He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while.
他被问得张口结舌，半天说不出话来。
Low yields could be here for a good while yet.
债券收益率还将在低点保持一段时间。
It's fun and fast-paced enough to keep you going for a good while.
它的乐趣和快节奏的，足以让你一个好的一段时间。
I started crying during the speech and wept for a good while after Dr. King finished.
在金博士演讲的过程中，我止不住热泪盈眶，在他演讲完好一会儿都哭个不停。
Speaking of the naga who joined the blood elves and Illidan, they are still at Illidan's side, and will remain with him for a good while to come.
说到加入血精灵和伊利丹的那迦们，他们仍然在伊利丹左右，并且会在将来继续跟随他。
Phononic Devices is out to make these thermoelectric materials, which have been around for a good while, much more efficient and cheaper through nanotechnology.
Phononic Devices公司为制造这种热电材料应运而生，已经生产了相当长一段时间，利用纳米技术生产热电材料能进一步提高效率、降低成本。
When Elvis heard about the little girl, he put her and her brother in the front row, and after the concert he brought her up onstage and talked to her for a good while.
当埃尔维斯听说了这位小姑娘后便吩咐让她和她哥哥坐在最前排，演出结束后还请她上台，和她聊了好一会儿。
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.
在确保有足够的时间用于学术科目和课外活动的同时，兼职是平衡成本的好方法。
While such vigilant tracking of cancer is a good thing in general, researchers are increasingly questioning whether all of this testing is necessary for the elderly.
尽管总体上看，这种对癌症警惕的持续观察是一件好事，但研究人员越来越怀疑，是否所有这些检查对老年人来说都是必要的。
While it is easy for nervous speakers to focus only on getting through the presentation, using the audience's good will helps much in making a speech better.
然而紧张的演讲者很容易只会把注意力集中在演示上，利用观众的善意有助于把演讲做得更好。
In some search engines, a relevance score of 85% for a result is a "good" score, while in others, it is 95%.
在某些搜索引擎中，在对结果的相关性评分中，85%是一个“好”的评分，而在其他的引擎中，好的评分是95%。
Everyone looks good and feels good for a while until you start to differentiate with new emotions.
在你开始对一段新的情感区别对待之前，在你看来，每个人看起来都很好，感觉也都不错。
Then, when a good Samaritan brought the man to a nearby police encampment for help, officers handcuffed the would-be saviour while the shot man expired in the back of his car.
随后，一个好心人带着这个受伤男子到附近的警察营寻求帮助。而警方用手铐铐住了这位原本的“救星，”使得受伤的男子在汽车后座上死去。
Also, necessary complexity is actually a good thing. These let us keep our differentiators... at least for a while.
而且，必要的复杂度实际上是好事，它能使我们保持不同……至少在某段时间内不同。
While making friends is always good for the soul, a book club gives you a chance to meet people from different walks of life.
认识新朋友总是对人类的心灵是有帮助的，一个读书俱乐部给你机会接触社会上从事各种工作的人。
"P&G's goal in these transactions is to achieve the best value for company shareholders, while also seeking a good fit for the business being sold, " says company spokesman Jennifer Chelune.
“宝洁公司进行这些交易的目标在于为公司股东实现最佳价值，同时也是为正在售出的业务寻求更合适的接手者，”公司发言人詹妮弗•彻璐说。
Finally I press the paper for a little while under a weight, this is optional but I find it gives good results.
最后，把这叠纸放在重物下压一小会，这一步不是必需的，但是我觉得效果很显著。
A lot of fame and money can be made by scientists who make amazing or unique discoveries, and while this generally provides a motivation for good research, it is occasionally abused.
很多科学家可以通过惊人或独特的发现而赢得名誉和金钱，并且如果这一发现可以激发一项好研究的话，那将会被滥用。
You do not want to be searching for a good person for a reference while you are cleaning out your desk.
你不会想在收拾办公桌的时候，才绞尽脑汁去找一个好人来帮给你作介绍。
There's a good chance that after you've been working with them for a while, they'll initiate the in-person meeting themselves (and pay for it).
跟他们共事了一段时间之后就是个好时机，他们会自己发起会议的(也会为此付钱的)。
I'm good for a little while, then get distracted and don't think about it for the rest of the day.
我仅仅能做好一小会儿，之后就变了样，在一天的其他时间就不再想这件事儿了。
Be realistic and start looking for a new job while you can still leverage your company's good reputation.
现实点，在你还可以利用公司的良好声誉的时候，开始找一份新工作。
Whatever the case, it makes good sense to keep trying for a while before giving up.
无论是哪种情况，在放弃之前再尝试一段时间是有意义的。
But though Lula's doctors say his prognosis is "very good", such voices are now likely to fall quiet-for a while at least.
尽管卢拉的医生说他的治疗是“非常棒”，但这种声音至少在最近一段时间会变的平静。
That's good news for a company that, while still robust in the United States, has seen sales growth begin to slide.
虽然麦当劳在美国实力依然强劲，但在这个本土市场上的销售增速已经出现下滑。
You're going to blow me to a good lunch. It's the last square meal you're going to have over here - maybe for a long while.
你得请我吃一顿好饭，这是你在这儿吃的最后一顿丰盛的饭了，也许过很久才能再吃到呢。
You're going to blow me to a good lunch. It's the last square meal you're going to have over here - maybe for a long while.
你得请我吃一顿好饭，这是你在这儿吃的最后一顿丰盛的饭了，也许过很久才能再吃到呢。
应用推荐