The car should remain stationary when you take your foot off the brake pedal.
当你的脚离开刹车踏板时，汽车应该保持静止。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
She pressed her foot down sharply on the brake pedal.
她猛踩刹车踏板。
With your right foot still firmly planted on the brake pedal, push the clutch down gently and select reverse.
你的右脚仍然牢牢地踩在刹车踏板上，轻轻踩下离合器，选择倒车。
In his application Selden described a machine with a gasoline-driven, combustion-type engine that sat in front of the driver; a clutch; a foot brake; a drive shaft; and front-wheel drive.
申请中，赛尔登描述了一项机器是石油驱动、在驾驶座前有燃烧式发动机；离合器、脚刹车、前轮驱动。
Many people report that when they move from the driver's seat to the passenger's seat, the car in front of them looks closer and their foot goes to the imaginary brake.
很多人说当他们从司机的位置挪到乘客位时，前面的汽车好像离他们更近，他们的脚会伸出去踩一个假象的刹车。
Sticking foot-pedals and floor mats accounted for some of the mishaps, but most were caused by “pedal misapplication”, or motorists mistaking the accelerator for the brake.
迟钝的脚踏板和汽车中的地毯是引起一些灾祸的原因，但大部分是由“错误使用踏板”引起的，或者说是驾驶员误将油门踏板当做了刹车踏板。
When the driver puts his foot on the brake pedal the system automatically applies the optimum pressure required to avoid hitting the car in front.
当司机用脚踩刹车时，系统能够自动的产生最适当的压力避免追尾。
She jammed her foot on the brake.
她用劲将脚踏在刹车闸上。
Indeed, if you need to pay more attention to driving in winter, driving more carefully, under the foot throttle and brake have led to their fear.
的确，假如你在冬天开车需求更留意、更当心的开车，脚底下的油门，刹车都得战战兢兢的使唤他们。
The foot brake must be actuated during the test.
测试期间必须操纵脚制动器。
For particularly economical driving you are advised to accelerate only to a degree where it is not necessary to reduce the speed using the foot brake.
为了达到非常经济的驾驶，建议您仅将汽车加速到不需要使用脚制动装置来降低车速的程度。
With the foot brake pedal, brake handle is also provided with a pull stroke.
与脚刹车的踏板相同，手刹手柄也有一个拉动的行程。
If so, slow down or hold your foot over the brake, ready to slow down or stop.
如在那种情况下，要降低车速或是把脚放在刹车踏板上，准备减速或停车。
On the road, I brake with my left foot, and of course I did it in karting.
在公路上，我用左脚刹车，而且当然在卡丁车里我也这么做。
Two sets of brake devices a hand brake and foot pedal brake assure the machine's safety and dependability.
手刹车和脚刹车两套制动装置，保证机器的安全性和可靠性。
Check foot brake operation and actuation travel.
检查脚制动器的工作状态和作用行程。
Steering clutch: multiple-disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.
转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。
Brake system of the existing JN162 truck, consists of dual-line foot brake, spring actuated and air cut-off parking brake and engine exhaust brake.
原JN162型载货汽车的制动系，装有双回路行车制动装置、弹簧储能断气式驻车制动装置和发动机排气制动装置。
Foot high edge stereo full cover tightly surrounded, interior does not stop brake pedal.
脚垫高边立体全包围全覆盖紧密贴合，内部不挡刹车油门。
Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fuel economy.
在驾驶中，总是把脚放在刹车踏板上降低燃油经济性。
The procedure for replacing the damper is described in the chapter removing and installing damper for foot-operated parking brake in the workshop manual.
车间手册中的拆卸和安装脚操纵式驻车制动器的减震器一章中说明了更换减震器的步骤。
Lightweight aluminum frame, fixed armrests, fixed foot care, even after the hand brake, pneumatic rear wheel, plastic hand wheels, folding handles.
铝合金轻型车架，固定扶手，固定脚托，后把手连刹车，充气后轮，塑料手轮，可折把手。
I slashed at his brake foot with my left boot.
我用左靴猛踩他的煞车脚。
In drive mode, when this concept vehicle is travelling at under 6 KPH and the driver's foot is on the brake pedal, the engine cuts out.
在驱动方式时，这个概念车行驶在根据第6公里，而司机的脚刹车踏板，发动机删掉了。
Lightweight aluminum frame, fixed armrests, fixed foot care, solid front, pneumatic rear wheel plastic wheel box, even after the hand brake.
铝合金轻型车架，固定扶手，固定脚托，实心前轮，塑料轮框充气后轮，后把手连刹车。
Spray a light aluminum alloy frame, fixed armrests, fixed foot care, solid front, pneumatic rear wheel plastic wheel box, even after the hand brake.
喷塑铝合金轻型车架，固定扶手，固定脚托，实心前轮，塑料轮框充气后轮，后把手连刹车。
When you press on the foot brake, friction bands push hard against the wheel drums and stop the wheels from turning.
当你踩下脚制动时，摩擦片就会紧紧地压在车轮制动鼓上，使车轮停止转动。
Aluminum alloy frame, folding ramp after the handrails, removable foot care, which handles, solid front, plastic rear wheel frame PU, even after the hand brake.
铝合金车架，后折斜扶手，可拆脚托，后者把手，实心前轮，塑料轮框PU后轮，后把手连刹车。
Aluminum alloy frame, folding ramp after the handrails, removable foot care, which handles, solid front, plastic rear wheel frame PU, even after the hand brake.
铝合金车架，后折斜扶手，可拆脚托，后者把手，实心前轮，塑料轮框PU后轮，后把手连刹车。
应用推荐