For instance, a large fish that eats a smaller fish that eats even smaller fish accumulates all of the toxins of the chain, especially in fatty tissue.
举例来说，大鱼吃小鱼，而小鱼吃更小的鱼，如此循环，大鱼尤其是其脂肪组织累积了食物链中所有的毒素。
Next it loops for as long as it finds digits or letters and accumulates the character in a variable (token).
接下来，只要它发现有数字或字母，就一直循环下去，并将字符累积在变量（token ）中。
Because rice accumulates arsenic, he says, even the background level "is a problem for people who eat much rice in their diet."
尽管稻米中积累的砷含量较低，但史蒂夫.麦格拉思认为“人们在日常膳食中如果摄入过多的稻米，会对身体产生危害。”
What characterizes man is that he accumulates goods that make it possible for him to embark upon more time consuming roundabout methods of providing for his needs.
而人之所以成为人，就是因为他积累了财富，使其有可能花费更多的时间去沉迷于能够满足其多方面需求的间接(roundabout)方式。
If a person accumulates a high number of points by performing good deeds regularly, he or she may even receive preferential benefits in terms of medical treatment and education for their children.
如果一个人因为经常做好事而积累了很高的分值，他(或她)在医疗和孩子的教育上甚至有可能得到优惠。
This charge, which accumulates mainly at interfaces between clay minerals, is responsible for the IP effect.
这些聚集在粘土矿物界面上的电荷就产生了激发极化效应。
Content construction, it is the process that accumulates for a long time.
内容建设，是一长期积累的过程。
It is both practical activities, but also an important tool for culture and accumulates civilization basic carrier.
它既是现实活动不可或缺的重要工具，又是传承文化、积淀文明的基本载体。
Since the company has been employed for more than ten years, accumulates a series of had the influence key landscape project.
公司从业十多年以来，积累了一系列具有影响力的重点景观工程。
The sea looks calm on the surface right now, while inside, it accumulates the power for the next rise of the tide.
此时的大海表面平静，内里却积蓄着再次涨潮的力量。
It accumulates experience for the further development.
为今后的进一步开发积累了经验。
Massive wood wall with lime plaster accumulates humidity, providing the good climate for people as well as for Musical Instruments inside the classrooms.
木墙的内侧是大面积的石膏内墙，为音乐教室提供了良好的湿度环境。
From the Angle of engineering, some key problems in harmonics detecting and compensating parts are studied, which accumulates much experience for the engineering use of APF.
主要从工程应用角度出发，对检测和补偿两个环节进行了研究和设计，为有源滤波器的工程应用积累了经验。
The diverse weather accumulates population of great variety biology for Yunnan weather type variety complicacy.
云南气候类型复杂多样，多样化的气候孕育了种类繁多的生物种群。
The reason your paycheck accumulates so fast is because it's absolutely free for anyone over the age of 16 to open an account and start earning money today.
你的薪水累积如此之快是因为它是任何超过16岁的人免费开设的帐户，并开始赚钱的。
Validates whether text is allowed in the current element context, and accumulates the text for validation if the current element has simple content.
验证当前元素上下文中是否允许文本，如果当前元素具有简单内容，则累积文本以进行验证。
Validates whether white space is allowed in the current element context, and accumulates the white space for validation if the current element has simple content.
验证在目前项目内容中是否允许空白区，并在目前项目具有简单内容的情况下，汇总空白区以进行验证。
The process is being put into operation in Jilin oil field and it reduced operation cost greatly. Moreover, this technology accumulates experience for future thermal oil development.
将该技术应用到吉林油田实际生产，降低了运行成本，为今后的热采开发提供了参考。
The climate change of the Earth from Co2 emissions, for example, leads to the evaporation of water, which accumulates in the atmosphere and causes further warming.
气候变化对地球的二氧化碳排放量，例如，导致蒸发的水，其中积聚在大气中和的原因进一步升温。
The climate change of the Earth from Co2 emissions, for example, leads to the evaporation of water, which accumulates in the atmosphere and causes further warming.
气候变化对地球的二氧化碳排放量，例如，导致蒸发的水，其中积聚在大气中和的原因进一步升温。
应用推荐