This wave of new laws in Europe will definitely put more pressure on lawmakers to reduce food waste here.
欧洲新法律的浪潮肯定会给立法者带来更大的压力，要求他们减少食物浪费。
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说，她是巴黎的一名学生，写过几篇关于法国食物浪费的报告。
Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.
上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。
"We will make new laws to give clear instructions on avoiding food waste," announced a government officer.
“我们将制定新的法律，对避免食物浪费做出明确的指示，”一位政府官员宣布道。
Except for regulations about baby food and infant formula, there are no federal laws mandating product dating.
除过婴儿配方食品，其他产品没有联邦法律的制约。
Are they teaching Jewish food laws? He's not explicit.
他们教授的是犹太食物律法吗？，他没有解释。
Many of the changes now being encouraged have no relation to food production as such; they have to do with the ways markets are organised, credit is disbursed and laws are enforced.
现在这种受鼓励的转变与食物本身的产量无关，而与市场管理、信贷发放以及执法有关。
Merrigan helped design the national organic standards, and is seen as a champion of organic farmers and someone who can help clarify and strengthen federal food laws.
Merrigan博士曾帮助设计国家有机食品标准，被认为是有机作物农民的拥护者和能够帮助澄清和加强联邦食品法律的人。
But on 95% of the land where wildlife is found it nets landlords no money at all, thanks to laws that prevent animals being hunted for food, sport or valuable body parts.
但95%开展捕获野生动物项目的地区，当地人一贫如洗，这全凭动物保护法律所赐，法律禁止出于食用、娱乐和获取动物肢体或器官的目的猎杀动物。
During this decade, safety in food processing and the environment became issues and laws were enacted.
在这十年里，食品加工和环境的安全进入了人们的意识，并据此而制定了一些法律法规。
Laws, regulations, rules, standards and specifications; 2, it shall have its operating, storage of food varieties, the number of places to adapt and meet the following requirements.
法规、规章、标准和规范；2、应当具有与其经营、贮存的食品品种、数量相适应的场所，并符合下列要求。
Food laws and standards are essential, but they are toothless without proper enforcement.
食品法律及标准十分必要，但若无有效执法，也会失去其权威性。
The food packing materials must conform to the laws and regulations of the State, and meet the requirements of compulsory standards.
用于食品包装的材料必须符合国家法律法规及强制性标准的要求。
If it USES any special equipment to produce or process food, it shall meet the requirements of relevant laws and regulations, in addition.
使用特殊设备生产加工食品的，还应当符合相关的法律法规规定要求。
The labels and marks of food must conform to the laws and regulations of the State and meet the requirements in food label standards and relevant product standards.
食品标签标识必须符合国家法律法规及食品标签标准和相关产品标准中的要求。
Experts explaining the laws and regulations on China's health food and drug.
专家讲解有关中国的保健食品及药品的法律法规。
Food transportation security is the security weak link of food physical distribution in China, one of the main reason is imperfect in policy and laws of food transportation.
食品运输安全是我国食品物流安全的薄弱环节，其中主要原因之一是因为我国食品运输安全政策与法规建设的不完善。
The US laws and regulations of food import and sales especially summarize the food ingredients, food labels and the requirements of the import.
本文对美国食品的进口和销售方面的法律法规，特别是对食品成分、食品标签和进口方面的要求进行了综述。
There are also laws being passed making it illegal for people to talk about food publicly unless they are certified dieticians!
甚至还有这样的法律得以通过，即非注册营养师公开谈论食物是非法的！
In 1906 laws were passed to make sure that food and drugs were correctly labeled, and that meat was inspected before being sold.
1906年通过法令规定食物和药品必须正确标明其名称，肉类在出售之前必须先进行检查。
Results the understand rate of hygienic knowledge in food employees was 61.7%, and the understand rate of food hygienic laws was low.
结果食品从业人员卫生知识总的知晓率为61.7%，其中食品卫生法规知晓率较低。
The food and Drug Administration (FDA) regulates the seafood industry and enforces laws and regulations to reduce the amount of potential hazards in the food.
美国食品和药物管理局(FDA)规定了海产品行业和执行法律和条例，以减少食物中的潜在危险的数额。
AZUZ: First up, a proposal that could be the biggest overhaul of food safety laws in the U. s. in about 70 years.
首先，我们来关注一下一项提案，则可能是70年来美国对食品安全法最大规模的修正。
The laws and regulations of our country grant varying degrees of discretion to the food hygiene administrative organs and their law enforcement officer in practice.
实践中，我国法律、法规赋予各食品卫生行政机关及其执法人员多种不同程度的裁量权。
This paper focuses on laws' implementation and specific enforcement issues, and propose some feasibility of proposals to our food regulation system for improvement.
本文的重点在于食品质量法律规制的具体实施和执行问题，并就我国食品质量法律规制的完善提出可行性建议。
This paper focuses on laws' implementation and specific enforcement issues, and propose some feasibility of proposals to our food regulation system for improvement.
本文的重点在于食品质量法律规制的具体实施和执行问题，并就我国食品质量法律规制的完善提出可行性建议。
应用推荐