He resigned for a variety of reasons.
他由于种种原因辞职了。
Interruptions, on the order hand, can be unwelcome and you may get them for a variety of reasons.
订单方不喜被打断和干扰，但却可能会因为各种各样的原因受到干扰。
And, while there's evidence that instructors must work harder to run a DL course for a variety of reasons, they won't be paid any more, and might well be paid less.
而且，虽然有证据表明，由于各种原因，教师必须更加努力地学习以开设一门DL课程，但他们不会得到更多的报酬，而且很可能得到的报酬更少。
Workers choose tasks for a variety of reasons.
员工因各种各样的理由选择任务。
Heart attacks and strokes can strike for a variety of reasons.
心脏病和中风可能因为各种各样的原因发作。
As mentioned, hip pain can come about for a variety of reasons.
髋关节疼痛原因很多。
For a variety of reasons, we all prefer certain people more than others.
出于多种理由，我们都会对某些人心存偏爱。
For a variety of reasons we ultimately chose Sequoia Capital's term sheet.
出于种种原因，我们最终选择了Sequoia Capital的风险投资协议。
For a variety of reasons, a directory server is often a much better choice.
各种各样的理由表明，目录服务器通常都是更好的选择。
We eat for a variety of reasons, ranging from hunger to social conditioning.
我们为了各种各样的理由而吃，从充饥到应对社交活动。
And, he says people who are returning are doing so for a variety of reasons.
而且，他说已经返回的人因为种种原因同样如此。
Most programs aren't examined that rigorously anyway, for a variety of reasons.
无论如何，出于种种原因，大部分程序没有得到严格的检验。
Performance testing is usually put off until later cycles for a variety of reasons.
由于种种原因，性能测试常被延迟到开发周期的后期。
At this point, we didn't want to commit to any high-end IDEs, for a variety of reasons.
在这一点上，我们不想使用任何高端的IDE产品，有几个原因。
HTTP cookies are used for a variety of reasons such as authentication and personalization.
HTTPCookie用于各种原因如身份验证和个性化设置。
Scholars who go to Geneva go for a variety of reasons when they look at the Saussure archive.
后来的学者们为了各种理由去日内瓦,当他们面对索绪尔的档案时。
For a variety of reasons, most modern operating systems run programs in virtual address space.
由于各种各样的原因，大多数现代操作系统都是在虚拟地址空间中运行程序的。
Workers whose jobs have disappeared for ever are, for a variety of reasons, unable to move on.
出于各种原因，失业的工人无法移居他地。
This can happen for a variety of reasons, and these reasons can be unintended as well as deliberate.
这一情况可能是由多种原因造成的，这些原因可能是无意的，也可能是故意的。
Almost every large organization has a number of silos that exist for a variety of reasons including.
几乎所有的巨型组织都有很多筒仓，成因多种多样。
For a variety of reasons (most of which are reasonable), this guide doesn't cover some HTML elements.
出于种种原因(大多数是合理原因)，本指南没有介绍某些HTML元素。
Taboo words can be used for a variety of reasons, including to achieve a specific reaction from others.
使用禁忌词汇可能会处于不同的原因，也包括激起他人特定的反应。
For a variety of reasons you might not get the job, or you might stumble upon an even better opportunity.
有很多原因让你可能无法得到这个工作，或者你可能偶然发现一个更好的机会。
I have mentioned before, teachers teach for a variety of reasons and each teacher has his or her motivation.
老师教书有着各种各样的目的和动机。
Sometimes, for a variety of reasons, science fiction writers do make an earnest effort to predict the future.
有时候，出于各种各样的原因，科幻小说作者们确实会尽全力去预测未来。
In fact, for a variety of reasons discussed below, complexity is increasing in our personal and technical lives.
实际上，基于以下所讨论的各种原因，复杂性在我们的个人和技术生活中正在逐渐地增多。
Maybe, maybe not, because if you look closely you will see terms that seem out of place for a variety of reasons.
可能是，也可能不是，因为如果你仔细看看，你就会发现那些术语由于各种原因似乎被摆错了位置。
Trends in arithmetical average incomes and median household incomes have differed in the us for a variety of reasons.
在美国，数学计算的平均收入趋势和家庭收入中位数的趋势截然不同，原因是多种多样的。
It may be for a variety of reasons, but the trend is clear: employees are wasting more time at work than ever before.
个中原因各异，但是趋势很明显：员工浪费的工作时间前所未有。
For a variety of reasons — legacy code, manpower, budget, priorities — some consumers may not migrate in a timely fashion.
由于各种原因(遗留代码、人力、预算、优先级)，一些使用者可能无法及时地进行迁移。
应用推荐