But most emerging economies now also have less appetite than they did for letting foreigners in, and much more for state involvement in banking.
但大多数新兴经济体现在对引进外资的兴趣不如从前，而对国家介入银行业大感兴趣。
That is because the death of Doha—now the round's most likely outcome—could be especially costly for big emerging economies.
那是因为多哈的失败——时下回合最可能的结局——有可能对那些大的新兴经济体成本过高。
The first is for thermal coal, the cheapest and most popular way for emerging economies to produce electricity.
第一种是热能煤，一中新兴国家用来发电的最便宜也最受欢迎的煤。
What is most striking is that this year, for the fourth year running, all of the 32 emerging economies tracked by the Economist show positive growth.
最让人吃惊的是，今年，《经济学家》调查的32个新兴经济体连续第四年正增长。
Emerging Asian economies, China, India, and others, provided clear evidence of a recovery for most automation suppliers.
亚洲新兴经济体如中国、印度和其他国家，为绝大部分自动化供应商提供了一个最明显的复苏证据。
In the IMF article, called "rising prices on the menu", the economists argued that the most important explanation for rising food prices was the changing diets of consumers in emerging economies.
在IMF题为“迎接不断上涨的价格”的文章中，经济学家们提出，对于食品价格不断上涨，最重要的解释是新兴经济体的消费者饮食习惯发生变化。
In the IMF article, called "rising prices on the menu", the economists argued that the most important explanation for rising food prices was the changing diets of consumers in emerging economies.
在IMF题为“迎接不断上涨的价格”的文章中，经济学家们提出，对于食品价格不断上涨，最重要的解释是新兴经济体的消费者饮食习惯发生变化。
应用推荐