Because the punishment for food contamination is not serious, and the profits are much higher than producing standard goods, this kind of crime is repeated.
这是因为惩罚措施不严厉，生产污染食品的利益要远高于生产优质产品的利益。这样的犯罪将持续发生。
Therefore, the study of condition that crops threatened by lead pollution is vitally significant for the prevention of food contamination and protection of human health.
因此，研究作物铅污染胁迫状况，对于防止食品污染，保障人体健康有着重要的科学意义。
That said, ms Nestle points out that America itself had the same problems with food contamination during its own anything-goes spurt of economic growth, in the late 19th century.
Nestle女士指出，在美国经济迅猛发展的19世纪末，美国自身也有同样的食品污染的问题。
Documents may include reports of prior incidents or accusations of food contamination, and those documents can be acquired through the discovery process or through public record requests.
文件包括之前事故的报告和食物污染的控告，这些文件可以通过发现过程获得或者通过公共记录阅读申请得到。
Food contamination and the hazards to the human health caused by different kinds of contaminants are stated, and the measure to avoid the contaminants is also proposed in this paper.
该文阐述了各种污染源对食品的污染，以及这些因素对人体健康造成的危害，并提出解决措施。
The public has experienced so many crises of food contamination that only the most deadly cases would create some sensations, which soon pass into oblivion with the quick occurrence of new ones.
民众在经历了如此之多的食品污染危机之后，以至于只有最为致命的个案才会激起一些涟漪，但随着新危机的快速涌现，此前的危机很快就被人淡忘。
It's not just dropping food on the floor that can lead to bacterial contamination.
不仅仅是食物掉在地上会导致细菌污染。
Examples range from contamination of the food or water supply, to high levels of air or noise pollution, a chemical accident, a disease outbreak or a natural disaster.
这方面例子的范围包括从食物或水供应的污染，到空气或噪音高度污染、化学事故、疾病暴发或自然灾害。
What is clear is that both organic and conventional foods are susceptible to contamination by pathogenic microorganisms at every point in the food chain.
不过有一点是很清楚的，无论是有机食品还是常规食品在它们生产链条的每一个环节都有可能被致病微生物污染。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险，伴之而来的是食物和水源的污染。
For food defense against intentional contamination, the lack of any known probability and the large number of potential agents make detection strategies even more problematic.
对于抵制有意污染物的食物防御来说，缺乏对潜在药剂理解的可行性使得制定决策变得更加问题化。
No pesticides are used — and there is no risk of contamination with food poisoning bugs.
没有使用农药，也就不存在被污染的蔬菜引起中毒的可能。
Remember, the organic label applies to how the food was grown. Organic certification doesn't mean your food is any safer from, say, salmonella contamination when it's packaged.
请记住，有机食品标签只是表明它是怎么长出来的，有机产品认证并不意味着它在包装时没受到沙门氏菌的污染。
As it travels through various points of the supply chain, there are possibilities of this food being exposed to temperatures or other factors that could lead to its contamination.
由于这些蔬菜水果会经过供应链的各个节点，暴露在常温下或者其它因素会导致污染。
Just as those problems, exposed by Upton Sinclair in "The Jungle", led to an overhaul of food regulation in America, so last year's contamination scare led to a crackdown in China.
UptonSinclair在TheJungle一书中也揭露了类似的问题，引发了美国的食品管理大检查，去年的食品污染事件也导致了中国的打击此类行为的行动。
In the early stages of an emergency, and if it is safe to do so, it is possible to prevent or minimize the contamination of food by doing the following.
在出现突发事件的早期阶段，如果这样去做是安全的话，那么通过下列措施就有可能预防或者尽量减少放射性物质对食品造成的污染。
Long-term storage and improper disposal of this material may result in dioxin release into the environment and the contamination of human and animal food supplies.
长期储存以及不当处置这种材料可能导致二恶英泄漏到环境中，导致人类和动物食物污染。
Although microbial contamination of food continues to account for the majority of instances of illness, consumers still have a high level of concern about chemical residues in food.
尽管细菌引起的食物污染仍然是造成疾病的主要原因，消费者们仍然非常担心食物中的化学残留。
Procedures for use of impermeable gloves, hairnets, caps, beard covers, etc. and for restrictions on use of food, drinks, tobacco, etc. in areas whereby product contamination could occur.
在产品可能受到污染的区域，需要制定使用非渗透性的手套，发网，帽子，须套以及限制饮食，喝水，吸烟等的程序。
A food-contamination scandal erupted in Germany when traces of dioxin were found in poultry and eggs. Officials said that the food presented "no acute health danger".
在德国，家禽和蛋上发现的二氧芑残留使其陷入食品丑闻。官员表示这些当前的食品并不会对健康构成太大的危险性。
To ensure all food served to guests and employees are free of microbiological, chemical and physical contamination, and all work areas conform to minimum requirements set by local health authorities.
确保为客人和员工提供的所有食物均没有任何微生物、化学和物理污染，并且所有工作区域符合地方卫生当局的最低要求。
The biologic property of Salmonella, its contamination in animal food, the present situation of Salmnella food poisoning and its method for examination were described in the paper.
本文对沙门氏菌的生物学特性及其对动物性食品的污染和食物中毒的现况进行了概述，对检测方法进行了介绍。
Objective To detect the contamination condition of Listeria monocytogenes in food of Sichuan province, to provide scientific basis for detection of food poisoning.
目的检测四川省食品中单核细胞增生性李斯特菌的污染状况，初步确定污染高危食品，为食物中毒监测提供科学依据。
It is a requirement that a food business, when receiving, storing, processing and displaying food, takes all practicable steps to protect food from the likelihood of contamination.
餐饮商家在收取、储存、加工和陈列食品时需采取一切可行措施来防止食品污染。
The phthalate plasticizers over time, temperature and other conditions change gradually migrate from the plastic to the food, resulting in the contamination of food.
而邻苯二甲酸酯类增塑剂会随着时间、温度等条件的变化逐渐从塑料向食品中迁移，从而导致食品的污染。
Objective To evaluate the extent of meat contamination by Campylobacter jejuni in Shenzhen, and to provide data for prevention and control of Campylobacter jejuni food poisoning.
目的了解我市常见肉类食品中空肠弯曲菌的污染状况，为控制和预防空肠弯曲菌食物中毒提供科学依据。
Objective To evaluate the extent of meat contamination by Campylobacter jejuni in Shenzhen, and to provide data for prevention and control of Campylobacter jejuni food poisoning.
目的了解我市常见肉类食品中空肠弯曲菌的污染状况，为控制和预防空肠弯曲菌食物中毒提供科学依据。
应用推荐