺术形式，门神画又是民间木刻年画的一个重要组成部分。
As an important component part of the folk art, paper-cutting has become the perfect combination of practicality and artistic folk art form.
作为民间民俗活动的重要组成部分，剪纸也就成为实用性与艺术性完美结合的民间美术形式。
"Shibuxianlianhualuo" (a singing form accompanied by music on ten percussion instruments) is an old folk art form, which is generally performed before a comic dialogue to attract attention.
十不闲儿莲花落是旧时曲艺的一种，一般在相声之前演唱以招揽生意。
The print is one kind of plural artistic form of expression, has the inside information and root of national folk art.
版画是一种复数的艺术表现形式，具有民族民间艺术的底蕴和根基。
The Shadow Show is one colorful art form of Chinese folk culture.
中国皮影艺术是中华民俗文化中的一支奇葩。
Respected folk artists from more than 10 places that developed the art form signed their names in support of the application.
来自10余处木版年画产地的德高望重的民间艺术家已签名支持申非遗。
From the story to the art form of animation from China, China Folk Culture art category, which is the form of moving aesthetic.
从故事到艺术形式，中国动画创作借鉴了中国民间文化美术门类，这是审美的感人的形式。
The tongue twister is a distinctive language art form in Chinese folk literature.
急口令是中国民间文学中比较独特的语言艺术形式。
As a specific aesthetic category, folk art has its cultural meaning, representative form and artistic characteristics.
作为一个特定的美学范畴，民间艺术有着它自己的文化内涵、表现形式和艺术特征。
The folk actor passes observation of the nature correctly, using the method of symbol thinking, drawing support from this art form of paper-cutting, expressing folk actor's understanding of nature.
民间艺人通过对自然界的观察，运用象征思维方法，借用剪纸这一艺术形式，表达民间艺人对自然万物的认识和思考。
It is a decorative handicraft art that began as a form of Chinese folk art in the Tang and Song Dynasty in China. It was later popularized in the Ming.
中国结是一种装饰工艺品的艺术，于唐宋朝代年间以中国的民间艺术形式出现，后来在明代得到了进一步的推广。
In the mid Ming Dynasty, Chaozhou music had become a systematic folk music art form with rich contents and diverse performances.
至明代中叶潮州音乐已形成一种曲目丰富、形式多样、自成体系的民间音乐艺术。
First, "Wuge Xiqu" is an art form from the folk, reflecting some unique customs and lives of the Southern Dynasty.
首先论述吴歌西曲是一种源自民间的艺术形式，反映的是南朝时期一些特有的民间风俗与生活。
The Slavic folk art was reborn by her hand. Not only it gained its glory again but also became a worldwide art form.
她使斯拉夫民族的民间艺术得到了重生，并散发出新的光辉，成为世界性的艺术形式。
Thumb Monkeys was originally a unique form of folk art in Beijing and it has been nearly 200 years of history from the late Qing Dynasty.
毛猴原本是北京独有的一种民间艺术形式，从清末至今已有近200年的历史了。
Chinese folk paper-cut is most commonly seen and most active kind of our country's folk activities art form.
中国民间剪纸是我国民俗活动中最普遍、最活跃的一种艺术形式。
Figured Stele is a very popular form in the folk Buddhist art in the Northern Dynasties.
造像碑是北朝盛行的一种民间佛教造像形式。
Chinese knotting is a decorative handicraft art that began as a form of Chinese folk art in the Tang and Song Dynasties in China.
中国结是一种自唐宋时期开始兴起的民俗艺术，也被称为中国传统绳结艺术。
Luc bat form folk poetry has a rich cultural connotation, and reflects the broad masses of the people's real lives and dreams. It is a great precious resource in Vietnamese folk art and literature.
六八诗体歌谣有着丰富的文化内涵，反映了广大劳动人民的现实生活和理想愿望，是越南民间文学艺术的一大宝藏。
Luc bat form folk poetry has a rich cultural connotation, and reflects the broad masses of the people's real lives and dreams. It is a great precious resource in Vietnamese folk art and literature.
六八诗体歌谣有着丰富的文化内涵，反映了广大劳动人民的现实生活和理想愿望，是越南民间文学艺术的一大宝藏。
应用推荐