They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
他们花了很长时间才达到顶峰，多年等待的唯一回报是，当他们有了自己的报纸，他们俩都知道自己想要什么，并坚定地着手去实现它。
People have been using the wind's energy for a long, long time.
人们使用风能已经有很长很长时间了。
I hope that this foreseeable future extends beyond the horizon, and that Steve Jobs can stay with Apple and if not with Apple, with his family and loved ones, for a long, long time.
我希望这种可以预见的未来来延长超过地平线，可以让乔布斯呆在苹果，即便不能和苹果在一起，也希望可以和他家人和爱的人待很长很长时间。
Not only a will-be expert must do effortful study, she must do it consistently for long, long period of time.
具有成为专家潜质的人不仅需要刻苦学习，她还必须将这个过程长一间地持续下去。
Even better, you can run your program for a long, long time, ensuring that you trigger many garbage collections, more accurately amortizing the allocation and garbage collection cost.
更好一些的话，您可以长时间运行您的程序，这可以保证触发许多垃圾收集，从而更精确地分摊垃圾收集的成本。
This might not blow your mind, but for a long, long time this was accepted to be true.
这对你来说可能是天方夜谭，但在很长一段时间里人们都相信这是真的。
God has reasons for everything He does, and I believe He wanted me to be more aware of His angels working on my behalf — something I honestly had not thought about for a long, long time.
神做每件事情都有他的原因，我相信神是想让我意识到，在我工作的时候，他的天使也在帮助我——这些是我很久很久以来，从没想过的事情。
Write and post great content on a regular basis for a long, long time.
在相当长的一段时间里，你得定期写作和发布有质量的文章。
Mostly because of our country's immense trade deficit, the dollar is likely to continue falling for a long, long time.
主要是因为我国（译者注：米国）的巨大贸易赤字，美元可能要继续贬值很长时间。
We worked on it for a long, long time.
我们花了很长很长的一段时间。
I've admired [the monastery] for a long time. I've been waiting so long and today I finally get to see it.
现在我有钱了，可以来这里学习了，我崇拜少林寺很久了，也等了很久了，今天我终于见到它了。
You stay for three months, that's a long time, but not long enough. When will you move here?
你要在这边呆三个月，时间很久啊，不过还是不够久。你到底啥时候过来啊？
A long poll generally keeps the connection open for a long time-usually several seconds, but it could be a minute or longer.
长轮询通常将连接保持一段较长的时间—通常是数秒钟，但是也可能是一分钟甚至更长。
Ultimately, my techniques will evolve, but the philosophy that I've learned from software craftsmanship is going to stick with me for a long, long time.
归根结底，我的技术将不断进步，但从软件工艺体会到的思想将会在很长一段时间里面陪伴我。
The Earth may exist in an underpopulated portion of the Milky Way, meaning we might not encounter another alien intelligence for a long, long time, if at all.
也许，地球所在之处是银河系的犄角旮旯，如果真是这样，我们在短期内不太可能与其他外星智慧生命有接触。
Certainly, waiting for hardware that may not come available for a long time, or even just a relatively long time, is not desirable.
的确，等待可能很长时间内都不可用的硬件，或者就算是相对较长的时间，都不是很理想。
By any measure, that's important stuff, though as with last year's invisibility cloak, it doesn't portend magical applications in the everyday world — and won't for a long, long time.
无论如何这是重要的材料，但是像去年的隐身衣一样，它并不预示在日常生活中会有魔术般的应用——很长很长时间之后也不会。
Shoes will wear out quickly, but you can use this watch for a long long time.
鞋子很快会磨坏，但是你可以使用这款手表很长实际那。
She has overcome CPA long time ago.Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了，有些课程虽然她很久没教，可是她并没有忘记，我经常去问她问题，她都很轻易地为我解答了。
She has overcome CPA long time ago. Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了，有些课程虽然她很久没教，可是她并没有忘记，我经常去问她问题，她都很轻易地为我解答了。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
Louisiana fishermen in Venice docked their boats this afternoon, knowing waters could be closed for a long, long time.
今天下午，得知该海域可能会长时间关闭后，路易斯安那州威尼斯镇的渔民们将渔船停靠在岸。
“I just plan on being here for a long, long time and being a role model to my kids,” she said, during a break.
她在一次休息时说，“我就希望能在这里干上个十年半载，给孩子们树立个榜样。
“We’re going to put that boy in jail for a long, long time, ” Coach said.
我们要把那个男孩关进监狱里去，关很长、很长时间。
Snow-white lay for a long, long time in the glass coffin, but showed not the least signs of decay.
白雪躺在玻璃棺材里很久很久，但是却没有一点点腐烂的迹象。
Let's go somewhere far away for a long, long time.
让我们花些时间去个远一点地方。
Let's go somewhere far away for a long, long time.
让我们花些时间去个远一点地方。
应用推荐