Wed sing and dance for ever and a day.
我们要唱啊跳啊，跳一整天。
You must for ever and a day do your utmost to rear things up as it should be, as this...
一天，你必须永远竭尽所能去后方起来当然的，因为这。
Fraser was a pump operator for the Chicago Water Department, and despite being diagnosed with multiple sclerosis at a young age, he hardly ever missed a day of work.
弗雷泽是芝加哥水利属的一名水泵工，尽管在年轻的时候被诊断为多发性硬化症，但他从不旷工。
I succeeded and kept it up for the whole year without ever missing a day.
我成功了，整整一年都坚持了下来，一天也没拉下。
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
你们要记念这日，守为耶和华的节，作为你们世世代代永远的定例。
And a day some schools cross the country close for summer and some close for ever.
而且今天一些跨地区的学校在夏季关闭并且永久关闭。
More celebrities than ever are lopping off their long locks every day, and so the normal womans temptation for a dramatic change is inevitable.
每天都有越来越多的明星们剪掉自己的长发，所以作为普通女性追逐潮流是不可避免的。
Ever day continues to be a new adventure, and I am amazed at, and grateful for, all the opportunities I am presented with on a daily basis.
每天都在面对新的挑战，我惊讶，我也感谢，所有机遇都是建立在日常积累的基础上的。
With roads and tube lines set to be more congested than ever this summer a few people may be tempted to use it an excuse for a day off.
今年夏天，英国的马路和地铁将出现前所未有的拥挤，有些人可能会很想以交通堵塞为由请假。
VACATION was approaching. The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.
暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。
And don't ever forget for even a day. How very special you are.
而且永远不要忘记，你是那么与众不同。
How long will I love you, If I tell you I will love you for ever, it's just a lie. The eternalness is after six billion years. you and I won't live to that day.
我会爱你多久，如果我说永远，那是骗你的，永远即是六十亿年后，我和你都不可能待到那一天。
We also want to shout out a big thank you to you guys and girls for coming to the site every day and making this our biggest and best CES ever.
我们也希望留言了我非常感谢你来现场男孩与女孩每天都使这个我们最大的消费电子展有史以来最好的。
His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me. "Don't ever save anything for a special occasion. Every day you're alive is a special occasion."
他的手在那柔软的面料上停留了一会儿，然后转过身来对我说：“千万别为了什么东西去等什么合适的机会，你活着的每一天都是一个机会。”
And don't ever forever... for even a day...
并且永久不要不记得…一天都不要。
He's a very incisive passer, strong in the fight to win the ball back, so it was a great day for him, and ever since, he has more or less always been involved.
他的传球非常精确，在抢球上也很出色，所以那天对于他是一个好日子，从此之后，他多多少少都参与到一线队比赛中。
Tell yourself this: "she's not likely to live to be old, and some day I should be sorry I didn't do the very first thing she ever asked me, for it was such a simple thing."
您可以这样想：她活不长了，她第一次要求我做一件轻而易举的事我就不答应她，我以后会不会后悔呢。
Tell yourself this: "she's not likely to live to be old, and some day I should be sorry I didn't do the very first thing she ever asked me, for it was such a simple thing."
您可以这样想：她活不长了，她第一次要求我做一件轻而易举的事我就不答应她，我以后会不会后悔呢。
应用推荐