The following is a summary of events.
现将重大事件综述如下。
The band has a huge following in Italy.
这个乐队在意大利有一大批热心的追随者。
Underline the following that apply to you.
在以下适用于你的部分下面划线。
Are the following statements true or false?
下面的说法对不对？
Profits fell sharply following the takeover.
接管后，利润突然大幅度降低。
Are the following statements true or false ?
下列说法是对还是错？
The following is a summary of our conclusions.
现将我们的几点结论综述如下。
The following is a paraphrase of what was said.
以下是对所说内容的解释。
The following extract is taken from her new novel.
下面一段摘自她的新小说。
He was discharged from the army following his injury.
他受伤后就退伍了。
The following is a list of courses currently on offer.
以下是目前所开设课程的清单。
The following account will clearly illustrate this point.
以下的陈述将清楚地阐明这一看法。
Indicate whether the following statements are true or false.
标出下列说法是对还是错。
He collapsed following a vigorous exercise session at his home.
他在家中进行了一段时间的剧烈运动后倒下了。
Will you stop following me around!
你不要再到处跟着我了！
The following day the pain returned.
第二天又疼起来了。
The hounds were following the fox's trail.
猎犬追踪着狐狸的气味。
He was following a trail through the trees.
他正沿着一条崎岖小路穿过树林。
State police are following up several leads.
州警察局正在追查几条线索。
He has trouble following simple instructions.
简单的指示他都难以照办。
We went to dinner the following Monday evening.
在接下来的那个周一晚上我们一起共进晚餐。
She realized that the Mercedes was following her.
她意识到那辆奔驰在跟踪她。
The police are following several lines of enquiry.
警方正沿着几条线索进行调查。
I'm following up a few things that might dovetail.
我在跟进几个互相可能会衔接起来的事情。
Violence has subsided following two days of riots.
暴力在两天的暴乱之后已经平息了。
Have you been following the basketball championships?
你是否一直在注意篮球锦标赛的赛程？
The TV series has a cult following among young people.
那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的迷恋者。
She was having difficulty following his perverted logic.
她很难理解他那反常的逻辑。
The following summer the peach tree was laden with fruit.
第二年夏天，桃树上结满了果实。
It was decreed that the following day would be a holiday.
法令宣布第二天为休假日。
应用推荐