I'll definitely follow up on that.
我绝对会继续留意这方面的。
In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
来啊，大伙儿，跟上！
I will definitely follow up on that!
我一定会跟进的！
Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.
鲍恩说，早期的探险者已经观测过这条路的一小段，但他们没有意识到它的重要性，也没有继续进行观测。
They have also submitted requests for viewing time on big telescopes in order to follow up on some of the more unusual discoveries made by volunteers.
他们还提交了在天文望远镜上进行观看的时限请求，这样是为了跟踪志愿者们的一些更不同寻常的发现。
Either throw away, file or follow up on each item.
要么删除文件，要么跟进每个项目。
With luck the reporters would follow up on the scuttlebutt without mentioning its source, assuring themselves that they had got the story through their "contacts".
如果幸运的话，记者会跟进这一线索但不会提到消息来源，让自己相信是通过他们自己的“线人”获得线索的。
A manual back-end process is currently required in EVS to follow-up on potential false-positive export check results.
当前在EVS中需要一个手动后端流程，以进行潜在的错误出口检查结果的后续处理。
If possible, refer them to a lead they can follow-up on - whether it's someone you know, someone who might know someone else, or even a department.
如果可能的话，为他们指明一个可以请教的对象——这个对象可以是你认识的人，可以是认识其他人的人，甚至可以是一家机构。
Never follow up on routine news releases announcing things like promotions or awards you've won, or they'll view you as a pest.
对于常规发布的信息，比如企业促销或者获了什么奖，就别跟进了。不然媒体会觉得你像苍蝇一样。
If you have emails in your inbox that you are holding until someone gets back to you, creating this label keeps you from forgetting to follow up on it later.
如果你的收件箱里有邮件需要你保留到发件人再次联系你，你就可以创建这种标签，以免忘记过后跟踪这封邮件。
My teams still had to follow up on each requirement when it came time to code something.
我所在的小组在进行编码时仍不得不深入研究每个需求。
Active surveillance is under way to investigate recent deaths in the affected communities, to identify other suspected cases and to follow-up on all contacts.
正在进行积极监测以调查受影响社区中最近的死亡病例，确认其它疑似病例并追踪所有接触者。
To follow up on the many study aids recommended in this article, see the Resources section.
如果您想使用本文中推荐的许多学习辅导，请参阅参考资料部分。
Be honest and transparent about what you know and don't know, and follow up on the things you don't know.
对你所知道和不知道的事情，都要诚实和透明，并跟踪你所不知道的事情。
Psychologists from Brock University in the USA decided to follow up on previous research that suggested males with a large facial WHR act more aggressively than those with narrower features .
美国布鲁克大学的心理学家决定继续以前的研究——表明面部比值大的男性比窄脸男人更具攻击性的研究。
When such reporting systems exist, it is crucial that manufacturers follow up on adverse reactions to their products once they are on the market.
建立起这种报告系统后，生产商在产品投放市场后必须进一步对其不良反应采取行动。
It took steps to insure against global financial risks, although we still need to follow up on pledges.
会议采取了诸多举措来规避全球金融风险，但我们仍需对各方作出的承诺予以跟踪。
But there are plausible mechanisms by which these processes could build up charges, and the authors very clearly intend to follow up on these findings.
但是研究者已经找到了此过程能增强电荷的可能机制，并且明确表示将跟进这一结果。
I'm just calling to follow up on the status of the Personnel Manager.
我打电话来是想问一下人事经理的招聘情况。
Last weekend the Timespublished a massive self-criticism detailing Blair's lies and the paper's failure over the years to follow up on numerous indications that something was amiss.
上周末《纽约时报》刊出了进行自我批评的大块文章，其中详述了布莱尔的谎话以及报社数年来没有能够对众多有问题的迹象进行追查。
Once a proposal for a change is created, an inquiry is typically made to follow up on whether the proposal will be pursued or not.
创建一条变更提议后，通常会就是否遵循该提议进行查询。
追踪回扣。
If you're using a functional language (such as Python), you can follow up on these compositional tricks by experimenting with currying and other such techniques.
如果您使用的是函数型语言(如python)，可以按照这些技巧进行调味练习并试验其他的技术。
Life priority-based activities: every day set aside some time to follow up on your priorities.
生活priority - based活动：每天留出一些时间来跟踪你的优先顺序。
I'll follow up on that later in this column, but for right now I'm going to stick to working with the base AspectWerkz framework.
我将在本专栏中跟踪这一点，但是现在我将坚持使用基本的AspectWerkz框架。
I'll follow up on that later in this column, but for right now I'm going to stick to working with the base AspectWerkz framework.
我将在本专栏中跟踪这一点，但是现在我将坚持使用基本的AspectWerkz框架。
应用推荐