Hsin - mei was so keyed up that his nerves climbed and fell with it. Now as he thought back on it, he still wished he could twist off Hung-chien's nose as a warning for him to be careful next time.
赵辛楣剌激得神给它吊上去,掉下来,这时候追想起还恨得要扭断鸿渐的鼻子,警告他下次小心。
The branch broke, and John got a ducking. But it did him good, for it taught him to be more careful.
树枝断了,约翰掉入水中。但是这对他来说是好事,因为这件事让他以后更小心。
But it did him good, for it taught him to be more careful.
但是这对他来说是好事,因为这件事让他以后更小心。
In private, his advisers must be warning him, 'be careful, with your hand on the tiller, Sir, any sudden correction to the present course could leave us jumping for the lifeboats.
私下里,他的顾问会告诉他‘小心,你手里有舵,先生,任何对现状突然地纠正都会让我们去上救生船’。
You need to be careful with Jack – I had only known him for ten minutes before he tried to make a pass at me.
你对杰克得小心-我和他刚认识了10分钟,他就想与我交朋友。
You need to be careful with Jack – I had only known him for ten minutes before he tried to make a pass at me.
你对杰克得小心-我和他刚认识了10分钟,他就想与我交朋友。
应用推荐