Fill out the form and follow the instructions to activate your account.
按要求填写表格，并激活自己的帐号。
If a dialog box appears, follow the instructions to remove the program.
如果出现对话框，请按说明删除此程序。
When you use the machine, you should follow the instructions to the letter.
当你使用那台机器时，你必须百分之百地遵照说明书规定去操作。
Simply download one, follow the instructions to get it running, and play with it.
把这样的程序下载下来以后，按照说明，大胆地操作，不会有什么问题。
Follow the instructions to unzip the tool to the WebSphere_root/AppServer/bin directory.
根据说明将该工具解压到 WebSphere_root/AppServer/bin目录。
Then just follow the instructions to sign up for a new account with your old balance transferred.
然后，只需按照指示注册一个新帐户与您的旧的平衡转移。
Download the latest BIOS update DOS image, and follow the instructions to create a floppy disk boot image.
请下载最新的BIOS更新dos镜像，并按说明创建软盘启动镜像。
You can add the repository there if you would like, and can follow the instructions to install Virtual Box.
如果愿意的话，你可以根据页面的指示添加软件源，并按照提示安装VBox。
Download the Broadcom firmware (see Resources), and follow the instructions to create a floppy disk boot image.
下载Broadcom固件(请参阅参考资料)，并按说明创建软盘启动镜像。
Download the latest BMC firmware update DOS image and follow the instructions to create a floppy disk boot image.
下载最新的BMC固件更新dos镜像，按照说明创建软盘启动镜像。
Click the assigned website and follow the instructions to complete the Application Form and upload the recording.
进入大赛视频专区按指示流程填写，上传参赛视频，完成视频报名。
It was really magic for me, afirst-time user of Ubuntu. On Windows, you have to first buy the license, download or buy the software, and then follow the instructions to install it.
是的，这对我第一次使用Ubuntu的用户来说的确非常神奇，在Windows上你还需要为软件购买许可，下载，然后按照说明安装，但是在Ubuntu上你只需用“apt-get install"来搞定几乎所有事情。
First, type adduser into the console screen and follow the instructions to add a user to log in with an associated password. Then we need to upgrade the system by running the following.
首先，在控制台里输入adduser，根据说明添加一个可以使用联合密码登录用户。
It is important to follow the manufacturer's instructions.
遵照厂家的说明很重要。
Follow the instructions on the page for your phone to add the bookmark as a shortcut on your app launcher.
按照页面上的指示在你手机上添加书签作为你的应用启动栏中的快捷方式。
The instructions are dead easy to follow.
这些指令很容易执行。
Make sure to follow the instructions.
一定要按照说明去做。
This paper is a large part of your accumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文在你的总成绩中占很大一部分，所以一定要按照说明去做。
This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文占你总成绩的很大一部分，所以一定要按照说明做。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
发生火灾时，按照老师的指示，迅速离开教室，用一块布遮住口鼻，以免吸入烟雾。
If you use another operating system, please follow the standard instructions to install the font.
如果使用其他操作系统，请参阅安装字体的标准说明。
You can follow the instructions in this article to set up the utility.
您可以按照本文中的说明设置该实用程序。
Follow the instructions on the pages to install the application.
按照页面上的说明安装应用程序。
The instructions that follow describe how to explore the data structures and applies to data structures shown on all tabs.
紧接其后的指令说明如何探索数据结构，适用于所有选项卡中显示的数据结构。
Follow the instructions above to Define E-mail action connection.
按照上面的定义电子邮件操作连接的说明进行操作。
Follow the instructions above to create a business module called Requester with an import named Orders.
请按照上面的说明使用名为Orders的导入创建名为Requester的业务模块。
If specific instructions are not available, follow the instructions below to manually install language files to your Wordpress site.
如果某些特殊的指导找不到，那就按照下面提供的指导来手动安装语言文件到你的Wordpress站点。
You then need to follow the instructions for your particular news reader to subscribe to a new service, and paste this link into your news reader.
然后你必须遵循你的特定新闻阅读器的指示以订阅新的服务，并将这一链接粘贴到你的新闻阅读器。
Follow instructions in the Appendix to download, install, and configure the software if you don't already have it installed.
如果您还没有安装这些软件，那么根据附录中下载的内容，去下载、安装以及配置软件。
Follow instructions in the Appendix to download, install, and configure the software if you don't already have it installed.
如果您还没有安装这些软件，那么根据附录中下载的内容，去下载、安装以及配置软件。
应用推荐