More than 95% of cases of Salmonella infection are food-borne.
大约超过95%的沙门氏菌感染是经由食物造成的。
Together, these technologies rapidly detect and eradicate food-borne pathogens.
这些技术可迅速检测并清除病原体。
Irradiating food to prevent illness from food-borne bacteria is not a new concept.
用辐处理食品以防止细菌的疾病传播不是什么新鲜事了。
The good news is that such food-borne infections are on the wane-at least in the United States.
好消息是像这种食物传染的感染正在减少——至少在美国是这样的。
Because many diseases in Afghanistan are also water - or food-borne, efforts also focus on basic hygiene.
在阿富汗，有许多疾病是通过水或食物传播的，因此美军的主要措施就是改善基础卫生条件。
Thanksgiving is just days away, a time to feast with family. And to avoid food-borne bacterial infections.
感恩节，是与家人共进晚餐的时刻，才过去几天。一定要避免食物滋生细菌。
Diarrhea and vomiting are the most common symptoms of food-borne illness, and typically last only a few days.
腹泻和呕吐是粮食的最常见的食物传染疾病的症状，通常只持续几天。
HIV is not an airborne, water-borne or food-borne virus, and does not survive for very long outside the human body.
HIV病毒不能通过空气、水或食物传播，而且在离开人体后的存活时间很短。
Sometimes the consumer has to take independent action to avoid food-borne pathogens such as E. coli and salmonella.
有时候，消费者们需要采取一些自主行为来避免感染大肠杆菌和沙门氏菌这一类的食源性致病菌。
A variety of products containing the newly approved food-borne microbe will hit non-refrigerated shelves this month.
各类内含这种新近被许可的食物中毒菌的产品将会在冲击各个没有冷藏装置的货架。
Objective: To understand about the incidence and the burden of food-borne gastrointestinal diseases in Jiangsu province.
目的：掌握江苏省食源性肠道疾病发病及疾病负担情况。
The main food-borne viral pathogens affect people badly and cause the epidemic acute gastroenteritis in all kinds of people.
该病毒是严重危害人类健康的重要食源性病毒，可导致不同年龄阶段人群的急性病毒性腹泻。
The actual incidence of minor illness may be higher, as many people afflicted by food-borne disease suffer in the privacy of their homes.
由于很多人在家中受到食物携带疾病的影响，因此患病的可能性可能更高。
FAO reminded consumers that avian influenza is not a food-borne disease and that the bird flu virus is killed by the heat of normal cooking.
粮农组织提醒消费者注意，禽流感不是食物传播的疾病，正常烹调的温度即可杀死禽流感病毒。
First of all make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
First of all, make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below, because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
The Centers for Disease Control and Prevention estimates that there are 76 million cases of food-borne illness each year in the United States.
疾病控制与预防中心估计在美国每年有七千六百万个食源性疾病的个案。
In fact, by shunning science, organic producers could be increasing consumers' risk of contracting Escherichia coli and other food-borne diseases.
实际上，由于回避科学，有机食品行业可能会增加消费者感染大肠杆菌和其它通过食物传播疾病的风险。
Cut up your own produce and meat. Bonus: it's safer to eat, too. Many cases of food-borne illness linked to fresh produce are traced to processing.
自己做肉吃，好处是：食用安全，很多食物携带的疾病都可以追溯到生鲜的制作过程。
The new law focuses on prevention of food-borne illnesses, which Pamela Bailey, President of the Grocery Manufacturers Association, says is crucial.
这项新法律的着重点在防止因食品问题而导致疾病。食品杂货制造商总裁帕梅拉·贝利说，饮食导致疾病事关重大。
So we think that if we could use these phages and how they stick to mucosal surfaces and potentially protect against some of these food-borne outbreaks.
因此我们认为，如果我们可以利用这些噬菌体以及它们如何粘附在黏膜表面，预防一些食源性疾病的爆发。
to administer the investigation and punishment of major accidents of import and export food safety and quality, and the disposal of food-borne pollution sources.
管理重大进出口食品卫生质量事故查处和食源性污染源处理工作。
Polymerase chain reaction-based (PCR-based) and enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA) methods are now applied in the detection of major food-borne pathogens.
依据聚合酶链反应(PCR)和酶联免疫吸附检测(ELISA)的方法目前被应用于主要食源性致病菌的检测。
The antimicrobial effect of dihydromyricetin against food spoilage and food-borne pathogens were tested by filtering paper method and tube double dilution method.
使用滤纸片法和试管二倍稀释法测定二氢杨梅素对几种常见食品微生物的抗菌效果。
And even though 130,000 people get sick each year from salmonella in shelled eggs, Keener said, eggs are responsible for less than 1 percent of all food-borne illnesses.
基纳说，尽管每年有13万人因食用感染沙门氏菌壳生鸡蛋生病，但是在因食用本身就带病菌的食物而生病的案例中，鸡蛋占有布道百分之一的比例。
Another suggestion is to stop feeding chicken excrement to cows, which can spread "mad cow disease — a food-borne hazard with a low probability of occurring," the audit said.
另一个建议是不再用鸡粪作为奶牛饲料，防止“疯牛病——一种通过食物传染而发生率较低的疾病，”审计报告中提到。
The food Standards Agency was set up in 2000 to hold food firms to account after a series of scandals in which people had died from food-borne illnesses such as e.coli and CJD.
2000年，在人们死于如大肠杆菌和克雅氏病等由食品传播引起的疾病这一系列丑闻发生后，英国食品标准局被设立用来使食品公司承担责任。
So are we at higher risk of E. coli and other food-borne diseases from organic food and, if so, what can producers do to reduce this risk and restore confidence in the organic brand?
那么有机食品是不是真会让我们感染大肠杆菌和其它食物传播疾病的风险增加呢？如果真是这样，生产商应该如何降低这种风险，恢复有机品牌的声誉的呢？
So are we at higher risk of E. coli and other food-borne diseases from organic food and, if so, what can producers do to reduce this risk and restore confidence in the organic brand?
那么有机食品是不是真会让我们感染大肠杆菌和其它食物传播疾病的风险增加呢？如果真是这样，生产商应该如何降低这种风险，恢复有机品牌的声誉的呢？
应用推荐